不只有砸錢！「免簽+老將」泛濫，尤文演繹另類成功之路

來源：

《衛報》

作者：Marcus Christenson

導語：北京時間周日凌晨，一支由老將、自由球員和高價新援組成的球隊，將在歐冠聯賽中遭遇衛冕冠軍皇家馬德里。

桑德羅、赫迪拉和曼朱基奇是通過三種不同的方式加盟尤文圖斯

2015年7月的某一天，尤文主教練阿萊格里正情緒激動地向外界介紹著俱樂部剛簽下的一名新球員。在前一個賽季，尤文剛剛以17分優勢毫無懸念地摘取了意甲桂冠，但阿萊格里還希望自己的球隊能夠更進一步，變得更好。

「他看上去就像第一天上學的孩子，」談到這名新援時，阿萊格里說道，「他的狀態相當不錯，因為他整個夏天都接受了系統訓練。他真的很有抱負——這種積極的情緒是能夠傳染的。他很高大、強壯，對於俱樂部而言，這是一筆美妙的簽約。他已經展現出卓越的職業精神。就經驗而言，我們已經不缺任何東西了，我對俱樂部的未來計劃充滿信心。」

哪名球星的大駕光臨能讓阿萊格里如此心花怒放呢？他就是赫迪拉！這位德國中場，在前一個賽季的西甲聯賽中只代表皇馬參加了11場比賽，沒有進球入賬。加盟尤文之前，赫迪拉的健康狀況也不太理想，甚至有人斷言當時年僅28歲的他已經度過了自己的運動巔峰期。但尤文圖斯和阿萊格里卻不這麼看，在他們眼中，赫迪拉依然是一名有巨大潛力可挖的世界盃冠軍球員，而且他還擁有向外界證明自己的壯志雄心。促成這筆轉會的最好理由？他可以免費加盟！

赫迪拉並不是尤文近幾年簽下的唯一一名「零身價」球員。去年夏天，丹尼-阿爾維斯同樣是以自由之身投奔到他們帳下。巴薩認為這位巴西老將已不具備任何剩餘價值了，但尤文卻堅信自己能夠再次淘到一塊寶。

尤文圖斯能與皇馬相會於歐冠決賽，阿爾維斯和赫迪拉都在球隊晉級過程中立下過汗馬功勞。經常向「零身價球員」下手，尤文並不是在故意裝窮——事實上他們相當有錢，他們只是要向歐洲其他豪門演示一下「應該如何玩轉轉會市場」。

這支球隊在後防線上保留了一批值得信賴的老將，從布馮到基耶利尼，從博努奇到巴爾扎利；赫迪拉和阿爾維斯，則用實際行動詮釋了什麼叫做「物美價零」；當前場急需進球和創造力的時候，尤文砸起錢來也毫不含糊，他們斥資7530萬英鎊從那不勒斯挖來伊瓜因，而收購皮亞尼奇、皮亞察的花費也達到了4850萬英鎊。

去年夏天進行的一系列轉會運作，足以展現出「老婦人」的精明。由於在斥巨資引進強援的同時，俱樂部還對外出售了博格巴(當年也是「零身價」引進的)、莫拉塔以及佩雷拉，尤文在整個夏季轉會期的凈支出僅為1567萬英鎊。

通過下文，我們將向大家介紹5名尤文球員——他們以不同的方式加盟到斑馬軍團，卻都成為了阿萊格里麾下的重要成員，共同努力幫助尤文成為一支歐洲超級球隊。

丹尼-阿爾維斯

2016年離開巴薩後免費加盟

巴西人第N次通過球場上的表現回擊了外界批評。去年11月還曾遭遇過斷腿之災的阿爾維斯，不僅頑強地回歸到綠茵場上，而且還為尤文晉級歐冠決賽立下了大功。半決賽對陣摩納哥，尤文在兩回合比賽中以4-1擊敗了法甲新科冠軍，34歲的阿爾維斯則「製造」了本隊的全部4粒進球——打進1球，助攻3次。即便在球場之外，我們也依然能夠感受到阿爾維斯的巨大影響力。作為一個性情中人，阿爾維斯經常能給尤文嚴肅的更衣室增添許多歡聲笑語。

上個月接受採訪時，阿爾維斯就表示：「我熱衷於表達，我覺得你在球場上是什麼樣的，在生活中你也該是那個樣子的。我在義大利只遇到過一個問題，那就是我的義大利隊友們有點太嚴肅了，他們不太善於表達。我與他們完全相反——我是一個樂天派，我也願意把更衣室的氣氛給搞起來。」正因如此，博努奇才管這位本賽季有些「逆生長」的隊友叫做「外星人」。

