FIRST 影展入圍紀錄片：中國梵高

中國梵高 China』s van Goghs

中國｜2016｜彩色｜82分鐘｜紀錄

導演/編劇｜余海波，余天琦

攝影/美術指導｜余海波

剪輯｜S?ren Bilsted Ebbe、 Tom Hsin-Ming Lin、 Axel Skovdal Roelofs

音效｜Paul Gies

音樂｜Lukas Julian Lentz、YU Weiqi

演員｜趙曉勇、周永久、林錦濤等

｜導演簡介

余海波，攝影家、導演、策展人。深圳大學客座教授，深圳市職業攝影協會會長、深圳商報圖片總監。代表攝影作品有《中國大芬油畫村》、《遠古的夢》、《在幻想鎖鏈的彼岸》、《西藏》、《通途》、《無語的風景》、《地球村》等。《中國大芬油畫村》、《通途》等多件作品被美國舊金山現代藝術博物館、美國克蘭納特美術館、英國V&A博物館收藏，當代中國攝影百家典藏，中國像事攝影家典藏。余海波曾獲2016年「鏡美尊」攝影家大獎；第九屆中國攝影「金像獎」；第49屆荷賽二等獎；中國攝影50年貢獻獎；魯迅藝術獎；兩屆國際新聞攝影比賽文化藝術類金獎；中國新聞獎；中國「十佳青年攝影記者」；中國攝影記者「金眼獎」；1986國際和平年全國攝影大獎賽「國際和平杯」獎等。

余海波作品參加在美國舊金山現代藝術博物館創辦75年典藏展；美國休斯頓攝影節個展；紐約「騰飛的巨龍」中國當代藝術展覽；《中國.洞察》攝影家6六人美國巡展；英國維多利亞&艾波特博物館《不為人知的設計行為Unidentified Acts of Design,UAoD》藝術展；法國巴黎文化遺產展；德國「中國攝影家十人展」；蘇黎世民族博物館主題藝術展覽；芬蘭國際攝影節中國攝影家聯展；《冰十煤》國際影像巡展（休斯頓 紐約 北京 上海）；北京798藝術區《一半是海水一半是火焰》個展；中國20位紀實攝影家作品展覽。主要出版有《摸糊的邊界》（中國文聯出版社）；「中國最具影響力攝影家」系列作品集《生活在改革開放的中國深圳》邵華主編（中國攝影出版社）；《汶川-記憶之谷》主編（海天出版社）；《吾城吾鄉》主編（海天出版社）。擔任聯繫10屆深圳《吾城吾鄉》攝影年展主策展人；《100位攝影師的深圳記憶-改革開放30年攝影展》、《聚夢-深圳經濟特區30年攝影展》策展人。

余天琦，紀錄片製作人、學者。現任上海交通大學 – 美國南加州大學文化創意產業學院副教授。研究紀錄片、影像與記憶、業餘家庭影像、散文電影。余天琦獲劍橋大學社會學碩士，倫敦西敏寺大學獲得電影博士。

紀錄片《夢尋深圳》（2007）獲英國大學生電影節最佳影片和評委最高獎，入選探索頻道新銳導演計劃，錄像作品《關於家的記憶》被DSLCollection收藏，曾參與制作 BBC紀錄片China』s Capitalist Revolution (2009) 。喜歡思考寫作，China』s Capitalist Revolution (2009) ，英文著作《China』s iGeneration》(Bloomsbury出版社) 聯合編者， 譯有《銀屏中國》，編有Laura Rascaroli的《私人攝像機》，剛完成紀錄片英文論著《』My』 Self On Camera》（愛丁堡大學出版社），關於中國個人化第一人稱敘述紀錄片。

｜導演闡述

《中國梵高》以開放、巨變、快速的時代背景，描述大芬畫工趙小勇和家人，通過複製畫梵高作品改變生存狀況的故事。梵高一生只賣掉一幅作品，趙小勇卻銷售近10萬幅梵高作品，用畫梵高作品的收入買了新房，買了汽車，全家人過上小康生活。還有片子中的人物周永久、林錦濤等青年，都是在大芬通過畫梵高成長起來的畫工，又在追求原創藝術的道路，他們通過畫梵高作品知道梵高、了解梵高、崇拜梵高。他們要穿越萬里去歐洲看望梵高，也許他們通過梵高感受到了一個新的輪迴。

我們想通過紀錄片的方式，講述大芬畫工在現實與幻覺之間的一次暢遊。《中國梵高》呈現的不僅是一個畫工追求夢想、通過藝術改變命運的故事，還講述了在這路程中的掙扎和挑戰。它講述世界最大的油畫複製工廠 – 深圳大芬油畫村的農民畫工，在多年複製西方經典油畫之後，如何面對現實、對面自我和藝術追求的多重選擇。

｜影片簡介

《中國梵高》講述世界最大的油畫複製工廠 – 深圳大芬油畫村的農民畫工，在多年複製西方經典油畫之後，如何面對現實、對面自我、道德、藝術追求的多重選擇。

大芬油畫村誕生於1989年，這裡的畫工們從農村進入城市與油畫中的歐洲文化結緣，將個人命運與歐洲繪畫相連接，拓展人生旅途的夢想。 梵高一生只賣一幅畫，而以趙小勇、周永久為例的大芬畫工們，在過去的20多年裡，手工複製並賣出幾十萬副梵高作品，銷售世界各地。

然而，長期生活在世界名畫中，梵高對他們來說，不僅是為了維持生計，解決溫飽，梵高的藝術和經歷激勵著他們去思考和追尋自己的理想。當大家仍把大芬看成一個複製工廠時，這些畫工已慢慢的從複製中轉型。

《中國梵高》記錄了大芬畫工轉型的路途中所遇到的困難、掙扎，絕望與希望，個人理想與現實生活的碰撞與妥協。大芬畫工的轉型同時映射了21世紀中國從「中國製造」到「中國創造」 轉型中的複雜與矛盾。

FIRST影展是國內唯一一個專註發掘、推廣青年電影人及其作品的電影節形態服務平台，舉辦城市在青海省·西寧市，時間為7月21日-7月30日；FIRST以電影節形態介入當下中國青年電影事業，確定其重點發掘電影人處女作及早期作品的發展方向，同時作為電影文化的交流平台，倡導青年電影文化介入當代生活，亦是世界電影流域內一處泊岸碼頭，在當代電影史記憶形成機制中，為世界提供中國青年電影的多義樣本。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！