英國女王的演講，八卦的你還不搬好小板凳，排排坐好

6.21，又有到了英國每年最事兒、最折騰、最逗比的一個皇家儀式了。。。

小編今天就借著英國女王的Speech，來聊聊英國那些八卦、閑不住的的網友吧！

GIF/1K

首先，我們來科普一下英國國會等的相關詞語~

State Opening of Parliament（國會開幕大典）

Parliamentn.[ pɑrl?m?nt]（議會，國會）

Example：

Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.

議會通過了這項政策，但尚未成為法律。

Queen s Speech女王的演說

King s Speech國王的演說

Lords chambern.[?t?e?mb?r]上議院

而英國網友貌似不太關注演講的內容，而是十分在意女王的帽子~

GIF/1K

其實也不能全怪網友，每一年呢，英國女王都是盛裝出席，而今天卻是套裝~

讓我們來做個對比吧~

往年:

今年：

Ensemblen.[ɑn sɑmbl]套裝

Blue Ensemble 藍色套裝

Example：

Her Majesty chose a royal blue ensemble to make her speech, with a matching hat featuring seven flowers - each with a small round centre - whichsome believe resemble the stars on the blue background of the EU flag.

這套服裝的帽子，引發了大量吃瓜群眾在Facebook上大量討論。

GIF/1K

很多人認為女王的帽子和歐盟旗幟有著異曲同工之妙。

某吃瓜群眾老王認為：女王的帽子不是開玩笑的（Facetious ）

Facetiousadj.[f? si??s]滑稽的，開玩笑的

某一議員又表示：顯然歐盟仍然鼓舞著某些英國人

Clearly the EU still inspires some in the UK.

而真相又是怎樣呢？

GIF/1K

其實本次由於大選十分倉促，因此通知安排典禮時已經很遲了，所以女王出行的陣仗也有所縮減。

scale down縮減

女王的出行也從汽車變成的馬車

carriagen.[ k?r?d?]馬車

我們再來看看用於加冕典禮和上議院議會開幕典禮必備三件法器~

The Imperial state crown帝國皇冠

The Cap of Maintenance堅忍之冕

Great Sword of State國家之劍

喜歡今天的節目嗎？ 有什麼建議給我們嗎？有什麼話題想和我們聊嗎？來給我們留言吧！么么噠~

GIF/1K

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！