當前位置:
首頁 > 最新 > 新傳·致畢業生 WE CHOOSE TO GO TO THE MOON

新傳·致畢業生 WE CHOOSE TO GO TO THE MOON

一九六九年,七月十六日,上午九點三十二分,美國太空總署太空船「阿波羅十一號」在肯尼迪太空中心正式升空,以每秒時速十一公里,離開地球。飛船載著以阿姆斯特朗為首的三位宇航員,成功進行了人類第一次登陸月球任務。

在阿波羅十一號升空前的五天,大西洋的另一端,搖滾樂手David Bowie,借著阿波羅十一號升空熱潮,發表了影響他一生的歌曲——《Space Oddity》。歌中的宇航員湯姆少校,在執行出艙任務的時候,因為機件短路,與太空總署失去聯絡,無法返回飛船,只能在宇宙中,無助地望著三十五萬千里外的地球。

二零一七年六月,我畢業了。我不知道自己最終會成為阿姆斯特朗還是湯姆少校。

對於這四年,我沒有什麼感到惋惜的。

做了該做的項目,寫了些文章,拍了些短片,跟最讓我有歸屬感的那麼一群人搞了點事情,讓這個地方因為我們的存在而變得有一點點不一樣。

也像所有人一樣,熬過夜,通過宵,醉過酒,戒了煙。追到了喜歡的女孩。跟最好的朋友鬧過矛盾,又相互和解。所以是真的,沒有遺憾了。

但對於將來呢?說不迷茫是假的。在這之前,我的生活是可以一眼望到頭的,在這之後,卻有無限種可能性。但是那些可能的好與可能的壞,都同樣地讓人感到不安。

這之後我的成就,能讓自己無悔驕傲嗎?現在我所相信的事,沒有被動搖吧?走出象牙塔的我,會被社會磨平了稜角,麻木地忙於生活而忘掉理想嗎?多年後我在哪一座城市,身邊是個怎樣的人呢?若是再見,我們現在的約定,你們都還記得嗎?

這都是沒有人能回答的問題。但我們總是要,一步一步地走下去呀。我們的生命本就不是沿著既定軌道只顧前行的列車,而是得邊走邊看邊改變的。

畢業季的時候朋友圈總能看到這樣的一句話——「劍未配妥,出門已是江湖」。2017年是新中國歷史上第n個最難就業年,應屆生人數達到了795萬人,半數多人就業崗位與所學專業不對口,僅三成人找到了理想的工作。2017屆的畢業生平均起薪4300元,而在廣州要想給自己找個適合落腳的房子,每月人均也要2000以上。

在新傳讀了四年,我們感慨過了太多事件,尤其是2017年的6月。有一位老師這樣說:「學習新聞其實是一場讓你們不斷體會失敗的旅程。」其實無論我們去向何方,身在何處,誰又能避免在生活的拳擊場上被揍得鼻青臉腫,再不斷扶著邊繩爬起來呢?

但是…

但是,有人問,為什麼選擇登月

But why, some say, the moon

為什麼選擇登月作為我們的目標

Why choose this as our goal

那他們完全可以問

為什麼要登上最高的山峰

And they may well ask why climb the highest mountain

為什麼35年前要飛越大西洋

Why, 35 years ago, fly the Atlantic

為什麼萊斯大學要和德克薩斯大學進行橄欖球比賽

Why does Rice play Texas

我們選擇登月

We choose to go to the moon

我們選擇登月

We choose to go to the moon

我們選擇在這十年間

We choose to go to the moon in this decade

登上月球並實現其他目標

and do the other things

不是因為它們輕而易舉

not because they are easy, but because they are hard

而是因為它們困難重重

because that goal will serve to organize and measure

因為這一目標有助於我們最大限度地組織和衡量我們的能力和技能

the best of our energies and skills

因為這個挑戰是我們樂於接受的

because that challenge is one that we are willing to accept

是我們不願推遲的

one we are unwilling to postpone

而其他的挑戰,亦是如此

and one which we intend to win, and the others, too

——J.F.肯尼迪《我們選擇登月》

無論我們終將功成名就,變成衣錦還鄉的阿姆斯特朗,還是最終成為那個迷失在太空中的湯姆上校,無論有怎樣的未來在等著我們,此刻,我們都是那個走出船艙,向茫茫宇宙邁出第一步的宇航員,都是那個昂然踏上拳擊場的選手。此刻我們都是,彼此心目中的英雄。

那麼各位英雄們,畢業快樂。

作者/仲肥

指導老師/周煜、謝勇、陳煒強

編導/尹富誠

參與拍攝/邢卉、余寒、任雅楠、任碧玥

特別鳴謝/13級傳播班、13級廣告班、13級編輯班

14級研究生

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 燧石村 的精彩文章:

TAG:燧石村 |