動輒「半個娛樂圈」的《深夜食堂》，即使趙又廷「整容般的演技」也無法拯救……

中國不缺《深夜食堂》，卻的是真正慰藉人心的優質作品。

最近，這部「萬眾期待」的IP大劇《深夜食堂》，終於開播了。不知道，各位看客怎麼看？

「這城市裡千千萬萬的人：誰才是和你有故事的那一個？」

（貌似是一部情懷暖心片）

話說，「半個娛樂圈」都來了，號稱「精良的畫質」、「黃磊領銜」……貌似來頭不小。

but，還是掩蓋不了它「不走心」的事實，口碑爛到無法言喻……

在豆瓣上的評分，更是創了新低2.3分，和原版9.2的高評分，似乎有點相差甚遠啊。

滿屏的槽點不說，廣告的植入，更是看得人尷尬癌都犯了。

吃碗泡麵（硬廣），彷彿好吃到「靈魂出竅」……（略浮誇）

but，去館子里點碗泡麵，也是醉到不行了……自己泡省錢又省時。

當然，觀眾們也沒能留情面，對於吳昕的演技炮轟式「批評」，吳昕本人也回應道：「受到的嘲諷一定要靠自己的努力還回去……專註自己的不足並更加努力。」

然而，對於廣告的生硬植入，片方也有「委屈」要訴說：

「我也很無奈呀因為《深夜食堂》是三個導演一起拍，很多東西他並不能把控。他不拍，別的導演會拍；他剪片的時候把直白的廣告剪掉，別人拿合約說事。」

「我到最後快要交片的時候就快要翻臉了，因為要把所有拍好的片子都剪給廠商看，他們過了才算交差。但是最後他們一直來要描述要特寫，我說我不幹了，你把合約退給他們。因為植入的事情吵得很兇，我幾乎都快跟他們打起來了，我警告過他們，如果他們這樣做，觀眾會反感，對他們的商品一點好處都沒有，但他們還是不聽，依然堅持。」

即使廣告的「鍋」咱不背，但是「30塊錢2個炸香腸」，未免太敷衍了……

說好「慰藉人心」的食物，你的良心不會痛嗎？

所以，也難怪網友的吐槽。

一個好作品的呈現，是全員共同在對的方向上努力的成果。

黃磊飾演的小店老闆，未免有點懵大叔式的呆悶，彷彿並不是一個很好的傾聽者和食物暖心者。

為了還原原劇，臉上那「特寫」的疤痕，一切建立在接近原版的基礎上，卻「弄巧不成，反蝕把米」的獃滯和硬搬。

《深夜食堂》原作者安倍夜郎曾說：

「總是有一批成天加班，疲憊不堪的人，失戀痛哭的人，夢想受挫意志消沉的人，忘卻日常樂趣的人，被沉重的工作壓得透不過氣的人，因上司蠻不講理滿腹牢騷的人，置身幸福之中歡欣雀躍的人。」

「人世間，流浪人歸，亦若迴流川。」這才是《深夜食堂》的內核。

然而，就連姑父（趙又廷）「整容般」的演技，也只是起了點小水花。

戚薇和趙又廷實力飈戲，似乎為該劇的口碑挽回點什麼。

情不自禁的真情流露，實力展現了一個單身母親痛失孩子的苦楚。

而趙又廷與小演員馬千壹之間的父女之情，可謂是感人至深，真實走心。

趙又廷飾演的「馬克」，一個聽障人士，碼頭工人。

以女兒為中心的生活，粗漢外表下藏著一顆細膩的心。

而同時，也有很心酸的時候，女兒樂樂摔倒呼喊「馬克」時，有著聽力障礙的父親聽不到，不能及時「營救」。

等知道後的痛苦、內疚、糾結……五味陳雜的急切感，趙又廷把控得很好。

「她為什麼一直醒不來……」（無力的呻吟）由於不能用語言表達出來時的著急和不知所措，演繹得和真切。

於是，網友再一次高喊：

「被姑父整容般演技折服了。」

這才是《深夜食堂》正確的打開方式啊！

「馬克」和「樂樂」片段

話說，這「四海八荒」最不瞎男主「夜華」，怒懟「綠茶錦」時的決絕，實力翻白眼的嫌棄以及連靠近半步都厭惡的反套路流露，也是讓大家愛慘了。

可即使好演員，也難「救」該劇的口碑。

中國式的深夜食堂，是在京城寒風呼嘯的夜裡，在為了躲避城管的夜裡，是生活的艱辛和普通人努力生活的高貴……

中國版的《深夜食堂》，最缺少的正是中國特色式「市井氣」，喧囂的大排檔，不只是深夜裡填報腸胃與安放心靈的所在，還有人情冷暖間的無奈和心酸……

缺乏中國特色的「深夜食堂」，顯然無味單調，更談不上治癒心靈了……

火鍋、串串、燒烤、啤酒老友，聊不完的天，吹不盡的牛，吐不快的事……這才是最地道、打動人心，引起共鳴的東西。

有人說，沒有對比就沒有傷害。與其說是比對後，發現的不足，更多是沒有結合實際的敷衍照搬。

不是說，原劇有多好，而是不夠走心和深入人心映襯出的失望。

溫暖人心的故事從來不缺，網友@衣錦夜行的燕公子總結道：

「我們家樓下有個烤串攤子。（映射版的「深夜食堂」）每晚都有故事，我個人親歷的就有」：

帶著金鏈大漢來攤子上打拖欠自己工資老闆的、老闆已經喝多了，躺在地上說隨便打，我已經破產了，最好打死我，明天就不用面對債主了。

洗頭房下班的姑娘，每次來買涼皮，小老闆都會加格外多的花生米和烤麩。姑娘就會和他開葷玩笑，賣啤酒的烤串的聽著起鬨，小老闆羞紅了臉罵髒話。

燒烤小弟每晚做生意都要驅趕走流浪狗怕它嚇到顧客，凌晨四五點收攤的時候，流浪狗就在小弟腳邊，等著他喂手裡自己吃的飯。

還見過深夜和男朋友在電話里大吵，哭的稀里嘩啦的姑娘，滿臉淚痕地買十個羊腰子。

光著上身的打完球的少年喝著最便宜的啤酒，討論班裡哪個姑娘最『夠味兒』，誰對他表示過好感。

李安導演的《飲食男女》

（這才是中國的美食）

滿分的中國版「深夜食堂」，不在枯索無味的劇本里，而在某個夜晚被溫暖過的胃裡，撫慰過的心裡，紮根在靈魂深處的感動里……

編輯/風一樣的女子

本文系創意果子原創文章

轉

載須知

轉載時後台回復

「轉載」

二字，

無授權圖片的童鞋會被舉報的哦！

朋友圈隨便轉發

- END -

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 創意果子 的精彩文章: