詩經版：美若黎明
暮色將殘，一派氤氳。
晨曦用溫潤的手輕撫著睡眼朦朧的大地，緩緩地揭去暗夜最後一縷輕紗。朝陽還沒有到來，不遠處卻聽到了黎明的笑聲，婉轉悠揚，風鈴般的清澈而空靈，像林間舞蹈的蒲公英，閑散靜謐，隨風搖曳。
山光悅鳥性，潭影空人心。
好想掬一抹晨間的清幽，連同雨露中的那一絲花香送給你。曾記否，那年的十月，我們相約在清晨攜手一起到森林，去感受那第一縷晨陽透過樹影投向大地的從容。伴著夏日的清風如穆，我們奔跑在林間，像小鳥兒一樣歡快。累了，我們就選一塊空地，坐下，望著天邊的雲彩漸漸退去，微露出太陽因羞怯而緋紅的臉，繽紛的朝霞緩緩鋪展開來。像一對孩子望著眼前的一切，傻傻的，痴痴的，完全忽略了時間的存在。
直到今天，彼時的斯情斯景，還會清晰的在腦海中湧現，是那般的真實，又是那般的縹緲，仿若你從未走近我的身邊……
感謝李健老師的這首《美若黎明》，曲清似水，詞雅如畫。聽後，令聞者心生禪意，久久徘徊。
詩經版：美若黎明
by之夢軒主人
迨彼爾寐，厭厭去焉。
御彼穆風，乃穿雲煙。
夙之未至，我心既盼。
雖言痛兮，必久耐焉。
有鳥于飛，其鳴喈喈。
習習其風，於彼游衍。
姝哉予美，我夢且孌。
有粲其居，爾乃出間。
有日乃旦，其輝燦燦。
誰昔之旅，何以澄焉。
彼昨既去，今乃來言。
乃聞其言，洽洽之歡。
與子相偕，兩心眷眷。
路人於行，漸以習諳。
斯世匪濁，鮮清如湛。
有鳥于飛，其鳴喈喈。
習習其風，於彼游衍。
姝哉予美，我夢且孌。
有粲其居，爾乃出間。
彼瞻我兮，穆穆厥言。
乃聞其言，洽洽之歡。
與子相偕，兩心眷眷。
路人於行，漸以習諳。
斯世匪濁，鮮清如湛。
註：
1. 厭厭（yān）：安靜。見《國風·秦風·小戎》：厭厭良人，秩秩德音。
2. 御（yà）：通「迓」即迎著。見《國風·召南·鵲巢》：之子于歸，百兩御之。
3. 穆風：見《大雅·烝民》：吉甫作誦，穆如清風。
4. 夙：早晨。見《國風·召南·采蘩》：被之僮僮，夙夜在公。
5. 喈（jiē）：鳥鳴聲。見《國風·周南·葛覃》：黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。
6. 游衍：遊盪。見《大雅·板》：昊天曰旦，及爾游衍。
7. 習習：風聲。見《國風·邶風·谷風》：習習谷風，以陰以雨。
8. 粲：色彩鮮艷。見《國風·鄭風·羔裘》：羔裘晏兮，三英粲兮。
9. 旦：日出。見《國風·邶風·匏有苦葉》：雝雝鳴雁，旭日始旦。
10. 誰昔：即疇昔。見《國風·陳風·墓門》：知而不已，誰昔然矣。
11. 言：句尾語助詞，無實意。見《小雅·車攻》：四牡龐龐，駕言徂東。
12. 洽：和諧。見《小雅·正月》：洽比其鄰，婚姻孔雲。
13. 瞻：望。見《國風·邶風·燕燕》：瞻望弗及，泣涕如雨。
14. 穆：美好，動聽。見《商頌·那》：於赫湯孫！穆穆厥聲。
原詞：
趁著你還沒醒來 我已悄悄地離開
迎著第一縷風 穿過最後的霧靄
黎明還沒升起來 心裡已經有期待
雖然還有傷痛 早已習慣了忍耐
我聽見那天堂鳥已開始了歌唱
跑過來又跑過去的風還在遊盪
我看見那夢中人走出彩色的房間
遠處漸漸升起不一樣的朝陽
回望曾經的旅程 三言兩語說不清
過去的已過去 今天已經到來
我聽見了人們說起親切的話題
歌聲里的你和我會永遠在一起
我看見了陌生人漸漸熟悉了起來
眼前的世界從未有過的清晰
我聽見那天堂鳥已開始了歌唱
跑過來又跑過去的風還在遊盪
我看見那夢中人走出彩色的房間
望著我說出了那句動聽的語言
我聽見了人們說起親切的話題
歌聲里的你和我會永遠在一起
我看見了陌生人漸漸熟悉了起來
眼前的世界從未有過的清晰
愛詩經，愛國學，愛人生
歡迎關注新浪微博賬戶@之夢軒主人
TAG:之夢軒 |