2017 日本交通卡西瓜卡/PASMO卡/ICOCA卡攻略

日本交通卡種類繁多，東京常見的是Suica（西瓜卡）、PASMO卡，關西地區常見的是ICOCA卡。今天就詳細介紹一下這三種卡，從適用範圍到購買方法、使用方法到充值、退卡的全攻略，第一次去日本不太了解的童鞋希望可以幫到你們。

SUICA卡（西瓜卡）

1

簡介

說簡單點，西瓜卡由JR東日本發行，類似國內的公交卡，也可以在便利店裡面使用。

2

適用範圍

有了它，你可以乘坐東京圈內的JR東日本線路、地鐵、公共汽車以及往返於羽田機場與東京圈之間的東京單軌電車均可使用。

除了東京之外，你還可以在下圖中的區域使用。可以看到下圖中是包含了關西地區的，所以大家不用糾結關西地鐵什麼的能不能用西瓜卡了。

3

票價

購買金額內含500日元押金。一人一卡，也就是說不能兩人同時使用。

成人與兒童使用西瓜卡時將會扣除不同的費用。兒童西瓜卡以兒童票價自動結賬。成人西瓜卡以成人票價自動結賬。另外6周歲以下的小朋友是不需要付錢的。

4

購買地

可在JR東日本主要車站的多功能售票機、JR售票處 (Midori-no-madoguchi)、JR東日本旅行服務中心購買。（西瓜卡在關西國際機場是不能買到的，能在關西買到的卡是ICOCA卡。）

5

購買方式

找一台這樣的機器。初次買卡請點左下角「Suicaの購入」，仔細看上面會寫。Suica這機器可以買卡也可以儲值。

6

乘車使用方法

將Suica輕輕觸碰檢票機的自動感應器即可。

小貼士：西瓜卡可代替普通車票使用。當您乘坐特快、快速列車以及綠色（頭等）車廂時，請預先購買對應的車票。不能用於新幹線。

7

購物使用方法

西瓜卡內存有的金額不僅可以用於乘車，還可用於購物。可用於車內購物、自動售貨機、投幣式自動寄存櫃、便利店、餐館等各種場合。

標有以下圖標的商店都可以使用Suica卡消費。

8

充值

只要西瓜卡內有餘額，即可無限次使用。可在標有如下圖所示標誌的"自動售票機"及"自動補票機"等處充值，最高可充值金額為20,000日元。充值時僅可使用日元，不能用信用卡充值。

9

退卡

由JR東日本發行的西瓜卡只能在JR東日本所轄車站辦理退卡。東京單軌電車等其他公司發行的西瓜卡，不能在JR東日本辦理退卡，詳細信息請諮詢各個發行公司。

退還西瓜卡時，將退還卡中未使用金額和500日元押金。退卡時，將從餘額中扣除220日元的手續費。退款金額為扣除手續費220日元後的餘額，加上押金500日元。

TIPS：離開日本時，如何跟日本人說退卡 ？

日文說：払いもどし （發音：HaRaI MoDoShi 中文發音：哈哇伊摸哆洗） 就可以了。或者用手寫出來也可以。

10

有效期

從最後使用日期起算，連續10年未經使用的西瓜卡將自動失效。

JR東日本旅客鐵路株式會社官網：http://www.jreast.co.jp/tc/index.html（複製鏈接到瀏覽器打開）

PASMO（IC卡）

1

簡介

PASMO卡與Suica一樣是儲值交通卡，只是發行公司不同。在東京市內，PASMO乘車和購物的功能和Suica幾乎完全相同，購買價格和退卡方式也一致。

2

購買地點

在成田、羽田機場都可以購買，另外在PASMO運營商（下圖）的私營鐵路、地鐵車站或公共汽車營業點也可購買。

3

購買金額

可在車站及公交車營業所等購買PASMO卡。在車站的售票機上購卡時，可從1,000日元、2,000日元、3,000日元、4,000日元、5,000日元、10,000日元中選擇需要購買的金額。

4

適用範圍

可在加盟PASMO的交通業者，諸如私營鐵路、地鐵、公交車等100個以上的交通機構中使用PASMO卡。

PASMO在日本各地均可相互使用。

5

使用方法

乘坐鐵路

僅需將PASMO卡接觸檢票機的讀卡部位即可通過，但為了防止出現讀卡錯誤，請使卡與檢票機的讀卡部位保持水平，切實接觸讀卡部位。讀卡部位的發光面呈藍色，發出「pi」或「pipi」的響聲時，表明讀卡結束。

請勿在卡包中放入超過2張以上的IC卡。

乘坐公交車

使用PASMO卡也可乘坐公交車。使用時請與讀卡部位平行並且切實接觸。

小貼士：在公交車上使用PASMO時，分為先付款方式與後付款方式，其使用方法不同，請注意。

先付費方式（上車時支付車費）

後付費方式（下車時按照乘坐的區間支付車費）

由於支付2人以上的車費等而需要申報車費時，請在接觸讀卡部位之前，與乘務員聯繫。

作為電子貨幣

請在結帳時，告訴店員您將使用PASMO卡進行支付。僅需接觸終端機的讀卡部位，即可完成支付。接觸前，請先確認金額。

自動售貨機結賬

選好您要購買的商品後，請將PASMO卡接觸讀卡部位。

6

如何充值

在車站充值

可在加盟PASMO的交通業者，諸如私營鐵路、地鐵的車站內所設置的可充值售票機等上進行充值。可從1,000日元、2,000日元、3,000日元、4,000日元、5,000日元、10,000日元中選擇您想要充值的金額。SF餘額達到20,000日元之前，可多次充值。

