當前位置:
首頁 > 新聞 > 一次修空調,一次被追尾,兩件事讓我明白英語不好在美國混真的很憋屈

一次修空調,一次被追尾,兩件事讓我明白英語不好在美國混真的很憋屈

來美國之前我的英語就很一般,因為我覺得學英語沒什麼用。

可是萬萬沒想到,10年後我就真的來了美國,要說也是自己沒長勁,在美國待了幾年英語水平還是不高,只能簡單的溝通,一旦對方語速太快,語法高級一些就完全聽不懂了。

本以為,只要不出華人的圈子,英語好不好都無所謂,說漢語也能生活無礙,但是最近的倆件事讓我非常受挫,英語不好真的很憋屈。

被老墨追尾,結果警察偏袒英語好的老墨

說來也是倒霉,那次這是下班高峰時段,我開的好好的,遇到紅燈剛停下來,後面一老墨直接就給我懟上了。還好撞的不厲害,我冷靜地下車拍照保留證據,然後跟老墨說好綠燈之後一起把車開到路邊解決事故。可是沒想到,我剛把車停在路邊,這老墨在後面一腳油門就開車跑了,看的我先是一臉懵逼,然後就心裡咒罵:老墨果然不是好東西。

我趕緊打911報警,警察說一會兒就來(美國警察的效率,你們懂的,除非有重傷或者出人命,一般出警都很慢),過了半小時,警察沒來,那個懟我車的老墨來了,也不知道是良心發現了還是想好了什麼對策。過了一會兒警察也來了,然後問老墨駕照丶保險的情況,結果這老墨也是醉了,保險沒有,駕照說放家裡了。按照常理,這怎麼著警察也應該給這老墨開張罰單吧,結果他倆嘰里咕嚕嘮了半天,罰單也沒開,也沒給我什麼賠償,最後都是走的保險程序。

事後我就在想,要麼那個警察是個老墨,偏袒同胞;要麼就是那個老墨仗著他們語言無障礙說了什麼。反正,我覺得自己英語不好虧大了。

英語不好,想跟修空調的理論都說找不到詞兒

之前買房子的時候,家裡的空調就有些問題,當時花了7000多找的老美的公司修好了,並且承諾了一年的保修期。最近天氣轉涼,想要開空調,結果發現空調不制熱了,於是打電話給修空調的公司。維修工人來了之後,也就20分鐘就說修完了,費用149塊。於是我跟他問之前不是說一年保修么,怎麼還要錢呢?

維修工人說了一堆,大概的意思好像是這次的問題是哪個開關的問題,需要換一個開關,跟之前的那個問題不一樣。可是明明說好的一年保修,現在就找理由不遵守約定,真是黑心商家啊。這要是個華人維修工,我肯定要好好理論一下,可是現在除了連著問why why why之外,真的很詞窮。突然覺得自己很悲哀,明明長了嘴,卻生生憋出內傷,最後趕緊拿錢把他打發走了,陷入無盡的憋屈之中。

華裔移民儘管生活在美國,但由於很多人是在華人生活圈中度日,被華人引以為傲的中國城和華人居住集中的地區也成了不懂英語華裔移民的生存之地。中國人的生存能力非常強,即使不懂英語也有許多人生活的很好,這也是全球各地華人比較多的地方都會形成大大小小的中國城的原因。

雖然英語不好也可以在美國生活,但是還是會有很多不方便的地方,所以英式英語也好丶美式英語也罷,對於生活在美國的華人來說,都是很有用的。我們可以選一種自己愛好的方式來說,比如有的人喜歡英式英語,覺得它文雅;有的人喜歡美式英語,覺得它時尚。不管怎麼樣,大家只要記住一點,無論我們更偏愛哪種英語,只有把它學好了,便可以和所有會說英語的人交流。其實說到底,英語就算在拼寫丶發音等發麵有所不同,但一定是萬變不離其宗。只要大家努力用心地去學,就能夠熟練掌握,在實際生活中,也就可以靈活運用了,同時也就把生活圈從華人圈擴大到全美國。

大家在學英語方面有什麼心得嗎?或者有什麼因為英語不好而鬧的笑話嗎?歡迎大家分享經驗。

相關圖片來源於網路,若有侵犯您的權利,請及時與本網站聯繫

西雅圖華人資訊網文字,未經許可禁止轉載

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 西雅圖華人資訊網 的精彩文章:

8個家庭告訴你:人類跨種族交換基因 後代長啥樣?
這些在美國常見的食物,並沒有那麼好!食品安全問題很嚴重!
報稅造假玩大了!灣區華人母子雙雙進牢房還被罰50萬美金 亂來的後果很嚴重!
南貝爾維尤換乘停車場今起關閉 為輕軌工程讓路

TAG:西雅圖華人資訊網 |

您可能感興趣

爆笑一刻:去幫美女同事修空調,拿走了她的U盤,點開一看…
聰明人裝修空調外機不掛牆上了,現在都流行這麼做,效果好用十倍不止
越來越多人裝修空調不掛牆上了,如今流行這樣裝,太實用了
如今裝修空調不流行掛牆上了,看完這種新設計,感嘆太聰明了
生活中的那些騷操作,上帝給你一個愛迪生的大腦,你卻用來修空調,世界欠你一個諾貝爾
裝修空調掛在這個位置,涼快效果好十倍,看完我回家也移位置
內涵段子:我想問下,我說我是修空調的他會信嗎?
裝修空調都流行掛在這裡,涼快又美觀,後悔家裡裝早了!
空調壞了先不要慌 小編來教你修空調
修空調的他們
裝修空調別再掛牆上了,看完這種新設計,趕緊回家拆了重裝!
空調壞了,貓咪著急得主動去修空調
維修空調陷阱多多,如何避免被騙?快看這裡
靚仔修空調,結局笑善都!
新房裝修空調已經過時了,回家試試這樣裝,效果實用又省錢!
修空調加氟多少錢?空調加氟的依據和方法?
董明珠:格力有信心自造晶元;上海消保委:平台修空調套路多得你想不到
動漫周邊續集:海博士幫奮豆家「修空調」也太大材小用了!