義大利華人華商注意：自己種的新鮮蘑菇也要標註原產地

義大利自耕農協會日前表示：為杜絕外國產品假冒義大利製造的產品，新鮮蘑菇和松露也要強制要求標出原產地，標籤上需註明採摘或種植的地方，以打擊那些假冒義大利製造的商業詐欺行為。

歐盟委員會此前曾明確表示，所有出售的新鮮蔬果都要強制標明產品的原產地和加工環節，即使不是按照市場標準出售的產品，像自產的蘑菇和松露也需要標識原產地。歐盟的這項措施得到了義大利自耕農協會的大力支持，該協會強調，強制要求標出原產地之舉增加了行業透明度。

數據顯示，2016年有700多萬公斤的新鮮蘑菇和松露流入義大利市場，其中有250萬公斤來自波蘭，200萬公斤來自羅馬尼亞，總計價值4100萬歐元。光松露就有16.7萬公斤，總計價值1100萬歐元，這些進口的蘑菇和松露常常假冒義大利的產品在市場上進行銷售，因此急需法律介入以加強對這些進口農產品的監控。

不光是自產的蘑菇和松露需要標識原產地，從今年4月19日起，義大利的所有牛奶和奶製品上也要明確標註原產地。該法令以歐盟第1169/2011條例為準，旨在杜絕那些假冒義大利製造的奶製品。目前義大利市場上出售的盒裝常溫奶中有四分之三來自其它歐洲國家，同樣，著名的莫扎里拉鮮乳酪也有一半是用進口牛奶作為原料加工而成的，此前這些奶製品的外包裝上均未對此進行過標註。

實施新法令後，所有牛奶和奶製品必須標出：A擠奶地，即在哪個國家擠的牛奶。B處理或加工國：即在哪個國家進行的加工。如果牛奶或奶製品原料，從擠奶到處理和加工都是在同一個國家進行的，那麼原產標識可以寫「牛奶原產地：國家名」。

如果上述環節是在不同的歐盟國家完成的，則要寫明: 擠奶地為「歐盟國家」, 生產加工為「在歐盟國家生產或加工的牛奶」。

實際上，上述強制要求即是對「義大利製造」的捍衛，也是對本土產品的一種貿易保護措施，而且往往還能取得同類產品的定價權。希望廣大華商關註上述新規，以免因不知情而犯規。（歐洲僑報編譯）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！