巴特勒式離別：付出一切，然後輕輕地走掉

運動 06-25

吉米-巴特勒今天在Instagram上貼出一張他站在芝加哥航空的飛機前的照片，傾瀉出現今他心中無限的情緒。多屆全明星、聯盟中攻防兩端最好的球員之一，巴特勒，在周四選秀前夕被公牛隊交易到了明尼蘇達森林狼隊開始他的新生活。

對芝加哥這座城市，巴特勒有著無限的情感想要傾訴：「日日夜夜，你不斷鞭策我，讓我抓住每一個機會一定要做到完美的自己。這是你期望的我，我一直是這樣努力來讓自己配得上你。此刻，我非常希望你能夠知道這就是我為什麼每一次走進運動場、站上聯合中心球館的地板時都會把我的一切都貢獻出來。」

「我愛你芝加哥，謝謝你接受我這個來自湯博爾的孩子，對待我有如你的親生之子。我即將踏上一段新的旅途，去我的新家和新球隊。」

在巴特勒公布的離別長文中，他特別感謝了整支球隊和雷因斯多夫家族在2011年把他選入NBA。「球隊背後的每一個人都應該得到他們應有的掌聲與感謝，你們都是全明星！」

在公牛與森林狼的交易中，公牛隊送出巴特勒與第16順位選秀權，交換狼隊的扎克-拉文、克里斯-鄧恩（Kris Dunn）與第7順位選秀權。

對於像巴特勒這種把一切都獻給公牛隊的人來說，這樣的離別真的是非常謙卑。

巴特勒被交易的原因有二：巴特勒在2019年合同到期後要求2000萬美金的加薪，而公牛隊的管理層在討論巴特勒是否能成為球隊老大的問題上出現了分歧。最後，公牛隊決定將他變現。

巴特勒作為公牛隊大將，所做出的貢獻不容小覷。他被選為全明星首發，提名NBA第三陣容，本賽季場均24分6籃板5.5助攻，將公牛隊在常規賽最後時刻推到東部第八，取得季後賽資格。這位全能的鋒線搖擺人在公牛隊的防守端什麼都干，很明顯能看到，當他不時與總教練弗雷德-霍伊博格（Fred Hoiberg）發生衝突而被按在板凳上的時候，公牛隊的表現看起來和樂透區的球隊沒有什麼區別。（巴特勒在場時公牛隊領先對手3分，他不在場上時則落後對手7分）

在他公牛隊生涯最後一個賽季，公牛隊的球迷們都想不到巴特勒的菱形花紋襪子將是最後的回憶。

當然，還有他那場對陣籃網隊40分的表演，一點一點把球隊帶向勝利。

如果你真的是巴特勒球迷的話，一定不會忘記僅僅五天後，他又砍下了52分擊敗夏洛特黃蜂隊。

如果你真的真的是巴特勒球迷的話，更一定會記得，幾天後，他攻下42分，最後關頭的跳投有如匕首一般狠狠刺入猛龍隊的心臟，帶走了勝利。

我不是公牛隊球迷，但是我很欣賞那些有天賦、有技術的球員，更重要的是，我欣賞一個能在攻防兩端都奉獻自己一切的球員。相信巴特勒到了他的新東家以後，仍然勤勤懇懇，狼隊因此將大有所益，而公牛，不知道失去的這些，能不能從拉文、鄧恩和那個選秀權——最終變成勞里-馬爾卡寧（Lauri Marikanen）身上找回來呢？

芝加哥會想念你，巴特勒，而明尼蘇達也會張開雙臂歡迎你！