當前位置:
首頁 > 娛樂 > 池昌旭、金所炫獲選為韓語版《你的名字》配音 為何引起網友反彈?

池昌旭、金所炫獲選為韓語版《你的名字》配音 為何引起網友反彈?

日本動畫《你的名字》堪稱去年最成功的電影之一,如今韓國將推出配音版,日前也公布由池昌旭與金所炫為男女主角配音。如此華麗的陣容,為何卻讓許多人忿忿不平?

日本片商 Comix Wave Film 於 16 日宣布將由池昌旭、金所炫分別為立花瀧、宮水三葉配音,並說在檢視過韓國配音版演員過去的作品後,發現他們無論形象、演技都無比合適;此外,這部作品追求的也不是誇張的聲調,而是像真的在演電影般的自然演技,因此選定兩人來領銜主「配」。

然而如此華麗的陣容,卻遭到了許多人的反彈。原來年初時將《你的名字》代理進韓國的廠商 Media Castle 曾表示「要藉由公開徵選來募集配音員,讓不分資歷的配音員(乃至練習生)都有機會為這部作品配音」,並承諾會轉播現場畫面,務求徵選公開透明。

但是,這場徵選後來卻因藍光光碟發行日等問題而泡湯,最後更直接宣布由早已享譽亞洲的演員來負責配音,輿論遂掀起一陣波瀾,懷疑片商相准了藝人的人氣與連帶效應,而犧牲了素人的機會。

《你的名字》早已在上映時證明了作品本身的價值,許多專業人士也認為這部作品無須靠藝人人氣拉抬便能大為賣座。韓語配音版於 7 月 13 日就要上映了,究竟相關人士的決策是否正確,就讓我們繼續關注吧!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 金所炫 的精彩文章:

2017年最受歡迎的學生定位燙髮型圖片,讓你更顯溫柔動人!
《君主》俞承豪顏值演技齊驅 緊摟金所炫哭斷心腸【組圖】
池昌旭、金所炫為日本動畫電影《你的名字》配音
甜美少女金所炫,長大的她不僅顏值更高,演技也更好,你可喜歡?
年僅18歲的韓國頂級女演員金所炫,不僅演技高超,而且顏值好高

TAG:金所炫 |

您可能感興趣

《獅子王》真人版,配音演員也是星光璀璨
《聲臨其境》總冠軍花落朱亞文,陳凱歌:「配音天衣無縫」!網友大呼:實至名歸!
韓雪《聲臨》演繹精分級配音 語言天賦獲陳凱歌大讚
《刺客信條:奧德賽》配音語言中沒有希臘語
別濫用配音,黃曉明、蔣欣、陳道明、張譯原音台詞圈粉或獲得角色
楊紫版《白蛇傳》首播,不僅演技獲得肯定,網友:楊紫自己配音很貼人設
何炅王嘉爾張歆藝爆笑配音小豬佩奇方言版,網友:笑出豬叫聲!
《聲臨》張若昀英文版鬼畜引爆笑 高能配音獲贊
韓雪光腳配音《海綿寶寶》,網友:微博欠韓雪一個熱搜
《犬之島》朱亞文、宋佳為片中的主角狗狗配音,期待小寶貝般磁性的聲音!
繼趙立新之後,韓雪英文配音又驚艷《聲臨其境》!網友:優秀的人怎麼黑都不怕光
朱亞文宋佳配音《犬之島》,「低音炮」版萌犬,叫聲寶貝你敢應?
《南方有喬木》陳偉霆配音爛?網友吐槽:全是配音無原聲!
真人版《貓和老鼠》定檔,傑瑞由大表姐飾演?網友:期待方言配音
彭昱暢:我和蜘蛛俠一樣「慫」《蜘蛛俠:平行宇宙》中文配音版
周星馳《新喜劇之王》的粵語版里,有張柏芝配音,你發現了嗎?
聲入人心《軒轅劍龍舞雲山》配音陣容揭曉
沈騰為《大偵探皮卡丘》國語版配音?賤的如出一轍!網友:沒毛病
揭秘香港國語配音一哥:梁朝偉、古天樂、吳鎮宇的聲音全部是他!
《魔道祖師》配音演員曝光,藍忘機神吻合,看到江澄:作孽啊!