K天王可能沒資格參加UTMB，因為硬石100沒給UTMB交錢

6月27日，發表在美國越野跑媒體「UltraRunning Magazine」上名為《Why we won』t pay: UTMB, ITRA and the 「pay for points」 racket（我們為什麼不交錢：UTMB，ITRA和「花錢買積分」騙局）》的文章引起了不小的騷動。

表面上看，這是硬石100對ITRA和UTMB的控訴。但仔細分析，更像是對商業化會不會傷害越野跑的討論。

說起來這件事兒的起因，還跟K天王有關。

折騰完「生命巔峰」計劃，他準備參加UTMB，但有點尷尬，好幾年沒正經比賽，按照正常報名程序，K天王的積分不夠。雖說他在2015和2016年連續兩年得到硬石100的冠軍，但不巧的是硬石100並非ITRA成員，也就是說，跑完硬石100也沒積分。

數周前，UTMB賽事總監Catherine給硬石100組委會發了郵件，跟他們說了這個情況，並表示希望硬石100能交錢成為ITRA成員，這樣K天王就能參加UTMB了。

硬石100當時就拒絕了，並聯合美國另外幾個影響力很大的比賽，在「UltraRunning Magazine」發表聲明，解釋他們為什麼不會交這份錢，並希望廣大越野跑者理解。

勇氣君暫且不全文翻譯這篇文章，先撿重點的跟大家說說其中的內容。

從標題上能看出，這篇文章先把ITRA和UTMB綁在一起，並在正文最開始說出了UTMB的賽事總監和ITRA的主席的關係是夫妻。

接下來就質問，要是硬石100堅持不加入ITRA，UTMB就不讓Kilian Jornet參加比賽嗎？

這篇文章緊接著說ITRA的運作模式是交錢才能成為資格賽事，並表示美國的許多比賽都接到過類似通知，對於那些拒絕的比賽，許多跑者甚至會質問他們為什麼不接受。

為什麼拒絕，原因有三：

第一是他們沒必要為成為某項賽事的資格賽而付錢，按道理他們收錢才是。

第二是他們覺得ITRA和UTMB是純商業團體，這麼做的目的是利益最大化，並認為這種做法對越野跑運動沒半點好處。還質疑了ITRA在審核賽事上的草率。

第三是積分賽事這種做法本身就與越野跑運動的精神抵觸。

最後這篇文章還強調說並不會不允許這些賽事成為UTMB的資格賽，但想從中收費，那是不可能的。還在文末附上9個越野跑比賽的名稱。

這篇文章發布後，在網路上引起了不少討論，光文章下面留言就有40多條，留言者身份很多，有賽事總監、跑步雜誌主編、ITRA在美國、加拿大的委員會成員、法國媒體，當然也有普通跑者，有些留言長篇大論到足以獨立成文，這些留言中多數支持這篇文章的觀點，反對ITRA和UTMB的行為。

有聲討ITRA和UTMB的：

「 This letter should be published in French in a European trail running magazine. Sunshine is the best disinfectant. 這篇文章應該轉到法國的雜誌上去，陽光能祛除陰暗。」

有為K天王鳴不平的：

「 Love this! This is what running is about! Qualification for Kilian?! No comments

……跟Kilian要資格，無語了！」

當然，也有支持ITRA和UTMB的：

「 …… the authors of this letter are wrong to implicate ITRA (International Trail Running Association) in the process. ITRA is a non-profit and ……. UTMB on the other hand is a big business, …… The confusion perhaps arises from the fact that Michel Poletti is President of ITRA and Catherine Poletti is the race director of UTMB and all its spin-offs, so the two organizations are very intertwined at the personal level.

……作者冤枉了ITRA，ITRA是非營利組織……。UTMB是生意……。大家疑惑可能是因為ITRA現任主席和UTMB賽事總監之間的私人關係。」

勇氣君仔細的看了網上的評論，很有點說不清楚的意思。

在討論這件事兒誰對誰錯之前，勇氣君先釐清幾個事實。

1. ITRA現任主席Michel Poletti和UTMB賽事總監Catherine Poletti確實是夫妻。

2. ITRA確實是非營利性組織，但它確實也是向比賽和運動員收費，比賽交錢成為積分賽事，運動員交錢看到更多積分數據。勇氣君特意詢問了國內某積分賽事的賽事總監，從他那裡得到確認，ITRA會根據比賽規模收取費用，數額在50到500歐元不等，這是每年的費用。

3. 直到現在為止，2016年硬石100依然在UTMB官方網站的資格賽列表中，積分是6分。

4. Kilian今年有參加UTMB的計劃，如果硬石100不是ITRA積分賽，以他最近幾年的參賽經歷，確實湊不夠8分。

我們且先不管那篇文章中提到的越野跑精神、越野跑發展這些具有明顯情緒導向的詞語，從上面提到的幾點事實出發來分析，這件事兒很有些蹊蹺。

首先，為什麼會是UTMB賽事總監給硬石100發郵件勸其加入ITRA，這封郵件由ITRA發才更合理。

其次，為什麼要用Kilian做借口，以K天王的屆冠軍的資歷，還用積累積分才能報名UTMB？就算是走精英運動員通道，獲得參加UTMB的資格也是輕而易舉的，這個理由顯然有些牽強。

