在航班上禁止攜帶平板與電腦，會不會讓旅客更健康快樂？

今年三月，英國安全部門頒布了一條禁令，從中東和北非大部分地區飛往英國的航班上將不再允許乘客將筆記本電腦、平板電腦和其他大型電子設備放在手提行李中。在三月的早些時候，美國國土安全部也實行了一條類似的禁令。這對那些需要持續依靠技術設備來完成工作的商務旅客而言，無疑是一條壞消息。

同時，考慮到娛樂方面，現在的我們比以往任何時候都更依賴於技術設備。如果不能在長達八小時的飛行途中觀看下載好的電影和綜藝節目，那在狹窄的機艙中還能幹什麼呢？

但事實上，不被允許使用電子設備也許是一件好事。

旅行網站HolidayPirates.com近期針對超過2000人的調查顯示，如果在飛行途中不被允許使用手提電腦，我們將能更好地閱讀和社交，並感到精力更充沛。如果在航班上被禁止使用平板、電腦和其他比智能手機體積更大的電子設備，人們將更傾向於拿起書本閱讀。在電子設備的禁令之下，只有一半的被調查者表示他們使用了飛機上的娛樂設備，接近70%的受訪者說他們會選擇在飛機上閱讀。

嘗試在智能手機上看書或者觀看視頻的，僅佔20%。另外，大約有30%的人說他們會在飛行途中睡覺，15%的人表示他們會和座位附近的旅客搭訕並聊天。

在今天的社會裡，任何嘗試在長途飛行中和陌生人進行簡短對話的人，都會被認為是精神失常或者是受虐狂。但造成這一現象的原因，在多大程度上是源於我們對電子技術的依賴？

與陌生人交談可能需要面對無休止的尷尬沉默，這在長途飛行中是讓人感到恐懼的。然而Gough認為，短途旅行很適合這類談話。「人們應該在交通工具上更多地交流。有一次，我在飛機上和一個人聊天，他所在的公司正是我準備去工作的地方，我們的談話非常有趣和有意義。」

因工作原因時常出差的企業家David Holme對此表示同意，「長期以來，所有旅行的形式都被電子技術毀了。」他表示，與其通過一副耳機將自己和乘務人員與其他旅客相隔絕，他通常更願意去飛機的尾部喝啤酒，並和機組人員或其他任何人聊天。

圖片來源：Ella Byworth

筆記本電腦的禁令對於瀕臨滅亡的印刷業而言，也許是一個意外的驚喜。最近的一份報告指出，紙質書的銷售量在經歷多年下滑後，又開始有了回升；而自電子閱讀器發明以來，電子讀物的銷售量則首次出現下降。

HolidayPirates的市場主管Tony Rosa對此調查評論道：「對大眾而言，手提電腦在登機行李中的全面被禁可以說是因禍得福。」他表示：「關於登機行李中電子設備的禁令已經引發了很多爭議，但這項禁令的確也使人感到耳目一新，因為人們藉此機會開始閱讀了，我們中的很多人都希望自己能在這方面上做得更好。」

他還說道：「在大西洋兩岸，無論在大街上還是網路上，我們都已經看到很多關於紙質書籍銷售復甦的新聞，這說明文化的鞦韆又擺向了熱愛印刷書籍的一方，同時也說明出國對人們而言，是一個重新點燃閱讀熱情的機會。」

我們不斷被告知工作時要利用短暫的休息時間離開屏幕，所以當我們連續幾小時身處一個脫水的、充滿循環二手空氣的金屬機艙中時，一直盯著電子閱讀器或者平板電腦是對健康不利的。除此之外，研究表明，閱讀一本紙質書對大腦和眼睛所造成的壓力要比電子閱讀器少得多。

「最近幾個月，我們聽說了很多關於『屏幕疲倦』的內容」，Rosa說道：「並且，我們的調查也顯示相比觀看或者聆聽手機中的內容，人們更願意讀書。」

但是，並非每個人都同意這一觀點。Andree Gorman告訴筆者，她在航班上已經選擇了中世紀方式般的書籍閱讀和紙筆書寫，但將昂貴的電子技術設備放在託運行李中還是會造成很多問題。

「我覺得這條禁令非常糟糕。」她說道，「對於我而言，這條規則所造成的影響比沒有電子設備本身要大得多。」

「首先，把易碎的電子設備放在託運行李中可能會引發偷竊或損壞事故。其次，他們接下來還打算禁止什麼東西呢？」

「當你到達機場時，已經接受了非常全面、徹底的安全檢查，我不明白把電子設備放在手提行李中帶上飛機會造成怎樣的安全威脅。在已經很嚴格的規則之上繼續收緊安全條例，這讓我感到很煩惱。」

這些年來，飛行技術一直在迅速發展，許多航空公司允許機艙中接入互聯網，這使得曾經完全無法使用社交媒體的機艙，如今變成了商務旅客可以和同事交流、獲取重要文件並在10,000英尺高空簽署合同的地方。但是，飛機並不適合作為另一個辦公室。機艙內嘈雜、氣味不好、擁擠、乾燥，這樣的環境會讓我們身體感到不適，工作效率下降。因此，利用在空中的時間讀書放鬆、休息、交朋友，也許是更好的選擇。

翻譯：陳宛琦

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！