實用斯里蘭卡旅遊英語口語

在斯國旅行，感受比較大的就是，大部分人都會說英文。其實他們的文化教育水平應該是整體比我們低的，但因為是旅遊國家，經常見到外國人，所以敢說。

出發去國外前，臨時抱抱佛腳，身在國外，敢說敢表達，因語言帶來的障礙也會減少一些吧。下面是我從個人的實際經驗出發，總結的到斯國旅行可能用得上的英語口語，簡單，配有語音，希望對大家有用。

關於斯里蘭卡城市、旅遊景點、食物的中英文，大小6M。

1. 斯里蘭卡的城市和一些旅遊景點

? Columbo：科倫坡，斯國首都。

? Negombo: 尼甘布，機場附近的小鎮。

? Kandy：康提，斯國第二大城市。

? Nuwara Eliya: 努沃勒埃利耶。

? Nano-Oya: 到努沃勒埃利耶要到這個車站。

? Galle: 高爾/加勒。

? Hikkaduwa: 希卡杜瓦。

? 佛牙寺：Temple of theTooth

? 大象孤兒院：ElephantOrphanage

? 茶園：Tea estate

? 獅子岩: Sigiriya

2. 食物

上圖分別為咖喱魚肉，Hopper, String hopper, Polsambol, Kotto, Dhal curry。

? Curry: 咖喱，這是第一個要知道的單詞。我記得官方旅遊冊上寫著，在斯里蘭卡，什麼食物都可以咖喱化。

? Beef/ fish/ chicken/ shrimp/ dhal curry: 咖喱牛肉/魚肉/雞肉/蝦/ 豆子（豆泥咖喱見上圖）。

? Chili：辣椒。Chilli fish curry，就是加了辣椒的咖喱魚肉。

? Fish pepper stew: 胡椒燉魚，記住，帶了stew的都是燉菜。

? Fried rice: 炒飯，小飯店很常見。

? Hopper：一種如漏斗狀的小食（如上圖）。

? String hopper: 一種像粉絲一樣的食物，經常配豆泥咖喱一起吃，當早飯或主食（如上圖）。

? Roti: 烙餅，經常配豆泥咖喱一起吃，當早飯。

? Kottu: 鐵板炒餅，我自己取的名字，晚餐斯里蘭卡人常吃Kotto，就是把Roti切成小碎片，加上蔬菜或者雞肉用兩把大刀在鐵板上炒一下，卡嚓卡嚓響，很遠就知道在做Kotto了（如上圖）。Chicken kotto就是雞肉炒餅，Vegetable kotto就是蔬菜炒餅。

? Sambol: 辣椒醬，上圖是pol sambol，用擠完椰漿的椰蓉加上洋蔥、大蒜、干辣椒（或辣椒粉）、鹽、檸檬汁和魚乾炒制而成的

? Wood apple juice/ Passion fruit juice/ papaya juice: 木蘋果汁/百香果汁/木瓜汁。斯國水果豐富，一定要嘗嘗鮮榨的果汁和水果沙拉（fruit salad）。

? Coconut: 椰子。

句子：

你們有空的桌子嗎？Do you have any free tables?

請給我們一張六人桌。A table for six, please.

請讓我看一下菜單。Menu, please.

我可以要一杯熱水嗎？May I have a cup of hot water?

有什麼推薦？What do you recommend?

上菜會要多久？How long will it take?

買單：Check, please.

要提醒一下的是，斯國的餐廳是要給小費的。

3. 酒店/ 問路/ 購物/

我需要一間有窗戶的房間。I need a room with windows.

我們已經定了3間房。We have booked three rooms.

請問房費多少？What is the price/ rate?

我們明天早上離開。We will leave tomorrow morning.

這是往希爾頓酒店的方向嗎？Is this the way to Hilton hotel？

請問洗手/車站在哪裡？Excuseme, do you know where the toilet/station is?

這個東西多少錢？ How much is it?

雖然只是掌握這些東西並不能讓你在斯國旅行時左右逢源，暢通無阻，但應該能抵達自己想去的地方，吃上自己想吃的飯菜。

如果是像我的好朋友那種零基礎出國旅行的人，則需要在出發之前盡量把行程安排周全。她現在已經在淘寶上把租車搞定了，要去的地方、要游的景點，都把英文名寫下來了，在線的翻譯軟體、當地的地圖也下載好了，WiFi也租好了，就只欠出發了。

希望她在斯里蘭卡玩得開心，也希望這篇實用的小文會對大家有用^-^

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！