2017古詩詞學習之旅第101期：越女詞

作為一個理工女，在育兒路上摸爬滾打，與孩子鬥智斗勇7年，也算有所領悟，目前階段，深信堅持好的習慣是最好的教育，在大女兒一年級已過一學期的時候，藉此公眾號寶地，與女兒一起堅持學習古詩詞，設定一個小目標，本學期，每周一至周五，每日一首古詩詞，與女兒一起達到背誦的程度。周六日作為階段性複習時間，不學習新的詩詞。

歡迎關注，互相監督，共同進步！

2017年古詩詞學習之旅，No 101：越女詞

越女詞

唐李白

耶溪採蓮女，

見客棹歌回。

笑入荷花去，

佯羞不出來。

作者簡介：

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」，與杜甫並稱為「李杜」，其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。

天寶初年李白奉召入京，供奉翰林，不久便被讒出京，漫遊各地；至安史之亂，入永王軍幕，後永王為肅宗所殺，李白因受牽連流放夜郎；乾元二年（759年），朝廷因關中遭遇大旱，宣布大赦，規定死者從流，流以下完全赦免，李白獲赦東歸；後因生活窘迫投奔在當塗做縣令的族叔李陽冰，並於上元三年(762年)，在病榻上把手稿交給李陽冰，賦《臨終歌》而與世長辭，終年六十二歲。

譯文：

在耶溪採蓮花的姑娘，蓮歌飄散，一看見陌生客人就一邊劃著船一邊唱著歌兒，轉變船楫，笑著躲進花草叢中，假裝很害羞的不肯出來，彷彿是因為怕羞而不敢見客一般。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！