這個周末，外國人在哥廷根過了一把中國癮！紛紛表示：太爽了！

新聞 06-20

6月17日，在建校超過280年歷史的哥廷根大學，一場精彩熱鬧的中文比賽如期上演。第10屆中學生「漢語橋」德國預選賽上，來自柏林皮克勒高級中學的蕾普曼·卡爾拉（Repmann Carla）以及來自埃森伯樂文理中學的艾哈邁德（?zbakir Ahmet）從16名參賽選手中脫穎而出獲得一等獎，將代表德國參加在中國的總決賽。

比賽開始前，哥廷根市副市長貝貝哈尼穿著一身紅色禮服上台致辭，說要給選手們帶來中國喜慶好運的祝福。她著重介紹了哥廷根與南京等中國城市在經濟、文化、體育、學生領域的交流。「語言是溝通的橋樑」，如今約有700名中國學生在哥廷根留學。

副市長貝貝哈尼致辭

哥廷根大學副校長卡斯佩爾-海納教授則重點介紹了大學開設中國相關專業的情況。漢學之外，哥廷根大學還設置了有關中國政治、法律、歷史與現代社會等多門學科。

哥廷根大學副校長卡斯佩爾-海納教授

中國駐德大使館教育處馮一平、劉青文也來到比賽現場。一秘馮一平代表教育處公參劉立新致辭。她介紹了中德兩國在青少年交流方面的合作進展。她表示，漢語橋是德國青少年展現語言學習成果的舞台，也是中德文化交流的平台。目前德國已有19所孔子學院和4所中學孔子課堂，共有300多所中小學開設漢語課程。

哥廷根大學孔子學院是全球唯一一所學術型孔院，也是本次比賽的組織方。孔院德方院長顧安達教授感謝王燕等孔院教師在比賽組織過程中的工作。他還表示，目前德國超過80所中學將漢語作為必修科目，沒有任何一個科目能比漢語更加適合用來應對青少年21世紀的挑戰。漢語學習之難，對德語母語者來說，遠超英語。「你們在如此年輕的年齡就開始學習漢語，並用參與『漢語橋』比賽的方式證明你們的勇氣，這本身就贏得我們所有的尊重和支持！」台下的選手與觀眾爆發出了熱烈的掌聲。

德方院長顧安達教授

評委會主席徐靜華教授

土耳其裔小孩歐瑾瑜，可算是除主持人外，上台次數最多的人。他代表埃森伯樂文理中學合唱團表演，也為許多選手鋼琴伴奏。但直到他以14號選手出場，觀眾才知道，他不僅鋼琴彈得好，中文也說得很好。演講「心靈的高鐵」別出心裁，鋼琴演繹《我愛你中國》也讓人著迷。賽後，帶領合唱團及多名選手前來參賽的張雲剛老師對記者說：「《我愛你中國》這首歌是這個小孩自己選的，他識得500多個中文字，自己先從音樂角度去選，然後還問我了解一些歌曲的背景，最終選出了這首曲子。今天在台上的精彩表演，也是他最真情的流露。」

埃森伯樂高級文禮中學合唱團進行表演

評委和觀眾對場上選手報以熱烈掌聲

另一名一等獎獲得者蕾普曼·卡爾拉在黑龍江佳木斯的寄宿家庭里生活了10個多月，普通話和東北話已說得很是嫻熟。自嘲能說一口「大碴子味兒」中文，又像「戴了美瞳的東北小妹兒」，引來滿堂歡笑。「世界還小，我陪你去到天涯海角」，在甜美、深情演唱《一次就好》時的一句歌詞，恰如她的夢想——在高中之後能回到中國繼續學習與生活。