國產劇的逆襲？《楚喬傳》火到全球，網友跪求英文字幕：更新快來
近幾年來，國產劇一路崛起，想起當年我國全民追韓劇的盛況，好像已經是上輩子的事情了。雖然不免有雷劇瑪麗蘇劇狗血劇出來污染視野，但是我們還是有很多優秀的電視劇產出的。
像最近在熱播的《楚喬傳》，雖然前幾集的演技和特效以及服化道真的看得小編非！常！尷！尬！但是最近更新的幾集已經漸入佳境了。
宇文玥和星兒時不時發點糖也是看得小編少女心爆發。這劇現在已經加入了全民追劇豪華套餐了，隨隨便便上熱搜那是不在話下的。
這部劇不僅在國內大熱，在國外也引起追劇高潮。在YouTube網站上，有網友上傳了視頻，每一集都有幾十萬的播放量。
還有外國網友在視頻底下求幫忙，希望有好心人可以幫忙配上字幕，就算是劇情梗概也行，真是對《楚喬傳》愛得深沉啊…
當然我們從小深受助人為樂思想的熏陶，有很多中國小夥伴表示，沒問題，看完這一集就配幫你配，也有人說，這回你知道學中文的重要性了吧！
其實，中國電視劇在國外引起圍觀已經不是第一次了。
《琅琊榜》在國內大火之後，美國、韓國、新加坡、馬來西亞等國爭相購買版權。不僅如此，海外的「字幕組」們應需求，已經先於版權方，製作了英語，義大利語，西班牙語等多種語言字幕並上傳到了Youtube。
《甄嬛傳》在日本播出後，大家茶餘飯後都在討論甄嬛的後宮之路和劇里精緻的扮相。（日本譯名有點囧，叫《宮廷鬥爭女》）有劇粉看完之後直呼要去學中文。《甄嬛傳》還在美國收費網站Netflix播出。
還有《步步驚心》《何以笙簫默》《三生三世十里桃花》《羋月傳》等，都是受到了熱捧。
其實不僅是上面這些流量劇，像《媳婦的美好時代》這種家庭劇，在坦尚尼亞也引起過收視熱潮，很多當地人看到中國女人就會用中文喊「豆豆」
不管怎樣，還是希望我們有更多優秀的文化可以輸出到國外啦~
※都說因為這些黃金配角，才有了如今的周星馳，你還記得他們嗎？
※演員印小天慘遭「騙婚」，妻子家是賣早點的卻自稱是幹部子女
TAG:追劇王二丫 |
※繼朱一龍《鎮魂》後，又一部民國耽美劇來襲，網友：跪求不毀
※宋茜《結愛》火到國外，影迷跪求英文字幕，口碑遠超《溫暖的弦》
※繼《我的前半生》後，又1部「都市劇」熱播，網友：跪求更新！
※打入韓國市場！於曉光首次出演韓劇，飾演李聖經新劇中的富二代！網友跪求別開口說話！
※馬雲霸氣回應：「好晶元，中國造」！美國跪求原諒，網友：賊過癮！
※於正新劇來襲，又瞄上了朱一龍與白宇，網友跪求：放過這兩位吧
※《和平精英》上線後多次更新，光子：跪求老玩家回歸
※好萊塢海賊王真人版新情報，尾田被劇本所震驚！網友：跪求別毀！
※韓國徹底奔潰！跪求中國遊客，中國這次乾的太漂亮了！
※臨近春節，韓國人跪求中國遊客去旅遊，商家都急哭了，網友：做夢
※《網球王子》真人版再翻拍，王俊凱蔡徐坤呼聲最高，網友跪求放過
※章若楠新劇曝光，看到男主是「他」，全網跪求：別毀我的白月光！
※這部劇火到了國外，看的外國網友一致好評，都在跪求第二季！
※國產劇竟是劇鏈最底層，卻在越南霸屏，現在輪到越南網友跪求更新了！
※臨近春節，韓國人跪求中國遊客前去遊玩，網友只回復了四個字
※翻拍《倚天屠龍記》未播先火，網友：跪求滅絕師太和張無忌在一起！
※爆料！新版《八仙過海》演員陣容曝光！網友卻跪求：千萬別上映啊
※楊冪砸8億"狂捧迪麗熱巴 新劇曝光網友卻跪求：算了吧
※《遠大前程》網友：陳思誠畫虎不成反類犬？跪求翻拍！
※「大魚海棠」拍照火了，全網跪求教程！竟然如此簡單！秀兒：盤它