遊戲《骷髏與骸骨》中文征名，這次大育也難住了！
育碧最近公布自己的一款新作即將上市，那便是《骷髏與骸骨（Skull and Bones）》，講述海盜成為海盜王的故事。
這款遊戲中，玩家將成為一位海盜，在風浪中搏殺，黑暗的北京風確實挺符合遊戲名字骷髏與骸骨的，在國內應該會滿受歡迎的，育碧也看準了市場想上市，奈何我們這邊政策不允許啊，「骨、骸、死」等字眼都不能出現在遊戲名字中，這可是愁懷了育碧。
於是育碧乾脆來了個集思廣益，號召大家為這款遊戲徵集新的譯名，至少能過審的那種，目前的徵集中，有驚濤駭浪、怒海爭鋒之類很正經的名字，也有土豆運貨船、海滸傳之類搞怪的名字，但說真的都不是很好的翻譯了遊戲的主題啊，是你的話，你覺得該翻譯成什麼好呢？
小編給大家開個頭啊，比如：白羥基磷酸鈣有機體與膠原纖維粘合碳酸鈣，嗯，真是個天才般的名字(??????)?，骷髏有了，骸骨也有了，什麼都不缺就是字數多了點，不過應該是無傷大雅的吧-
※王者榮耀曾經出場率逆天的英雄，現在這樣是廢掉了嗎？
※榮耀官方：誰說我無情的，不是有這麼些英雄我沒削過嘛？
※為了證明LOL大亂斗有問題，他扒拉了六個月一千場數據！
※Bang：就中國的微笑讓我有過完全打不過的感覺
TAG:遊戲吐槽 |
※專家挖開一座陵墓，看到九名少女骸骨，揭露歷史上陰暗的一面
※世界未解之謎，鯊魚肚中驚現人魚骸骨？美人魚真的存在嗎？
※羅馬古墓現兩具中國人骸骨，難道中國人早就移民過來了？
※紀曉嵐墓中發現七具骸骨，專家感嘆：不愧是風流才子！
※荒郊野嶺的一具骸骨，竟然令豬八戒潸然淚下，他用七個字道出緣由
※皇帝的陵墓被盜了五次，只留下了一動物骸骨，裡面珍寶盡數丟失
※義大利出土女子骸骨，墓中還有個八個月的胎兒，專家解釋令人恐懼
※科學家根據骸骨，還原這些歷史名人的本來面貌
※世界各地那些曝出的巨人骸骨真相
※千年古墓開棺，藍色骸骨女屍浮現，專家卻不淡定了！
※豬八戒在青牛精點化的宮殿里發現一具骸骨，這具骸骨大有來頭
※荒郊野嶺的一具骸骨，竟然令豬八戒潸然淚下，他是何人？
※孫殿英賊膽有多大？把慈禧扒的只剩紅褲衩，乾隆的骸骨撒了一地
※考古學家誤入無名洞穴，發現史前人類骸骨，有著極為恐怖的一面
※專家發現千年前的古遺址，看到遺址內的骸骨，在場的人潸然淚下
※很多在未解之謎都見的巨大骸骨照片，真相根本不是未解之謎！
※中國死亡率最高的四個景點，無數冒險家沒出來，其中一個骸骨遍地
※一拳超人：金屬騎士回收怪人骸骨，難道準備造出神級機械怪人？
※揭秘那些爆出的巨人骸骨真相
※此皇帝殺了自己兒子，然後抱著骸骨哭著說：這裡就改名叫「得骨」