開什麼國際玩笑，你告訴我這是中國版《深夜食堂》！

從日本引進到中國的熱劇——《深夜食堂》，已經上6集，可早就已經在網路上廣受熱議。

豆瓣評分超越《富春山居圖》

知乎各路大神齊噴

說實在話，這部翻拍的中國版《深夜食堂》真的有那麼差嗎？

小編很負責任的告訴你。

真的很爛！

其實，我們為什麼會被日劇《深夜食堂》所吸引，所打動？

原因在於我們能夠從裡面感受到治癒——人總有活得不如意的時候，在不如意的深夜裡，在一個小食堂中，竟然有一種料理能夠宣洩自己，那真的是一種莫名的安慰。

所以原著里為了表達這種意向，選用了日本社會中不同的邊緣人，有黑社會、大齡同性戀、脫衣舞娘等等。

在中國，這些邊緣人的故事可能無法搬上熒幕，但是依然有很多社會的現實可寫，總比像第一二集中無厘頭的白領渣男三角戀的狗血劇情要好得多吧。

所以，下面小編就不負責任地給中國版《深夜食堂》，腦補了幾個劇情，大家評一評分。

第一集：麻辣燙

我叫老黃，是個從鄉下來到大城市務工的農民。第一次來到大城市那一晚，連個睡覺的地都沒有。深夜在街頭流連，有一家大排檔在不遠處，一個六旬老爺子正在收檔，看到了我。

「要吃東西嗎？」

事實上，我很餓，但我依然搖了搖頭，只是始終捨不得走開。

「來，過來坐坐。」

我這次沒有拒絕，找了張還沒收拾的板凳坐下。

老爺子獨個走到灶前，沒見多大動作，不一會兒端來熱騰騰冒著蒸汽的一盤。

「都是些尾料，趁熱吃。」

是一盤麻辣燙，熱氣在風中直往我臉上撲。眼睛好像有點濕潤，不知是蒸汽，還是別的……

「我這檔吖，開了十多年了，有不少老顧客。人啊，能聚在一起，不容易。這檔口，有味道，能聚人，像麻辣燙，能聚不同食材，容得下不同的味道。我吖，老了，開檔不能超過12點。你呢，12點之後，能替我接接手嗎？」

……

我，以前在鄉下，是村裡的圍餐小廚。現在，我是城裡的深夜排檔的黃大廚。

（這算是介紹深夜食堂的來歷，總覺得大排檔才是中國特色的深夜食堂，而主角老黃我，其實自己也是深夜排檔的救贖對象。）

第二集：速食麵

阿華，20歲，綴學，總在網吧度日，甚至過夜，在別人的眼裡，他就是所謂的「網銀青年」。他不是無家可歸，只是他不想回家。至於是什麼原因，沒人知道。

每天的半夜，他都會來到深夜排檔，點個速食麵了。他總說，速食麵便宜，吃貴的，錢很快用完，就得回家找老媽要錢，他不想多回去。

今天是他來的第96次。為什麼我記得這麼清楚，因為這裡除了他之外，沒人點速食麵，他在這裡吃了4箱速食麵，每箱24包。

不知道出於什麼心情，這一次我給他的面里加了個煎蛋，可能是因為紀念這4箱速食麵里的最後一包吧。

只是阿華他不知道我的想法。

他看著這碗多了個煎蛋的速食麵，一下子就哭了。

……

「只有我媽才會在我的速食麵里加個煎蛋。」直到他哭完，我才好意思去問候他，然後他這麼對我說。

打從那以後，我就沒見過阿華了。我想，人總不會不想回家，只是有時候，心沒有找到家門吧。

話說回來，我又進了兩箱速食麵，阿華不來，就沒人再點了。

（小編想這樣植入速食麵，會比現在劇中的方式要好吧。）

第三集：綠豆糖水

小愛是一個北漂女孩，周一到周五是白領，周末是歌手，她的舞台是這個城市的街頭。

她第一次來深夜排檔，是兩周前的一個周六晚。她在我檔口旁邊，背一把吉他，在演唱。儘管已經是半夜，但是她的歌聲並不喧鬧，反而，像是寂靜夜裡的風，悄悄潛入你的耳里，安詳又舒服。

那一晚排檔里的客人都紛紛為她鼓掌，客人開心，我也自然開心。完了，我給小愛做了份綠豆糖水，算是報答她的演出吧。

「我去過KTV門口演唱，有時也在天橋上、長堤邊，但是都沒有在這裡那麼多人喜歡我的歌。」小愛邊吃糖水邊和我說。

老實話，我不太會評價她的歌，只是覺得好聽。

「你唱歌這麼好，為什麼不去正規的舞台上唱？」

「因為，那裡沒有你的糖水吃呀。」小愛半開玩笑。

後來，每到周六晚，大夥都盼著小愛來唱歌，小愛也時不時過來唱幾首自己作的歌。而我，每次都會給她送碗綠豆糖水。

第四集：烤腰花

小美，住在我這排檔附近的一棟豪宅別墅。她不經常來，但是每次來的時候，都從一部豪車上下來，然後豪車開走，她一人留這。

其實，大家都知道，她是小三。開豪車的是她情人，偶爾就會過來找她，每次都是半夜就回家。

小美就在他情人回家時，順便過來吃個夜宵。

她一來，其他熟客就竊竊私語，但是她總是一個人自得其樂。

「老闆，來半打烤腰花，加一瓶啤酒。」烤腰花是小美來我這必點的，啤酒則看心情。

「今天來我這喝小酒，是有什麼好事嗎？」我也沒有很好奇，只是見大家都避著她，就隨口和她聊一下。

「沒啥，今天那男人說要給我買輛車。駕照考了好久，終於有車開，是不是值得喝個酒慶祝慶祝。」小美毫不隱瞞自己的情人。而其他人聽到她的話，鄙夷的神色更凝於臉上。

後來，小美每次過來依然是從豪車上下來，但是開車的人，是她自己。

也許，情人也只是一種掙錢的職業而已吧。

第五集：酒、水

今天來了個姑娘，第一次來的新客人，看著像個大學生。坐下後沒點吃的，倒是點了三瓶啤酒，氣勢洶洶的一個人喝悶酒。

我見過很多這樣的人，一定是失戀了。以我的經驗，最好不要招惹這種人，讓他們自己靜一靜。

但是小琴有點不一樣……她酒量太小，一瓶沒喝完，就醉趴在桌上，怎麼叫都沒用，一直到清晨6點我要收檔，她才轉醒。我給她披了張桌布，怕她著涼。

「姑娘，醒來了？」我邊收拾，和她打聲招呼。

她還沒緩過來，左右張望。清晨的風特別冷，這風一吹過，小姑娘就哽咽了，然後轉為輕聲抽泣。聲音很小，但是聽得出來，很痛，很無奈。

我把她桌剩下的酒都收起來。

風停了，哭聲也停了，只是淚痕還在臉上。

「老闆，對不起，耽誤你了。」咬字意外地很清晰。

「唔，沒關係，我平時也這個點收檔。」

沒有回答，她默默站起來，正要離開。

「姑娘，拿著。」我遞給她一瓶水。

「巴馬壹號？」

「嗯嗯，眼淚留得太多，身體會缺水，更何況你還喝酒了。巴馬壹號，小分子團水，身體更好吸收，補水效果好。」

痛苦的時候流的淚，我想，都是心酸的苦水。

巴馬壹號，與酸勢不兩立。

GIF/1K

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！