一位90年代的動漫「好聲音」永遠離開了我們
他是我們心中永遠的「新佑衛門」
6月19日，曾給《魔神英雄傳》的小主角瓦塔諾配音的劉藝老師在微博發了一條訃告：遼寧兒童藝術劇院退休幹部，給很多90年代動漫角色配過音的劉喜瑞老師，於今年6月14日離開了我們。
也許你前兩天剛剛看過我們推送的《魔神英雄傳》懷舊文章
可能有的朋友一時記不起劉喜瑞老師都給哪些動漫形象配過音，我們簡單整理了一下，很多角色相信
你們一定非常熟悉。
比如97版《聰明的一休》里的新佑衛門：
《戰神金剛》到現在依然被大家津津樂道的「我來組成頭部」也是出自劉喜瑞老師之口：
TV版《獅子王》中的辛巴（46-52集）：
劉老師配過的最後一個角色：《小糊塗神》中的老糊塗
回顧劉喜瑞老師參與作品的演職員表不難發現，他經常一人分飾多個角色。
比如：
《魔神壇鬥士》中的劇毒魔王納扎、天神托瑪，
《魔神英雄傳》中的加蒙西內奴、多魯達、真魚賽，
《美少女戰士》中的丁吉特、涅佛萊特，
《忍者亂太郎》中的土井老師、嘿姆嘿姆等等。
這在一方面充分說明了劉喜瑞老師的能力，那就是後來他的同行們提到的「他的聲音對人物感情的表達十分貼切，而且富於變化。」在同一部作品中既能配老人又能配少年。甚至平時只能女性來配的小男孩的角色劉老師也能勝任。
而他所配角色的性格也都不太相同，可以是冰雪聰明從容冷靜的智者，也可以是城府深不可測詭計多端的壞人，甚至可以是毛躁笨拙急脾氣的熱血傻瓜。
劉喜瑞
當時並沒有那麼多優秀的配音人才可以選擇。有了劉喜瑞老師這樣有能力的配音演員，就可以讓一人配多個角色。這樣既節約了成本。也能保證配音的質量。
《聰明的一休》早期配音團隊合影，從這張照片也能看出當時的工作環境
在80年代初，中國剛剛開始引進國外的動畫作品，所有的譯制單位也都是從零做起。
在接第一部作品《聰明的一休》時，單位也只能在劇院的演員隊伍里物色配音的人選。導演給演員隊每人一盤磁帶，回家去錄好詩歌、簡訊，最後再從中挑出聲色最適合角色的人選。
老一輩的配音演員，就是這樣摸著石頭過河，讓中國的動畫譯制一步一步走到了今天。
如今中國的動畫配音和譯制最艱難的時候已經過去了，那些曾經默默付出的老藝術家卻一個一個離我們遠去。我們能做的，就是感謝他們帶給我們的美好童年。
關注公眾號「遊戲研究社」後發送以下關鍵詞，可看到更多精彩內容：
神考據 | 科普 | 街機 | 任天堂 | 社長說 | 勵志 | FC | 紅白機 | 長鼻君 | 黃油 | 魔獸 | 塞爾達 | 巫師 | VR | 守望先鋒 | 精靈寶可夢 | 陰陽師 | 行業 | 盤點 | 劇場 | 老四強 | 獨翼神龍
※《成龍踢館》的秘密【游研小百科04】
※《帝國時代》20年：你可曾記得大明湖畔的伐木工？｜游研社
※半條命中隱藏的G胖微笑【游研小百科04】
※古埃及的著名法老，為何被中國玩家叫成「火腿王」？
※遊戲是「毒品」？40年前桌游也背過這口鍋
TAG:遊戲研究社 |
※離開「好聲音」開了32場演唱會的楊坤，已過六年，今混成了這樣！
※鄧麗君去世23年忌辰，最好的聲音離開，當年這個男的還這樣對她！
※那一年的好聲音我為了看她，拒絕過領導的加班，她離開我們三年了，每天為她微博留言
※2500年前的木乃伊出土時，發現一種奇怪的聲音，專家：那是心跳聲
※老農在山地里發現一條縫傳出聲音，淘開後高興不已，賺了200多
※2019《中國好聲音》，這一次，我們天籟見！
※我聽著那少年的聲音 在還有未來的過去
※那英終於離開了好聲音
※他是歷屆好聲音最乾淨一位，出道7年不紅，粉絲都急哭了
※好聲音2018迎來盲選收官，唱這麼好只有一位轉身？
※曾在好聲音舞台揚言「一年32場演唱會」的楊坤，如今呢？
※娛樂圈40多歲還沒有嫁人的5女星，最後一位說話聲音很嗲！
※有沒有一首歌會讓你想起我？8年，多少人看《中國好聲音》長大的
※小新在兒童節離開了我們 陪伴童年的聲音你還記得多少
※這首歌再次翻紅，24 年了，她的聲音還是無可取代
※6年前被劉歡淘汰的歌手，現在卻成了《好聲音》最年輕的導師
※那些年遺憾離開好聲音的選手們，他最讓人可惜
※2019已經要過三分之一了，榮耀卻一直沒有聲音，在憋大招？
※「GOT7」「分享」190103 這次的視頻終於是有聲音的哦 一直這麼開心下去就好啦
※影響了一個時代的聲音，終於回來了！