一半是天使，一半是魔鬼

撰稿：向前

翻譯：馮斯嘉

（圖片來自華輿 設計/劉建良）

生命在於矛盾，在於運動，一旦矛盾消除，運動停止，生命也就結束了。——歌德

丨詞源

人設，即人物設定之意，出自動漫作品。人設不僅包括動漫人物的造型、身材比例、服裝樣式，還包含人物的性格、個性等方面的塑造。後來，人設一詞逐漸脫離二次元，越來越多地被用來形容現實生活中的人，成為了一種對人的包裝。

近日，中國某大型電商平台提出「人設自由」的口號，所謂「人設自由」，即不受社會刻板印象束縛，全力活出真我。而隨著一篇題為《娘直男、社交宅、紳女、佛系浪子……現在流行的人設你還看得懂嗎？》的文章走紅，「矛盾人設」則站在了舞台中心，成為人們關注的焦點。文中提到了十個看起來十分詭異的人物類型，這些看上去矛盾的特性同時出現在了一個人的身上，但卻顯得如此和諧。

（圖片來自DQ工作室）

丨釋義

在此簡單例舉幾例生活中常見的矛盾人設——

娘直男：一個男人，身上充滿了女性的陰柔美，他是婦女之友，是所有異性朋友的好閨蜜，他生氣時翹起的蘭花指是如此俏皮而可愛，這似乎很好理解，但令人難以理解的是，他竟然是一個直男。

社交宅：「社交」和「宅」似乎註定是兩個彼此無緣的辭彙，但在這樣一群人身上卻巧妙地融合在了一起。他們在酒桌上千杯不倒、八面玲瓏，和朋友攀談吞雲吐霧、舌燦蓮花。但是，在私下裡，他們卻只想做一個安靜的美男子，因為他們的心中只有詩和遠方。

萌大叔：他舉止優雅，西裝革履，款步向你走來，你本來以為他們會給你一個紳士般的握手，但是他們卻突然開始用堅硬的胡茬蹭你的臉，這不舒服的觸感使你有些暈眩，冥冥中你聽到耳邊的輕聲耳語——「么么噠」。

GEEK 文青：一個文藝的極客會是怎樣的？他熱愛科學，對新生事物極度狂熱，但又充滿小情趣，混跡於知乎豆瓣天涯，以文藝青年自居，網名往往叫做「孤獨的雲」。總結起來他就是一個——會寫代碼的編輯。

丨相關

在今天的語境中，人設包含了更多的模式化、流程化的意思，使得人設的意思開始無限趨近於「標籤」。有媒體平台曾總結髮起過一個「你看膩了當代明星的哪些人設？」的投票，排名前12的網友票選結果如下——

【總攻】【禁慾系】【硬漢】【仙】【做自己】【宅男女神】【老幹部】【文化人】【女漢子】【神經病】【女王】【小鮮肉】

隨之而來也誕生了一個新詞——人設崩塌。人設崩塌指隨著時間的推移某人物的屬性設定遭到破壞，與早先塑造的人物形象形成鮮明反差。比如某明星的日常是這樣的——

但是某一天，他突然變成了這樣——

這樣——

以及這樣——

這凄厲的畫風往往令人猝不及防。隨著明星們人設的崩塌，粉絲們的世界觀也崩塌了……

你的生活中還遇到過哪些矛盾人設呢？是公司每天換完水都嬌滴滴地喊「累死寶寶了」的女同事？還是宿舍每天都用手工剪認真修剪腿毛的男同學？歡迎大家踴躍留言！

———— 我是英文版的分割線 ————

GIF/87K

（圖片來自華輿 設計/楊帥）

Half an angel, half a devil

丨The Origin of the Phrase

Character design comes from the Animation works. Character design not only includes modeling of the cartoon character, body proportion, clothing style, but also contains the character』s temperament, personality and etc. Later, the phrase, character design, is gradually from the anime-world and increasingly being used to describe people in the real life, which becomes a kind of notion of people.

Recently, a large China business platform put forward a slogan, "set character design free". The so-called "set character design free" is not affected by social stereotype, but to live your own life.

With an article entitled 「Cross-dressing but straight man, social indoor-man, female gentry, prodigal Buddhist......Can you understand the popular character design?」 became popular, so 「the contradictory character design」 becomes the focus of attention. The article mentions about ten seemingly bizarre types of different characters appeared in one person, but seem to be so harmonious.

丨Interpretation

Simple examples of the contradictory character design of people in life—

Cross-dressing but straight man：

A man who is full of feminine beauty. He is a good friend of women and their bestie. Even when he feels angry, he behaves cute and lovely. But he turns out to be a straight man surprisingly.

Social indoor-man:

The words, "social" and "indoorman", seem destined to be two unrelated words, but they are cleverly blended together in such a group of people, who are good at drinking, negotiation and smooth and slick in establishing social relations. However, in private time, they just want to be a quiet man, who loves poetry and faraway places.

Adorable uncle:

He is elegant, walking slowly coming to you in Western dress and leather shoes. You would think they will give you a gentleman s shake, but they suddenly began to rub your face with their hard beard. This might make you feel uncomfortable for a moment, then you would hear they whisper 「Mua」 in your ear.

GEEK Dilettante:

What about a geek in literature and art? He extremely loves science and new things, but full of interests, like browsing online forum. You can recognize them through their online name, such as 「lonely as a cloud （孤獨的雲）」To sum up, he is an editor who can write code……

丨Relevant Information

Nowadays, 「character design」 is more patterns, more process-oriented, which makes it tends to like "label". Once a media platform has launched a poll of "Which type of character design are you tired of?" In the poll, the top 12 netizens voted are as follows—

General Top

Abstinent

Tough Man

Fairyism

Be Yourself

Indoors-man』s Goddess

Old Officer

Educated Person

Tough Girl

Neuropathy

The Queen

Young handsome

Character Design also brings about new words, Character Design Collapse. It refers to the collapse of somebody』s original character design, which in contrast with his or her earlier image. For example, a star s daily routine is totally changed one day……

Is there any other 「contradictory character design」 you have met? Your female colleagues who is strong? Or a hairy, muscular man likes shaving his legs in the dormitory every day? You are welcome to leave a message!

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！