22年後鄧麗君在日本「復活」 感動眾人落淚，日本人為何對她的感情如此深？

後台回復「

設計說

」

日站君會為您推送一條設計物語

365天，365句經典，每天只更新一次哦

PART A

鄧麗君復活了！

5月8日是鄧麗君逝世22周年

但她好像永遠不被遺忘

時光匆匆流去

依舊是過去的模樣

▼

很少有哪個歌手像鄧麗君一樣

對我們產生長久的影響

以至於她去世那麼多年

還有這麼多人來紀念她

▼

為了紀念鄧麗君逝世22周年

日本節目《金SMA》利用全息投影技術

令一代歌后「復活」

▼

投影再現了她1986年在《日本作曲大賞》

演唱《我只在乎你》日文版的經典片段

在大家的期待中「鄧麗君」緩緩出現

▼

五官栩栩如生，令人驚嘆

▼

被「復活」的鄧麗君

在畫面中與嘉賓們如此靠近

在同一個鏡頭中也是毫不違和

真是宛如夢境

▼

「所以求求你，留在我身邊」

嘉賓們跟著輕聲合唱，現場氣氛萬分令人感動

▼

最後曲終人散

鄧麗君在現場觀眾的目光中漸行漸遠直至消失...

▼

完整視頻

建議在WIFI情況下觀看

▼

網友們感嘆

有生之年能見到這樣真實的鄧麗君，萬分幸運

▼

其實早在2013年周杰倫「魔天倫」世界巡迴演唱會

周董就曾與鄧麗君合唱金曲《你怎麼說》

▼

相比周董的全息投影形象

這次在島國復活的鄧麗君更加立體、更加生動

完整視頻

▼

鄧麗君不再是一個歌手的名字

可以說是一個連接詞

上一代與這一代的記意串連

▼

PART B

有一種美，叫鄧麗君

鄧麗君作為一個中國歌手

為何當日本老太太在看見"復活"的鄧麗君時

也難以掩蓋情緒的捂面哭泣

▼

「鄧麗君在日本」

周所周知

鄧麗君在上世紀70年代前半期紅遍了港澳台

還在新加坡、馬來西亞、印度尼西亞

菲律賓、泰國、越南等地開始巡演

也風靡了東南亞

▼

而在1973年11月，她與日本渡邊經紀公司簽約

並與日本寶麗多唱片公司合作

進軍亞洲音樂市場最為成熟的日本

▼

1974年，鄧麗君在母親陪同下前往日本發展

藝名改為

テレサ?テン（泰麗莎?鄧）

音譯自她的英文名

Teresa Teng

▼

1974年3月1日

鄧麗君的首張日語單曲《無論今宵或明宵》公開發行

在這張專輯中鄧麗君首次嘗試日本偶像路線

失去了她本身的特色，結果銷量只有十多萬張

▼

痛定思痛

鄧麗君決定恢復自己擅長的方式來演繹歌曲

為了理解日語歌詞，她會逐字逐句翻譯出來

以便在演唱中將情感融會貫通

▼

同年7月1日

她的第二張日語單曲《空港》正式發行

一個月內就打入了音樂排行榜的前15位

高達70萬餘張的總銷量甚至創下了寶麗金公司

成立以來旗下歌手最高銷量紀錄

▼

鄧麗君還因此獲得了

「全日第十六回唱片大賞」

的新人獎

徹底打響了她在日本的知名度

▼

那一年，她21歲

在日本出道僅僅8個月

▼

成名之後

鄧麗君經常在日本的演唱會上演唱中文歌

比如《何日君再來》《高山青》和《淚的小雨》等

直到現在

她依然是日本心目中華人歌手的代表人物

▼

每次演唱會，鄧麗君都喜歡以一襲旗袍亮相

她將中華女性的典雅之美展現得淋漓盡致

日本媒體也經常刊登鄧麗君穿旗袍的照片

還誇讚她的腿部線條很美

▼

專輯內頁的鄧麗君

也特別動人

▼

PART C

當我們在懷念鄧麗君的時候

我們在懷念什麼?

1995年5月8日

鄧麗君在泰國清邁香消玉殞，終年42歲

日本的TBS電視台在確定消息後

停播當天這個時段的節目

製作了特別節目，悼念鄧麗君

▼

22年來

日本對這位亞洲歌姬的追憶從未停止

出版與她相關的書籍

▼

2009年

追憶鄧麗君的電視節目

▼

木村佳乃主演電視劇《台灣歌姬鄧麗君》

▼

2015年

東京舉行鄧麗君逝世20周年追悼音樂會

▼

沒有一位歌星能像她獲得過「十億掌聲」

沒有一位歌星能像她留下諸多動人的傳奇故事

▼

別有一番滋味在心頭——

那個時代屬於鄧麗君




從卡式收錄機開始，我便折服於你的甜蜜




花香鳥語的記憶里，小城故事中




心愛的小馬車，滴答著絲絲小雨




還有翠湖雪花飄飄，紅梅傲立……




你給了我一個童話，而你，已是伊人歸去




這世上如果有天籟，便一定是你的思緒

-END-

日本設計小站／japandesign

|

原創

圖片來源於網路

?

藝旗科技美術寶旗下公眾號

P l a y A r t W o r l d

?

喜歡我們的文章就隨手轉發到您的朋友圈吧

如有同行轉載請後台留言

日站君私人微信

rizhanjun2050

你造嗎

搭訕日站君

比看片兒還有意思

日本設計

▼

駐足細節

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 日本設計小站 的精彩文章: