同學，聽說過雙鴨山大學嗎？

最近，一所名不見經傳的大學——「雙鴨山大學」忽然火了。

雙鴨山？

高中所剩無幾的地理知識告訴我們，這是一個地處黑龍江東北部的煤礦之都。

然而，我們還是太天真了。此雙鴨山，非彼雙鴨山啦。

▼

稍有常識的人都知道，Sun Yat-sen即孫中山，Sun Yat-sen University，不就是廣州的中山大學嘛。

關於這個蠢萌蠢萌的「翻譯錯誤」，譯者本人@雲湖浪子YZ25T也在微信公眾號「火車開往西伯利亞」中做出澄清。

▼

雖說是老梗，但不得不承認，「雙鴨山」確實是個堪比常凱申（

Chiang Kai-shek

多了一個萌萌的昵稱，中山大學本尊倒是挺會玩，默默地把鍋背了起來。

▼

這所「假大學」好像也已經像模像樣地辦起來了。

有了自己的官微。

▼

有了紀念T恤

▼

戲最多的，還是雙鴨山大學的校徽。

本來中山大學的校徽是這樣的。

▼

既然是雙鴨山大學，當然要有兩隻鴨子，一座山。

▼

至於兩隻鴨子是什麼關係……山是不是叫斷背山……那就任憑設計者自由發揮啦。

▼

校徽設計風格也是五花八門，有寫實鴨版的。

▼

有可達鴨版的。

▼

還有烤鴨版的。

▼

雙鴨山大學校徽的設計battle愈演愈烈，中山大學校徽的原設計者姚友毅副教授看不下去了，決定親自出馬。

▼

方案一

▼

方案二

▼

老將出馬就是不一樣。既保留了原作的精髓，又增加了雙鴨元素，嚴肅與賣萌兼備。

這是官方逼死同人的節奏啊！！▼

中山大學這麼會玩兒，也為自己圈了一大波粉絲。

正好，隨著高考成績陸續公布，考生們終於可以理直氣壯地說出自己的理想了：

「爸媽！我要報考雙鴨山大學！」

▼

· · · · · · · · · ·

想要獲取更多有意思的內容，請移步界面網站首頁（http://www.jiemian.com/），並在微博上和我們互動，調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】（請猛戳這裡）。

你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】：esay1414

新聞報料

商務合作

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！