衣服上印英語很洋氣，印漢字就又土又low？

「漢字是智慧和想像力的寶庫」

從各大時裝周秀場或者賣場看，印有英語的衣服在數量上確實佔了上風。不知你是否和八妹一樣，看到印有英語的衣服覺得洋氣又時尚，看到印有中文的衣服總覺得哪裡怪怪的。就像下面同一件T恤，同樣的意思，但是傳達給我們的效果有著天壤之別。

八妹總結分析了一下，發現原因有3個。

1.漢字我們每天都用，太過熟悉，這種平常到不能再平常的文字，印到衣服上顯得不夠高大上。不能像英語那樣凸顯個性。

2.懂英文的人不多，看不懂英語的意思就會把它當做畫來看，中文一看就知道是什麼意思，會有違和感。

3.從審美層面解讀，漢字筆畫多，且交叉融合也較多，從直觀感覺上看，美感和設計感不如英文字母效果好。

儘管如此，近年來，隨著中國風的大熱，國內外秀場上開始出現越來越多的「漢字」元素，設計師們將漢字當作一種圖形符號抑或是寄託某種理念而時常應用於服裝的標語裝飾上。

▲Christian Dior 1951年設計的書法印花雞尾酒裙，從唐朝草書大家張旭的原帖拓本中汲取靈感

從國內的新銳設計師品牌，到日韓的潮牌，再到歐美的大牌。「漢字」元素幾乎快要稱霸整個時尚圈！

國內新銳設計師品牌

SANKUANZ

品牌創始人上官喆，一位把漢字印花運用的爐火純青的潮人，幾乎每一次國際時裝周，他的作品中都有漢字的影子。

2014秋冬系列，SANKUANZ已經出現了漢字元素。首次亮相倫敦時裝周的他，把漢字印花第一次帶進國際級別的舞台，讓全球看到了漢字在服裝和時尚運用中的別具一格。

SANKUANZ首次登上倫敦男裝周舞台的「Square」的2015系列，俄羅斯的監獄紋身辭彙及圖形複製成為本場秀視覺上的最大亮點。比起搞怪的塗鴉，衣服上的中文詞語更讓人忍俊不禁，趣味性十足。

Angel Chen

擅長將浪漫與反叛糅合的國內新銳設計師陳安琪，在其同名品牌2016秋冬系列中，從中國古典名著《山海經》中取材，講述了一個關於鬼神的故事。秀場上更是頻頻出現醒目的漢字！

日韓品牌

Yohji Yamamoto

山本耀司在Yohji Yamamoto 2016秋冬系列中，添加了很多中國元素，編長辮和「教書先生」扮相的男模、印有中文的服裝成為一大亮點。

印有「我得告訴每一個人」和「對不起」的標語靈感分別來源於海子的《面朝大海春暖花開》與太宰治的《人間失格》。

Vlades

韓國新銳本土時尚品牌Vlades2016秋冬系列推出的男裝系列，在清一色酷酷的Oversize黑白風設計中，別出心裁地加入了中國漢字」長袖善舞」。

Hyein Seo

韓國設計師品牌Hyein Seo 2015秋冬系列紅極一時，明星紛紛上身。萊卡相機+夜間拍攝成了街頭少年們拍照的標準配設。

其他國外品牌

Gosha Rubchinskiy

搭上「奢華運動風」的快車，如今風頭正勁的俄羅斯新銳品牌 Gosha Rubchinskiy，不僅在2015秋冬系列設計上將中俄國旗合并，還在主打服裝中加入了以西里爾文和繁體中文書寫的「運動」一詞。

Andrea Crews

由法國知名設計師兼藝術家Maroussia Rebecq創立的Andrea Crews在SS16也以漢字元素作為設計的重點。擅長二手衣物解構重組的Maroussia Rebecq玩起漢字元素也毫不手軟。

在一系列設計中我們看到了，「善」「囍」「改」大等字眼，甚至是"真功夫"三字都被直接印在了衣服上。

Ground-Zero

英國品牌，由華人兄弟Eri Chu和Philip Chu在2003年創立，作為華裔設計師，其品牌的設計更是接連三季都融入了漢字等中國元素。

2016春夏系列中略顯老氣的傳統民間藝術「龍鳳花鳥字」，被替換為浪花、閃電、蝴蝶等圖案。被這對設計師作為設計元素「玩」出了新意！

16秋冬系列中出現了「內有惡女」，「運氣」等漢字標語，它們被精心安置在衣服的各個細節部位，就連腰帶、耳環都不放過。

Ground-Zero 2017春夏系列，吹來了一陣學院風，上季的「內有惡女」則畫風突變轉化為「美少女」，卻依舊是叛逆不改。

Loewe

Loewe 2016 SS，我們也看到了漢字的身影。Jonathan Anderson在一次日本旅行後，受到啟發著手改變了日本動漫劇中的人物。形成了漢字混雜卡通漫畫的靈感，反覆用在了包包和大衣上。

Han Kjbenhavn

哥本哈根設計師品牌Han Kjbenhavn，原本的設計是走北歐簡約風。今年，他們在哥本哈根時裝周中新推出的2017春夏系列中，神奇般地在服裝設計中加入了超大中文繁體字，例如「購物戰士"、「皮椅戰鬥」、「迴旋踢和白烤麵包」等。

前些年，我們苦心孤詣的學習歐美穿搭，研究他們高深造詣的搭配技巧，模仿他們的街拍技巧，但是，這幾年中國風的崛起讓痴迷於中國文化的外國人感受了一股寫意的自然風格。不識幾個漢字的他們樂於把「漢字元素」融入他們的設計之中，國內外時尚圈普遍的「漢字元素」現象表明它很有可能成為下一個大熱的潮流符號！

中國文化博大精深，漢字只是其中之一。期待更多的中國元素在世界時尚舞台綻放耀眼的光芒！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 時裝 的精彩文章: