兩本來自讀庫的畫冊—《輻射4》藝術設定集＆《異形全書：經典四部曲檔案》鑒賞

端午期間，趕著京東的圖書促銷，買了兩本讀庫的設定集，分別是《藝術設定集》和《異形全書：經典四部曲檔案》。這兩本書之前已有英文版了，尤其是《異形全書》的英文版在14已經出版。但受限於原版價格以及《異形》一書在各大電商網站的脫銷（雖然中亞有售，但需等數周採購），在看到讀庫上新的推送後，還是買了中文版。

?《輻射4》藝術設定集，The Art of Fallout4，正版授權，全面漢化

188元

京東直達鏈接

?《異形全書：經典四部曲檔案》影史傳奇，原版引進

外觀展示

由於兩本書都是8開的，放在了這樣的大箱子中，書的頁眉和頁腳分別插入了上下的泡沫中，使書是處於懸浮狀態的，避免了磕碰 ↓：

每本書中都帶有一張明信片，卡片雖小，足見用心 ↓：

上個正面照 ↓：

《輻射4》有376頁，真得抱著讀 ↓：

除去護封后，露出的封面也是英文版的封面了 。不知道是什麼印刷工藝，摸上去凹凸有致的 ↓：

一本書的出版真是很不容易的事情，除了譯者之外，還有這麼多的幕後英雄 ↓：

全書分為八章，涵蓋了一款遊戲除了藝術設定方面的大部分內容了 ↓：

前言是由遊戲的美術主管所寫，文字雖然不多，但從中可見這樣一個大項目製作起來的艱辛 ↓：

第一部分是預先準備，講的是《輻射3》的後期，實際上《輻射4》項目就已經開始啟動了，這期間除了人財物的配套工作之外，那就是如何在新作中體現與前作的不同 ↓：

內容為王，要講述的故事內涵決定了外觀 ↓：

與之前的華盛頓、維加斯一樣都是現存的城市，據說當時製作團隊對波士頓地區進行了地理上的掃描，然後按比例復原了波士頓地區的場景 ↓：

這是開場時主人公進入的第一個地區，街道仍保持了concord老城區的樣式，另一張圖片是一本80年代中期的波士頓城市畫冊，拍攝的街道市18-19世界時期的，可以看出來製作團隊對街景的復原還是不錯的 ↓：

有人的地方就有江湖，輻射4中的派系還多，那麼衣服則是對人物所屬階級的體現 ↓：

生物一章中，登場的是遊戲中各種變種生物 ↓：

武器是《輻射》系列的重點，尤其是加入了改裝元素後，各種自定義「垃圾武器」粉墨登場 ↓：

《輻射4》中的載具更是上天下海 ↓：

車輛上仍舊是70年代石油危機前的寬大造型 ↓：

竟然還有我天朝的潛艇 ↓：

布景裝飾上，仍然是之前幾代的「科技風」，感覺上是包豪斯+圓圓滾滾的樣子 ↓：

最後則是遊戲中出現的各種廣告、宣傳畫和雜誌的插畫 ↓：

不知道大家收集全了沒有，反正我是沒有 ↓：

最後是開發團隊的合影 ↓：

下面是《異形》的介紹 。圖書的尺寸比A4紙要大一圈 ↓：

厚度比上面的《輻射》稍微薄一些，頁數為320頁 ↓：

此次的主編是徐辰，不知與上面翻譯《輻射》的徐辰是同一個人嗎 ↓：

全書的目錄就是按照異形1-4的順序排列的，其中的每個小節是影片中的主要場景 ↓：

主角雖都是Ripley，但故事要從1979年講起 ↓：

雖然出場人物不少，但送死小隊中能活下來的必須有主角光環 。右圖中是導演Ridley Scott ↓：

這位在《指環王》中也有出鏡哦 ↓：

當年第一看到外星飛船的時候，還以為是一個大塊馬蹄鐵 ↓：

在沒有CG的年代，一切都是硬橋硬馬地搭建起來 ↓：

當然，異形系列最初的視覺素材來源於此君 ↓：

第一代的抱臉蟲及早期對其繁殖方式的設定 ↓：

《異形2》中女性明顯比男性強勢 ↓：

但是異形卻比上一代小了些 ↓：

這一代的主教在AVP1中也有露面哦 ↓：

由於第二集的導演是卡梅隆，那麼戰鬥場面肯定是少不了的了，事實上影片前半部分由於從上一代延續的劇情，看起來還像是科幻片，但下半部分基本就是槍戰了 ↓：

《異形3》加入了一些意識形態的東西，設定更深遠，但表現起來不太理想 ↓：

不要因為是漢字就以為是天朝，這裡是Yutani的產業，可見有島國的地方皆不安穩啊 ↓：

又是大量人物出鏡，但最後活下來的只有一個 ↓：

當然依然少不了反派 ↓：

第四代送死小隊來了 ↓：

但給我印象最深的是這位 ↓：

此次出場的異形，總是渾身濕淋淋的感覺 ↓：

第四集中的場景更多，場景師為每個場景繪製草圖的時候，還有配套的故事板 ↓：

沒想到還有這位的異種的出現，看來未來出現異形倫理學是非常必要的 ↓：

可貴的是，還有影片中結尾的另一個結局。另外中圖片中可以看出，當時已經開始使用綠幕了 ↓：

Hans Rudolf Giger，是對異形系列視覺效果影響最大的藝術家 ↓：

最後隨書附帶了一張異形1的小型海報 ↓：

書脊是這樣的，不知道結實不結實 ↓：

湊單買了一本賀友直老先生的漫畫書，內容是上個世界30-40年代的十里洋場 ，不過開本太小，只比明信片大一點點↓：

使用感受

《輻射4》一書由於其中內容年代較近，且多為CG內容，圖片清晰度較好，真真是做遊戲的人要好好讀一讀的。《異形》由於年代久遠，彼時又無數碼相機，圖片看起來有些久遠，從中仍能看到在70-80年代拍科幻片時的辛苦。當然更吸引人的是大導演在片場中的指揮調度，以及創意人員對影片內容的理解和重現，並與導演的拍攝目的一致性之間的平衡，這恐怕是本書最有價值的地方。

總結

這兩個IP大家已經耳熟能詳了，買書更是一種情懷。再就是要感謝讀庫的編輯，他們的慧眼能夠找到這樣的選題，並能夠找到合適的譯者，這是非常不容易的事情。

普羅米修斯2已經上映，由於AI在今年對我們生活的影響，使得觀眾的感受不再只是停留在科幻的層面了，當然觀後感也更多元化了。輻射4好像後勁不足，好像有很多要表現的東西沒用表現出來，讓我們拭目以待吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！