在公交車上充值

可在加盟PASMO的交通業者的公交車內進行充值。在公車上，可以1,000日元為單位進行充值。SF餘額達到10,000日元之前，可多次充值。

當您需要充值時，請聯繫乘務員。

在商店充值

在部分可使用PASMO卡、Suica卡的商店，也可以充值。

7

卡片故障，重新發卡

無法使用PASMO卡時由於某種原因而無法使用PASMO卡時，可以重新發卡。

8

退卡

當不再需要PASMO卡時，可前往車站辦公室或公交車營業廳辦理退款事宜同時向您退還SF餘額與500日元押金。

小貼士：離開日本時，如何跟日本人說退卡 ？

日文說：払いもどし (發音：HaRaI MoDoShi 中文發音：哈哇伊摸哆洗) 就可以了。或者用手寫出來也可以。

PASMO卡中文官網：http://www.pasmo.co.jp/sc/（複製鏈接到瀏覽器打開）

ICOCA卡

1

簡介

ICOCA卡是JR西日本（西日本旅客鐵道）發行的一種智能交通卡，和JR東日本發行的Suica（西瓜卡）差不多，除了能坐車還能用於購物，每刷一次，就要扣錢一次，裡面沒錢，就不能再使用，需要再儲值~值得注意的是ICOCA卡只能在關西地區才能買到。

2

適用範圍

使用範圍基本上，它能使用JR西日本的大部份路線，如下：

西日本旅客鐵道（JR西日本）

大阪環狀線

櫻島線（JR夢咲線）

東海道本線（琵琶湖線、JR京都線、JR神戶線）：米原站 - 京都站 - 神戶站

北陸本線（琵琶湖線）：米原站 - 近江鹽津站

山陽本線（JR神戶線、和田岬線）：神戶站 - 相生站、兵庫站 - 和田岬站

福知山線（JR寶塚線）：尼崎站 - 篠山口站

JR東西線

片町線（學研都市線）

大阪東線

關西本線（大和路線）：JR難波站 - 加茂站

奈良線

山陰本線（嵯峨野線）：京都站 - 園部站

關西空港線：全部車站

阪和線（包括羽衣線）

湖西線

赤穗線：相生駅 - 播州赤穗站

和歌山線：王寺站 - 高田站

櫻井線

草津線：草津站 - 貴生川站

山陽本線：和氣站 - 南岩國站

可部線

吳線（瀬戸內さざなみ線）

藝備線：廣島站 - 狩留家站

福鹽線：福山站 - 神邊站

伯備線：倉敷站 - 備中高梁站

吉備線

宇野線（瀨戶大橋線）：岡山站 - 茶屋町站

本四備讚線（瀨戶大橋線）：茶屋町站 - 兒島站

津山線：岡山站 - 法界院站

赤穗線：長船站 - 東岡山站

JR四國予讚線：高松站 - 多度津站

私鐵

愛之風富山鐵道線：石動站 - 越中宮崎站

還可以與以下的卡片、業者的路線間彼此通用：

Suica－東日本旅客鐵道（JR東日本）

PASMO－首都圈的民間鐵路、公共汽車業者

PiTaPa－近畿圈的民間鐵路、公共汽車業者

TOICA－東海旅客鐵道（JR東海）

SUGOCA－九州旅客鐵道（JR九州）

Kitaca－北海道旅客鐵道（JR北海道）

manaca－名古屋的民間鐵路、公共汽車業者

3

購買地點

ICOCA在JR西日本各車站的綠色窗口，或者帶有」ICOCA」標誌的自動售票機有售。

4

票價

第一次購買￥2000，含儲值金￥1500，￥500是卡片押金。

5

儲值

最少一千，可儲值金額分別為：1000、2000、3000、5000、10000。但是，一張卡片內最多只能有2萬日元。

6

購買方式

有些機器會把購買ICOCA的按鈕，直接設計在外面，這種就直接投入2000日元後，再選擇該按鈕（紅色箭頭） 即可。然後它會詢問你是否需要收據，紅色框框是要收據，綠色框框是不用收據。

7

使用方法（觸碰即走式）

ICOCA是非接觸式的智能卡，卡放在包內或皮夾子內不用拿出來，只要將放卡的部位對準自動檢票機的感應器觸碰一下，閘門即打開，進站出站十分方便。這種快速的「過關」方式，被稱為「觸碰即走」（タッチ&ゴー、Touch & Go）。

GIF/20K

8

便利店購物

在帶有標誌的便利店和自動售貨機也可以使用ICOCA進行購物。

9

充值方法

在櫃檯，拿ICOCA給人員，然後說你要儲值（charge，發音同 "恰吉"）

再拿出你要儲值的金額給店員即可。

隨後店員會請你把卡片放在收銀機前或桌上的感應機上面，

然後在儲值完畢後，店員會再請您拿起ICOCA。

10

退卡

ICOCA可退款。

受理退款處為可使用ICOCA區域內的JR西日本車站的「綠色窗口」等。（JR西日本以外車站或公交車營業所等處不受理退款。）

需手續費220日元，從餘額中扣除。退還500日元押金（詳細如圖）

ICOCA卡官網：http://www.jr-odekake.net/icoca/（複製鏈接在瀏覽器中打開）

（快來一個愛的關注~）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！