阿萊克斯-桑德羅

2015年從波爾圖引進，2200萬英鎊

一般情況下，斥資2200萬英鎊引進一名邊後衛，都會被扣上「浪費」的帽子。然而考慮到這筆錢是砸在了巴西人阿萊克斯-桑德羅身上，我們就要改口稱其為「精明投資」了。從波爾圖將桑德羅簽下，這應該不算是一筆冒險的交易，畢竟桑德羅此前已經在歐洲生活了4年，自從進入波爾圖一線隊後，球員就先後在葡超、歐冠和歐聯杯中經歷了各種磨礪。當然，在交易完成之初，質疑的聲音還是不少的。比如：他能否適應意甲聯賽的新環境？(他既然如此出色)為何歷任巴西國家隊主教練只給了他6次出場機會？

他已經通過表現做出了回應。現年26歲的桑德羅，目前正是世界足壇最炙手可熱的左邊衛，前尤文主帥孔蒂當下就在試圖把他帶到切爾西。除了擁有傳球準確的優點之外，桑德羅還是一名攻守兼備的全能型球員。「他擁有出色的技術，是一名現代化邊衛，既能防守也能進攻，」前巴西國腳羅伯特-卡洛斯點評道，「在巴西，大家經常拿他和我進行比較。說實話，我確實能從他身上見到自己的影子……」

赫迪拉

2015年離開皇馬後免費加盟

第一次代表新東家亮相，德國人就讓尤文球迷吃了一驚——在那場對陣馬賽的熱身賽中，赫迪拉因傷直接被擔架抬出球場。尤文球迷當時真擔心俱樂部把一個「病秧子」請了進來。後來，由於右腿肌肉拉傷，赫迪拉一直休戰到9月底才第一次代表斑馬軍團踢完自己的第一場正式比賽。再後來……赫迪拉開始讓這支意甲冠軍球隊見識到了真實的自己，他為俱樂部貢獻了一切，包括：力量、精準傳球、紀律和覆蓋兩個禁區的跑動，這些都是現代足球運動中最關鍵的要素。

這次在歐冠決賽中對陣舊主，赫迪拉也期待著自己能夠克服傷病，踢好這場比賽。他告訴《踢球者》：「在馬德里，歷任皇馬主帥都接受了我，但公眾卻沒有。我可以接連踢出10場好球，但外界卻覺得這都是理所應當的；而當我在第11場比賽中表現欠佳的時候，馬上就會遭到炮轟，他們會質疑我配不配為皇馬效力。」

曼朱基奇

2015年從馬競引進，1785萬英鎊

尤文圖斯當初之所以看中曼朱基奇，或許是因為這位司職前鋒的克羅埃西亞人在前場擁有不俗的殺傷力。然而轉會來到都靈之後，這架「進球機器」卻被阿萊格里改造成了一扇「邊路飛翼」，在本賽季的一些比賽里，曼朱基奇甚至被球隊當成左翼衛來使用。改造的結果是成功的，已經年滿31歲的曼朱基奇也通過精彩表現回報了阿萊格里的知遇之恩。近期接受採訪時，尤文門神布馮就點出了曼朱基奇在隊內的關鍵作用，他評價道：「我們拿馬里奧(曼朱基奇)為例，他就像是一隻具有攻擊性的大猩猩，始終興奮地一路狂奔，對手就像他鼻子下的蒼蠅……」真是生動的比喻。

博努奇

2010年從巴里引進，1350萬英鎊

放走博努奇已經8年了，國際米蘭至今仍在後悔——他們曾兩次把博努奇租借給其他俱樂部，後來還索性將球員的所有權出售給巴里。結果與拉諾基亞並肩在巴里完成了一個出色賽季後，博努奇就被尤文給挖走了。博努奇在加盟尤文的初期，並沒有得到時任主帥德爾內里的重用，球員自己也承認「完成婚禮和蜜月後，並沒有帶著最好的狀態進入季前訓練營」。自從2011年孔蒂接手教鞭之後，博努奇的地位才有了顯著改變。接受孔蒂的一番調教後，現年30歲的博努奇已經是俱樂部和國家隊的雙料長期主力。

由於愛子馬特奧身患重病，博努奇去年夏天曾一度考慮過退役；本賽季在一場對陣巴勒莫的比賽中，博努奇曾公開與阿萊格里發生爭吵，後來兩人還一直將嘴仗打進更衣室。為了懲罰這名球員，在歐冠對陣波爾圖的比賽中，博努奇遭遇了內部禁賽。最終，博努奇公開向俱樂部表達歉意。他還說道：「在波爾圖的那一夜很難熬，我不得不承認。但這樣的處罰是有助於球隊和我本人的。我們贏在一起，輸在一起。」

——————————————

更多精品翻譯，盡在肆客足球App，歡迎下載！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！