黃磊的《深夜食堂》被一碗泡麵給毀了！

黃磊開的深夜食堂，徹底垮了，豆瓣評分二點四，並且有百分之八十七的人只給了一分。深夜食堂變成了深夜靈堂，恐怖。

好多年沒有在豆瓣上看到這麼低的評分了，這是連《小時代》都無法企及的新低度……

黃磊的髮膠著實紮實，但是失了魂，背景說沒有人知道黃磊從哪裡來，但是脖子上裹著毛巾特別像個下崗工人。

日版《深夜食堂》多年前曾給我們帶來過暖暖的治癒力。繁華都市後巷裡，幾個人喝著小酒，吃著自己鍾情的食物，卸下一天的疲憊，談論遇到的趣事。在食物的香氣里，章魚香腸黑道大哥/雞蛋燒大叔/茶泡飯三姊妹/土豆沙拉A片天王……一出出小故事，如同鬆散的日本俳句，不咸不淡地發生，有溫熱的人情味。

而在黃磊的食堂，都是假裝在生活的人。黃磊的食堂和日本食堂如出一轍，甚至大了不少，餐具和座椅都是沿用的日本風格，沒變。其實，不是說黃磊演技不好，而是生搬硬套，失去了自己本質的東西。

翻拍深夜食堂的導演是來自台灣的蔡岳勛，曾執導過《痞子英雄》。他大手一揮：大家安啦，我們會在尊重原著的基礎上，根據中國觀眾的口味，對食材和故事做出調整，打造專屬華人的市井溫情。

島國原版的《深夜食堂》評價頗高，所以黃磊的這部新劇，從一開始就頗受關注，結果前兩集一播出，中國網友恨不得摔了手中的遙控器：人設和日版一模一樣，連台詞都基本照搬，這叫改編？

但對於《深夜食堂》這樣的雞湯劇來說，太浮誇就是尬，尬到不行直接齣戲，於是吳昕妹紙成功「躺槍」……

吳昕半夜三更來了，點了一碗泡麵。注意看吳昕的眼睛，捧著泡麵，眉毛上挑，鼻孔張大，眼睛活脫脫的就變成了鬥雞眼。

演技太過浮誇，好好的角色被演成了傻姑。可以說吳昕的演技真的是災難級別，特別是和旁邊兩位比起來，更是不忍直視！

日版的故事是「茶泡飯三姐妹」；

到了國版，變成了「泡麵三姐妹」……

泡麵三姐妹可能是家裡沒有熱水吧，非要出門到食堂來泡麵，吃的時候，幾個人還頻頻點頭示意。

除了把茶泡飯變成了泡麵，其他情節一模一樣：三個人都是執著於尋找真愛的剩女，期間因為一個男人大打出手，最後發現渣男不靠譜，還是朋友和美食重要。

黃磊呢？

全程穿著一件與中國廚師格格不入的衣服，偏偏又不在做日料。

講真，跨欄背心大褲衩，外加一雙人字拖，都比這身打扮接地氣。

黃磊還喜歡壓著嗓音裝深沉，聽得全身難受。

不是加條刀疤就有故事了好嗎？

看了半天終於看到了有中國風味的東西，卻是這個。話說這是廣告植入嗎？

然後就是開始宣傳起泡麵了，難道我大中華就只有泡麵？（或許是深夜食堂泡麵正適合，但這麼一大段的植入也是夠了）

最後強行升華：看起來簡單的泡麵就像友誼一樣，能在最需要的時候，隨時給你一份最暖胃的陪伴。

我不知道友誼像不像泡麵，我只知道看著這碗巨無霸的泡麵，我一點食慾都沒有……

這也配叫《深夜食堂》？改名《深夜便利店》得了......

這部劇是在台灣拍的，演員們的穿著很日式，店裡的裝潢也很日式；要不是大家都說中文，你敢信這是一部中國電視劇？

豆瓣網友吐槽得很犀利：「說著中國話，卻演著日本國情」。

中國的深夜食堂該是什麼樣的？

路邊燒烤大排檔，擼串啤酒加炒菜，即使塵土飛揚、蚊子亂飛，也比整潔的吧台接地氣。

既沒有情節，也沒有美食，此劇助眠效果甚佳。

中國，從來不缺美食，更不缺故事。

把《深夜食堂》中國化，原本可以講出很精彩的故事，結果卻變成了這樣，也難怪評分都低到這種程度了。

我是焰雨國際的創始人、啟思想商學院副院長雨澤。我會每天與您分享創業路上的生活感悟！讓我們攜手明天！

歡迎勾搭migl777

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！