《深夜食堂》日本版9.2分，韓國版6.8分，國產版2.3分
《深夜食堂》在6月12日夜間開播了，從開播的3.2一路跌到2.3，剛開播收視就撲街了。
竟然戰勝了眾多摳圖替身劇，奪得截至目前今年國產電視劇的豆瓣最低分。
日本版《深夜食堂》豆瓣評分9.2分。
2015年韓國版《深夜食堂》豆瓣評分6.8分，也算過了及格分。
國產版的《深夜食堂》就尷尬了，只有2.3分，直接刷新今年國產劇最低分。
就連日本版《深夜食堂》3部續集都沒有低於8分的，我們拋開對日本的成見，說真的，能夠把一句經典日劇糟蹋成這樣，簡直就是一種犯罪。
如果說一部劇你是給中國觀眾看的，那麼至少，你的翻拍得進行本土化改良，橘在淮南生為橘生於淮北則為枳，就是這個道理。就算是翻拍你也不能照搬吧，連海報都是照搬。
這個網友說的很對：這根本不是中國人的「食堂」，你來一個深夜烤串麻辣燙小混沌攤的百味人生試試...路人照樣可以演出8分以上。
這不得不說黃磊是在透支網友對他的好感。
※張馨予和媽媽相互拍照，張媽媽美艷，張馨予清純可愛
※小鮮肉天價片酬讓網友嫉妒，17歲不到身價上億
※baby作弊就算了，還假裝輸給熱巴，侮辱了觀眾的智商
※鄧超蹭鹿晗演唱會，賴著不走，鹿晗只能叫人把他拉下去
TAG:娛樂二哥 |
※豆瓣9.3分vs6.7分，《尹食堂2》究竟比《中餐廳2》好在哪兒？
※科技早報：三分鐘看完WWDC2018「深夜食堂」
※日本開了2000多家免費兒童食堂，拯救了319個家庭，如今卻......
※0差評烤豬眼，是中國人的深夜食堂？2.8分逆襲到8.2分的黃磊已哭瞎！
※真正的中國版《深夜食堂》，大叔29年來只賣泡麵，一晚能賺3000多塊
※3天僅收1700萬，電影版《深夜食堂》撲街，劇情無力吐槽
※豆瓣9.0高分，中國版的深夜食堂終於出來了！
※豆瓣9.0，這部2018最牛美食紀錄片告訴你，中國人的深夜食堂有多可怕
※深夜食堂 1-4季
※打破日本IP水土不服，定檔8.30的梁家輝版《深夜食堂》走心了
※豆瓣評分8.9，這才是國人的「深夜食堂」
※日本這樣的富裕國家，卻開了2000多家免費兒童食堂，拯救了無數家庭......
※《人生一串》豆瓣9.0分，這才是中國的深夜食堂！
※中國版的「深夜食堂」拍出來了！豆瓣8.9
※豆瓣8.9，中國版深夜食堂被B站拍出來了
※餐廳模擬經營遊戲《吃貨大食堂》4月18日將登陸NS！
※豆瓣評分9.5，《尹食堂》治癒你的胃
※阿里曬食堂：員工刷臉吃飯，每年吃掉495噸大米123萬個雞蛋
※電影食堂·叄 520 特別篇
※這部平淡的電影憑什麼豆瓣8.3分-《海鷗食堂》