李白《靜夜思》的「床前明月光」的「床」不是「睡床」是「井欄」
唐代大詩人李白的《靜夜思》家喻戶曉,男女老少都可隨口背出,李白把遊子思鄉這一中國古典詩歌中最常出現的主題,闡發到了極致,難怪膾炙人口,傳誦千百年。
但是,幾個月前在網上看到一篇文章提及對《靜夜思》的首句「床前明月光」的「床」字解讀,文章作者提出此「床」不是人在屋裡睡覺的「床」,而是「井床」,而「井床」是指井台上的圍欄。今天尋找自媒體寫作題材,又想起這個「床」字,翻閱手邊參考書,書中的解釋是:詩的抒情主人公徹夜無眠,獨依窗前,心緒茫然,百無聊賴,正是在這種悵然若失的心境下,詩人才沒有注意到一輪明月正把清冷的銀輝灑進了他的窗口,使他一時間疑心這是滿地的秋霜。
這本書里的解讀是「明月高掛秋空,疑是地上秋霜」,由此對秋霜產生清冷的聯想,恰好與羈旅天涯的詩人此時此刻凄清孤寂的心情相吻合,思歸不得,詩人低下頭來,沉入了深深的故鄉之思……
再找出《辭海》翻查,關於「床」一詞的注釋,其中一項釋義為「井上圍欄」,如此的解釋就是《靜夜思》中的「床」不是「睡床」而是「井床」。這就需要這樣來解讀李白的《靜夜思》:詩人漂泊異地他鄉,在寂寥冷落的深秋時節的夜半時分,一個人站在井台上,望著天空中皎潔的明月,看到圍欄處灑落的月光,其思鄉之情如水傾泄……
明月,為李白終身所愛,他「小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤台鏡,飛在青雲端……」曾經對月有過美妙的想像。青年時離開故鄉,辭親遠遊,也還是明月為他送行「峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。」明月,常常令他聯想到沐浴在月光里的故鄉和故鄉親友,其景其情也往往引起古今讀者的共鳴。
※蝴蝶醉芙蓉,殘荷聽雨聲:國畫花鳥藝術作品
※富貴花開,國色天香:平樂村農民畫家牡丹畫備受讚譽
※晚清民國賢達重臣書法對聯擷英
※深山藏秘寶,民間有俊傑:硬筆書法藝術作品
※清代民國名人名家書法對聯
TAG:元谷元 |
※睡床上的魔幻連衣裙孫允珠,月光哥特的精靈公主
※閱讀與欣賞 古詩別解:此「床」非睡床 李白《靜夜思》別解之一
※頭次見到房子這樣裝修,在衣柜上面擺放一張睡床,太聰明了
※回家看見老公和貓睡床上, 貓表情很奇怪, 掀開被子一看立馬明白了
※你睡對了床嗎?最全的睡床風水禁忌!
※頭次見有錢人房子這樣裝修,在衣柜上鋪一張睡床,真的太聰明了
※無毛貓集體睡床上,乍一看都是肉條,最後那隻亮了!
※輕鬆一刻:獃頭綁架馬匹做搖搖床,長頸鹿「拐杖睡床」太將就?
※鏟屎官擔心貓咪睡不好特地為它買了張床,沒想到喵星人反而每次都喜歡睡床底
※風水:睡床應該如何擺放?
※頭一次見有人在衣櫃頂上裝睡床,好看實用又省空間,太聰明了!
※九歲兒子自己睡床,每天起床說太擠,偷看監控後,媽媽捂嘴哽咽了
※人不如貓系列:鹿晗讓貓睡行李箱,baby讓貓睡床,千璽的貓最簡陋
※爺爺為了跟狗狗睡在一起,這睡姿也是沒誰了,網友:不能睡床?
※睡房鏡子風水象徵 照到睡床礙健康
※睡床的擺放吉凶
※鏡子照門窗、座位、睡床犯凶,風水如何化解鏡子對門窗、座位、睡床?
※卧室的床擺放有講究,小心犯了風水大忌,圖文揭秘卧室睡床的風水禁忌
※卧室睡床這樣裝,真的是太聰明,不佔空間還美觀,看完也想回家裝
※如今越來越多人在衣櫃頂上裝睡床,不佔地又美觀,太聰明了!