這部動漫業界的希望之光剛剛定檔！卻早已慘遭大佬輪番毒奶

寫在前面

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》宣布動畫將於2018年1月開播，早在京紫定檔前，就已經遭到了業界的輪番毒奶。

「這是業界的希望之光！」、「這是沙漠中的最後一抹清泉！」、「這是人類僅存的未來！」、「這是新世紀的聖經！」等等讚美的詞層出不窮，雖然大部分都是帶著半挑事的的心態（我們的口號就是搞事情！），但是《紫羅蘭永恆花園》本身這部番的質量肯定不會差。

簡單的說，看先行PV的質量，無論是京都的人物畫風，還是細緻的場景等等，都足以讓無數京蜜翹首以待了，當然霸權番不是奶出來的啊！

為什麼京紫這麼受到關注呢？被群里的大佬科普了一下，《紫羅蘭永恆花園》獲得第5回京都動畫大賞，也是京都大賞舉辦至今第一個以及唯一一個正統大賞得主。簡單的說，這部動漫是京都自己的ＩＰ，以前很多都是在幫別人打工，自己的作品自然要更加用心啊！

那麼，先來稍微說說這部作品的小說原作吧！

鑒於可能很多讀者都沒有看過原作，所以劇情方面就不提了，因為這本小說的資源確實需要花一些心思才能找到，哪怕是輕國我也只找到前三章的翻譯（動漫之家沒有錄入），最終還是靠其它地方的資源欣賞的。

小說的前幾章是以單元劇的形式開始的，每一章都是相互獨立而又互有聯繫的小故事，從這些畫風乾凈的小故事中，你可以看到不一樣的女主角——薇爾莉特·伊芙加登，無論是在普通家庭幫忙代筆的她，還是戰場上的她，都有著別樣的神秘魅力。

而在感受到她的神秘之後，主線故事也逐漸展開，第二卷開始講述了薇爾莉特的過去，她和萊丁謝夫特里希國的軍人們在戰場上的故事...

這部小說字裡行間都能感受到譯者對它的愛，那種柔軟的文風加上頗具特色的詞語，配上京紫溫柔的劇情，簡直明艷到不可方物。

這裡放上一小段京紫的片段。

街上滿是面向觀光客的商店。每逢休息日，繁華的主街道上人頭攢動，交織著愉悅而喧囂的音樂。這兒的商品種類豐富齊全，全然不似鄉村之地。

以圖便利，多數人選擇在街上建造別墅。而那些在別處建房子的，則會被視作怪人。

此時的羅茲威爾正值天高雲淡之秋。在山麓之外，這片觀光地中常被人忽視的一潭小湖邊，有一間小屋悄然而立。

雖然是簡單的潤色，但是足以看出譯者的用心！這部作品真是受到了許多人的愛啊。

最後，後記中作者提到「我們正是在傷害與被傷害的循環往複之中，漸漸變得溫柔起來的，並不是在說什麼了不起的話，只是希望除自己以外的某人也能夠變得溫柔一點。」

沒錯，這就是一個溫柔，而略帶殘酷的故事，那是彷彿在黃昏之下的山麓上，透露出的一絲暮光。

人活著就是為了京紫！那麼，下次再見....