沒讀過這兩本書，你怎麼能放心到美國留學工作？

新聞 06-25

初到美國的留學生一定會對美國的方方面面感到既新奇又陌生

，

作為一個大熔爐

，

美國有著不同的種族

，

不同的文化

，

但各色人種也有著相同的美國夢。想要更好地融入美國生活

，

一定要對社會文化背景有著一定的了解

，

今天

，

主頁君就給你推薦兩本書

，

可以說是留學生初到美國必讀

，

相信這兩本書會讓你對美國有一個更深的認識。

文｜祝名

From 美國考試日報

微信號：testdaily

今天邀請祝名分享兩本她初到美國讀本科時對其影響深遠的兩本書。祝名托福117分，從高中就讀美國至今已達十年之久，在哥大等院校接受高等教育，對美國社會有深刻洞察。本文中，她結合美國夢、美國種族衝突推薦兩本書，這兩本書是別人的故事，更是留學美國的中國學生將要親身經歷的。誠摯推薦給你，相信會對你有幫助。

故事簡介

《了不起的蓋茨比》是由美國著名作家

弗朗西斯-菲茨傑拉德

所寫的短篇小說。故事以20世紀20年代的紐約州長島為背景，講述了

出身平凡的男主人公蓋茨比短暫一生

的故事。

由於第一次世界大戰的爆發，蓋茨比被調到歐洲，這也讓他和女主人公黛茜的愛情畫了一個句號。等蓋茨比戰後歸來時，卻發現黛茜已經嫁給了一個家庭富有的紈絝子弟。蓋茨比認為，他只有也成為一名富翁才能重新贏得黛茜的愛，於是他利用了各種非法手段賺取了大筆的金錢，並在黛茜家的對面建造了一個豪宅。

可是，蓋茨比至死都沒有意識到的是，

他對黛茜的夢是一個註定會消逝的夢。

幫我們嚴格審視自己的「美國夢」

這本小說看似講述的是一個激烈的愛情故事，但刨根究底，其實是對「美國夢」的一個真實闡述。

美國之所以迎來了那麼多來自各個國家各個種族的人，絕大部分原因要歸於人們對於自由的嚮往，對於機會的嚮往，對於「美國夢」的嚮往。

移居美國的人們似乎都認為，只要他們努力工作，就可以過上最好的生活。然而，在20世紀20年代這個特殊的時期，被金錢和享樂主義充斥著的美國夢已不再是當初那個充滿了理想主義的美麗的夢，而是一個隨時會毀滅的夢……

對於即將要來美國讀書的同學們來說，讀一讀《了不起的蓋茨比》會讓我們對於自己來美國的初衷進行一番嚴格的審視。

我們為什麼要來美國讀書？我們想從留學的這個經歷里得到什麼？我們的夢是什麼？要怎樣我們才能不忘初衷？在踏上美國的土地之前，這些都是需要我們來用心去思考和回答的問題。

《了不起的蓋茨比》這本書不僅讓我們對於「美國夢「有一個新的認識，同時它也是

絕大多數美國高中以及本科英語課的必讀物之一。

我在美國讀大一第一學期的時候，英語課的教授在學期剛開始就給我們布置了這本書，讓我們寫出一份10頁的讀後感，題目不限，角度不限。雖然這本書語言難度不大，但是初到大學的我，英語閱讀水平有限，所以為了寫出一份高質量的讀後感，我首先讀了中文翻譯版，再看了1974年拍攝的電影版，之後我才打開了英文版的這本書。經過了一系列的揣摩和修改，我才勉強寫完了一份讓我自己滿意的讀後感。

之所以和大家分享這個小故事，一方面是想強調《了不起的蓋茨比》在美國院校的地位，另一方面是想告訴大家從出國前就開始練習寫讀後感是非常有幫助的。

語言精鍊，對學習大有裨益

從語言角度來講，

菲茨傑拉德可謂是一個語言應用大師。

閱讀他的文字不僅是一種欣賞，更是一個學習的過程。背誦部分的段落或是短語可以幫助同學們為將來的美國本科學習打下一個紮實的基礎。以下是《了不起的蓋茨比》里幾個非常有代表性的名句，文中標紅的詞句對於托福、SAT、以及將來的本科學習都會非常有幫助：

「So we beat on, boats against thecurrent, borne back ceaselessly into the past.」

「為此我們竭力向前，迎著阻遏的浪頭，絕不退縮」。

「He smiled understandingly-much more than understandingly. It wasone of those rare smiles with a quality of eternalreassurance in it, that you may come across fouror five times in life. It faced--or seemed to face--the whole eternal world foran instant, and then concentrated on you with anirresistible prejudice in your favor. Itunderstood you just as far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe inyourself, and assured you that it had preciselythe impression of you that, at your best, you hoped to convey.」

「他心領神會的一笑——還不止心領神會。這是極為罕見的笑容，其中含有永久的善意的表情，這是你一輩子也不過遇見四五次的。它面對——或者似乎面對——整個永恆的世界一剎那，然後就凝住在你身上，對你表現出不可抗拒的偏愛。他了解你到恰恰你本人希望被了解的程度，相信你如同你樂於相信你自己那樣，並教你放心他對你的印象正是你最得意時希望給予別人的印象」。