在肯德基點餐
喜迎公眾號開通了評論、讚賞和原創等功能,非常懶的小編決定從床上爬起來給大家寫點有意思的內容。小編相信,無論是在學校學習越南語還是自學越南語的同學,大家已經厭煩了教科書似的枯燥無聊——看著書就想睡覺,想想越南語就覺得煩。大家不要太擔心,學習語言沒有必要那樣「苦大仇深」。雖然小編一直都很懶,但是小編一直致力於用簡單有趣的方法來讓大家體會到語言的樂趣與魅力。今天小編不講教科書上的那些已經說了很多遍的東西而是帶大家到越南的肯德基餐廳看看,想吃的時候就去點上一份哦!
我們先來看一下,越南的肯德基菜單是如何將食物分類的:
PH?N ?N COMBO套餐
Gà RáN & Gà QUAY炸雞、烤雞
BURGER – C?M漢堡、飯
TH?C ?N NH?小食
TRáNG MI?NG &TH?C U?NG甜點、飲品
套餐
肯德基的套餐分很多種,比如傳統的炸雞套餐(Gà rán truy?n th?ng)、家庭套餐(Ph?n ?n gia ?ình)、兒童餐(Ph?n ?n tr? em)等等。現在正值夏季,越南的肯德基餐廳同時推出了夏季套餐(Combo Summer),買一份80.000??ng的夏季套餐就有機會飛到夏威夷度假哦!
炸雞
脆皮炸雞Cánh gà giòn cay
形容炸雞的量詞「塊」,在越南語中用「mi?ng」這張圖中是三塊,所以是3 mi?ng
錫紙烤雞Gà quay gi?y b?c
這種就是加了黑胡椒的Gà quay tiêu
下面來看漢堡和飯
漢堡在越南叫B?-G?
什麼漢堡就B?-G?什麼
比如蝦堡就叫B?-G? t?m
飯也很簡單,比如傳統的炸雞配飯C?m gà truy?n th?ng KFC
小食
越南的雞塊是這樣的
直接翻譯過來是雞塊,在中國的肯德基餐廳這款叫勁爆雞米花
薯條Khoai Tay Chiên
在中國薯條分為小包、中包和大包,在越南也有大小包之分,不過翻譯成越南語時是這樣的:Khoai Tay Chiên (v?a),Khoai Tay Chiên (l?n),Khoai Tay Chiên (??i)。這跟中國星巴克門店裡的小、中、大杯非要叫成中杯、大杯、超大杯有點像。
土豆泥Khoai Tay Nghi?n
甘藍沙拉B?p C?i Tr?n
甜品
聖代KemSundae KFC
肯德基的甜筒Kem ?c qu?
帶脆皮的、巧克力味道的Kem ph? S?-C?-La
蛋撻Bánh tr?ng n??ng
這裡是四個蛋撻,4 cái
百事可樂N??c Pepsi
美祿Milo
飲品種類和在中國喝到的差不多,在越南常常直接說飲料的英文名。
看到這裡是不是忽然知道今天想吃點什麼了呢?
歡迎給小編留言,把你想學到的知識和想了解的問題告訴我哦!


TAG:越南語開心學 |
※肯德基上班的小姨媽說:肯德基點餐必說這4句「暗語」,否則會被坑慘!
※去麥當勞或肯德基,你會用英語點餐嗎?
※和麥當勞同時推自助點餐,為什麼肯德基在挨罵?
※肯德基點餐「暗號」,點餐時說這幾句話,雞塊變大,牛奶免費喝
※世界上最小的肯德基餐廳:炸雞比手指還小,點餐都需要趴在地上?
※肯德基點餐真有「暗號」嗎?在職員工終於說出實情!
※肯德基點餐必備「小竅門」,花一樣錢買3樣東西,網友:馬上就到!
※肯德基點餐「暗語」,以為是內部員工,VIP待遇奉上!
※肯德基驚現身帶三級頭、AWM的吃雞玩家?店員:先點餐!
※去肯德基這樣點餐,不但自己吃的舒服,老闆還會給你點贊
※除了鮮芋仙以外,肯德基也有了點餐攻略,學會這幾招省錢不是一點點!
※世界唯一的迷你肯德基店,顧客趴著點餐?生意很火爆
※肯德基服務員:聰明人點餐,一般不點這3種食物,價格貴量又少!
※肯德基點餐時這樣說,還能享受貴賓待遇,連飲品都是「免費」的
※肯德基內部點餐套路,懂的人免費吃,內部人員泄密
※只有肯德基的內部員工才知道,區分過期食品,點餐時看這裡就好了
※肯德基的套路:點餐說3種「暗語」,比別人多拿一倍!學會就賺到
※肯德基一內幕曝光:點餐時只要跟服務員說這4句「暗語」,拿的會比別人多
※德國生活志 美食&點餐篇
※如何在麥當勞、KFC和星巴克用英文準確點餐?