川普半夜手癌發了條推，結果網友們高潮了一整天……

當地時間31日凌晨，他發布了一條令人困惑的推特 「Despite the constant negative press covfefe」

前面的單詞可能你都認識，但是，covfefe 是啥？

是縮寫？是秘密信息？還是打錯了？

這句話怎麼翻譯？特朗普想表達什麼？

發布短短几分鐘，「covfefe」一詞就迅速登上了推特熱門趨勢，而這條含義不明的推特也被轉發了10萬次以上，並獲得14.8萬個贊。

很多人認為，川普可能是錯把「coverage」打成「covfefe」，因此也用相同的方法表達自己的困惑

這是川普成為prsiduvhirw（president）的時刻

有人希望白宮員工能幫川普檢查一下推特

沒有員工擁有川普的推特密碼嗎？

還有人開出競猜題，讓大家猜猜這個單詞到底是什麼意思以及如何發音？

covfefe的正確讀音是什麼？

A Cov-FEE-fee

B Cov-Feh-fay

C COV-feef

有人用這個詞來諷刺 「通俄門」

我認為covfefe是俄語「帶走賈里德，寬恕我」的意思。

演員扎克·布拉夫認為，白宮發言人絕對會為總統寫的這個詞進行辯護

「covfefe不僅是個單詞，還是最偉大的詞。」

但更多的人，開始把covfefe當成一個梗來取笑川普

讓我感到悲傷的是，我知道我根本就寫不出比covfefe還有趣的東西

終於知道比爾·默瑞在斯嘉麗·約翰遜的耳邊說了什麼：covfefe

曾經幫助川普解釋什麼叫做「事實」的韋氏詞典這次則決定袖手旁觀

醒過來看了一眼推特……額.……查……後悔看推特，睡覺。

不過，為了避免混淆，倫敦攝政大學英語中心站出來說

致所有的英語學生，我們可以確定covfefe不是英文單詞

也許是受到萬千網民的呼喚，早起的川普也關注到了自己創造的熱潮，美國當地時間31日早間，他把這條意義不明的推特刪除了，但又發布了一條新的推特說：誰能猜到「covfefe」的真正意思？？？玩兒的開心！

那麼，covfefe到底是啥意思呢？

你猜！！！

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！