WT2實時翻譯耳機：有了它，海外旅行再也不用擔心語言不通

了解創業圈與投資圈正在發生的事。

動點科技 | ID：technode

隨著國人錢袋子的逐漸鼓起，海外旅行再也不是什麼遙不可及的夢想。然而，語言不通卻可能為人們的海外旅行帶來極大的不便。

受益於語音識別、機器翻譯以及語音合成這三大技術的不斷提升，目前市面上已經有了不少可以為用戶提供翻譯服務的產品， WT2市場負責人塗威告訴動點科技，其主要分為兩類：手持智能硬體類產品和純手機APP。對於硬體類方案主要有訊飛曉譯等，但在塗威看來，這些需要頻繁「遞話筒」而且需要手動點擊錄音翻譯按鈕的硬體解決方案在用戶體驗上實在是太不友好了。塗威認為最自然的交流還應該要有眼神與肢體動作上的交流，「遞話筒」則使得這些交流無法順暢進行；而純手機APP方案往往需要雙方都安裝相同的翻譯軟體，雙方建立網路會議室，這在實際生活中顯然是不現實的。

為此，塗威和他的團隊研發了一款具有手動和自動翻譯功能的藍牙翻譯耳機——WT2實時翻譯耳機。塗威認為藍牙耳機同時離耳朵和嘴都很近，因此不用「遞話筒」也能輕鬆收到和播放足夠清晰和大聲的語音。同時值得一提的是，雖然該耳機也需要下載手機APP， 但只需要耳機主人下載安裝即可。

據了解，WT2產品包含兩隻帶有麥克風功能的耳機、充電盒以及專用APP，兩隻藍牙耳機依靠特殊的藍牙技術可以同時連在用戶的一個裝有WT2APP的手機上。當用戶需要與外國人交流時，只需要將其中一隻耳機分享給對方並讓對方戴上，雙方便能自由交流了，耳機會將雙方的語音傳輸至手機，手機將其轉化成文字並翻譯成另一種語音，並通過藍牙耳機「朗誦」給對方。

塗威告訴動點科技，目前該翻譯耳機已經提供了中英文翻譯功能，但後續將快速加入更多的語種支持。而說到翻譯的準確性上，塗威表示這更多是由提供翻譯引擎的各個公司決定。據了解，目前WT2使用的是科大訊飛的翻譯引擎。在實際體驗中我們發現，雖然不敢用它去翻譯專業性很強的講座，但用來翻譯「我想吃這個」這樣的日常用語卻是足夠了，而且延時僅在1到3秒之間。

WT2耳機具有兩種使用模式，手動模式和自動模式。耳機表面有一個觸控按鈕，手動模式下，用戶需要觸摸一下該按鈕才可啟動錄音和翻譯功能，而在自動模式下，系統會實時錄音並自動翻譯。自動模式比較方便，但在實際體驗中我們發現，這非常容易受到外界雜音的干擾，且系統無法識別出用戶所說的一些毫無意義的口頭語和用戶想要翻譯的「正確的話」，導致一旦一個字翻譯錯整個翻譯都會很亂。塗威表示，這可能是由於我們所體驗的是第一代工程樣機，很多優化都還沒來得及做的緣故。

一個手機同時連接兩個藍牙耳機是其最大的技術難點

翻譯用的是科大訊飛的成熟技術，任何人有錢都能拿到，能做耳機的企業在中國也是比比皆是。WT2的創意似乎分分鐘就能被別人給炒了去，事實真的是這樣嗎? 為了反駁這一觀點，塗威表示，「一個手機同時連接兩個藍牙設備是其最大的技術難點和技術壁壘。」

據塗威介紹，一般情況下一個手機雖然能同時連接多個藍牙設備，但同一時間能正常工作的只有其中一個藍牙設備。當然蘋果最新推出的藍牙耳機AirPods能夠實現一個手機同時支持兩個藍牙耳機且能保證兩個耳機同時正常使用，「但這也主要是因為蘋果專門為AirPods做了相應的優化。」由於正常耳機比較講究兩隻耳機的同步性，與翻譯耳機的非同步性差異較大，塗威認為蘋果不會做這麼小眾的翻譯耳機市場，不會來跟WT2搶生意。

總之，WT2採用某種目前對方並不願意透露的技術實現了通用情況下一個手機同時連接兩個耳機的難題。塗威表示，網上的確有一些（做翻譯耳機的）近似理念的概念視頻，「但我們是迄今為止唯一放出真實視頻，來證明這不僅僅是存在於概念之中的。」

記者了解到，WT2最終售價將在1500元人民幣左右，並將於今年7月上線眾籌，感興趣的同學可以持續關注。在商業模式方面，未來WT2除了會尋求線上或現在的直接銷售以外，還將針對海外旅行推出租賃服務。

目前，WT2共有員工7人，正在進行天使輪融資。

- - - -- - - - END - - - -- - - -

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！