傻傻分不清：LHC中的強子一詞究竟是hadron還是hardon？

據外媒報道，歐洲核研究機構CERN運營著全球最大的粒子加速器--大型強子對撞機（Large Hadron Collider，以下簡稱LHC）。在這個長近17英里的管道和超導磁體中，高能粒子束以接近光速的速度發生碰撞。不過在LHC中，強子好像還有一種寫法--hardon，實際上，這是錯的，而CERN官網上也出現了這種拼法。

對此，作者Anne Thériault 最近在Twitter上指出了這一錯誤，她寫道：「今天我在Cern網站上發現了上百處將Large Hadron Collider拼成Large Hardon Collider的錯誤。」

對此，外媒theverge記者專門去cern.ch、cds.cern.ch、http://home.cern驗證了一番，他在這些網站上搜索了"large hardon collider"、"hardon"、"large "hardon" collider"，結果並沒有發現CERN面向公眾的主要網頁上出現這種錯誤。

不過倒是在一些演示幻燈片中發現了錯誤拼寫"hardon"的身影：

或是學生的研究報告中：

還有一些來自社區對介紹CERN重要性的公告中：

或是來自同行評論的文章中：

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！