還有，為什麼在UTMB的官方網站資格賽列表中還掛著完賽硬石100可獲得6分的信息，在這種情況下，還以Kilian為借口給硬石100發郵件，理由不充分啊！

以上行為存在諸多矛盾，勇氣君甚至懷疑硬石100接到了詐騙集團的郵件。

為了弄清楚真相，勇氣君先是在FB上搜索相關信息，發現著名越野跑者Anna Frost先是轉發這則消息並表示對硬石100及眾比賽的支持，聯合發表聲明的Run Rabbit Run也在自己的FB賬號中用這則消息解釋自己為什麼不是ITRA積分賽事。

隨後，勇氣君又發消息詢問硬石100這篇文章是否出自他們之手，硬石100雖並未直接回答，卻也並未否認這篇文章的存在。

現在剩下最後一個疑點，那封署名Catherine發給硬石100的郵件到底是不是Catherine寫的，勇氣君雖然已經給UTMB發消息詢問，但至此還未得到任何回應。

事情的經過大概就是這個樣子，到現在為止，其實這封信是否為Catherine所寫，其實已經並沒有那麼重要了，勇氣君想要討論的是ITRA還真的有些不容忽視的漏洞。

就是它對申請加入其中的比賽，不做任何實質性的篩選。

根據勇氣君從那位賽事總監處和ITRA官方網站上了解到的信息，ITRA只需要比賽提供路線軌跡圖、退賽率、海拔升降情況，全部線上評估，就能從ITRA那得到相應積分認可。這裡邊漏洞之大，令人髮指。

這不得不讓人懷疑，這麼做難道真的不怕有個別不靠譜賽事毀了自己的聲譽？

但仔細想想也就理解了，這完全是生意人的思維，投入產出之間有差值，賺取足夠利潤就OK，一切都可以量化為數字。

這次被硬石100和其他幾個美國影響力頗大的比賽爆出來這些消息，原因是吃相有些太難看，連個合理的理由都懶得找，讓人家小比賽忍無可忍。

但毋庸置疑，此類按照相同標準獲取積分結合資格賽的形式，是越野跑運動發展的趨勢，因為包括UTMB在內的ITRA許多成員擁有巨大的聲望，許多都是越野跑者必去的比賽，某個名不見經傳的小比賽成為資格賽，可以某種程度的增加報名人數和影響力，也就是增加收入。

這也是為什麼中國的許多比賽都爭搶著給ITRA交錢的原因，加上進入ITRA基本沒門檻，交錢就行，大家更是趨之若鶩。

再者，國內的許多人依然相信「外來的和尚會念經」這個理念，在報名頁面上說自己是ITRA成員賽事和UTMB積分賽事，吸引力還是相當可以的。

除了這個漏洞不容忽視，勇氣君不得不說ITRA是很好的商業模式，雖然它自己說自己是非盈利組織。

打造明星賽事，以此為基礎建立聯盟屬性的平台，打造嚴格的積分制度，囊括更多的比賽進來，光「加盟費」就是筆不小的數目。據不完全統計，ITRA在全世界大概有1500場成員賽事，按照100歐元的費用算，就有15萬歐，況且不是每個比賽都是這個數目，也沒算單個比賽的不同組別都要交錢。

口碑向來很好的UTMB和越野跑最大組織ITRA，為什麼這次沒能得到廣大跑者的支持呢？

很大原因是兩個組織的當家人之間的關係，以及Catherine越俎代庖的郵件，這很難不讓人聯想到內幕，關鍵是大家都喜歡看內幕，並願意相信看似美好的事物背後都是骯髒，所以就導致了凡是表態的，多為反對ITRA和UTMB的。

至於那封信中另外的擔心越野跑的發展，勇氣君倒覺得並沒有那麼嚴重。

越野跑肯定離不開商業，ITRA的模式必然逐漸佔據上風，但這並不妨礙小而美的賽事的存在，因為後者必定是對成本要求較小的社區型賽事，而這種小型賽事體現出來所謂的越野跑精神正是大品牌青睞的，成本來源不成問題，有成本，規模小，那些有情懷的賽事總監還愁辦不好比賽？

ITRA除了撇不清的裙帶關係給人中有內幕的感覺外，其他沒毛病！

不過勇氣君還是得提醒各位賽事總監，ITRA管的松，不是比賽做的爛的借口，最起碼的你得能保證安全。

歸根結底，其實這個事兒不大，勇氣君最關心的還是，可別耽誤Kilian比賽啊！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！