ART POWER 100中國藝術權力榜十周年暨2016年度頒獎典禮成功舉辦

最新 06-05

中國藝術現場關注正在發生的藝術事件！

GIF/1003K

2017年6月3日，北京民生現代美術館，ART POWER 100中國藝術權力榜十周年暨2016年度頒獎典禮成功舉辦。與往年不同的是，本年度中國藝術權力榜無論是從活動的豐富度，還是規模，都是空前的。在設計感、藝術范兒都很足的北京民生現代美術館，推出包括頒獎典禮、主題展覽、現場表演等多個分項活動。數百位藝術界、文化界、企業界、媒體界人士齊聚，共同見證代表2016年度藝術界影響力及十周年特別獎的15個獎項一一頒出。中央美術學院美術館館長張子康、龍美術館館長王薇、知名藝術家譚平、尚揚、蘇新平、王音、獨立策展人馮博一等嘉賓出席參與。

本年度活動組委會邀請故宮·紫禁書院、參考消息報社、中國網文化中國三大機構聯合主辦，不僅有每年一度的盛大頒獎典禮，更是推出了「藝術與公眾」十周年主題論壇、聯合15家藝術機構推出十周年特別展、「與藝術家一起玩兒10年」網路藝術互動活動等一系列藝術活動。

2016年度關鍵詞：

十年

十年打造專業、開放、分享的藝術平台

本屆中國藝術權力榜關鍵詞為「十年，從2007 年到2017年，恰是中國藝術界跌宕起伏、深遠意義的十年。對中國藝術權力榜而言，「十年」是從1到0的回歸，更從0到1的新生；「十年」是對歷史的回顧，更是全新體系下的展望；「十年」是堅持，更是期許。站在十周年的節點，中國藝術權力榜已不再只是一場年度藝術活動，而是成為跨行業、跨媒體的藝術資源聚合平台，在保持榜單評選的權威性和學術性的同時，全面探索和踐行「藝術介入生活」、「藝術連接公眾」。

中國藝術權力榜發起人顧維潔女士致詞

中國藝術權力榜發起人顧維潔女士表示：中國藝術權力榜將持續保持開放性，與業內專家機構和跨界資源展開各種合作，更希望它會從一個一年一度的活動，輻射到全國範圍內，在當代藝術、水墨、設計甚至民間手工藝等各個方面發展影響力。在保證權威性、專業性的評選前提下，在藝術與公眾以及生活領域裡更積極地拓展；在年輕藝術家的發掘與培養、教育方面繼續努力。

本屆中國藝術權力榜輪值主席譚平先生致詞

從本屆大會開始，為使得整個年度評選更加公平、專業性更強，從本屆中國藝術權力榜設立年度輪值主席制，本屆輪值主席、中國藝術院究院副院長、著名藝術家譚平老師表示：十年，不僅僅是權力，更是責任！十年之後，中國藝術權力榜將有一個新的開始！

年度美術館

龍美術館、北京畫院美術館

龍美術館

北京畫院美術館

開館五年的龍美術館是中國私人美術館的翹楚。2016年，重慶館的隆重開幕標誌著龍美術館的事業版圖已經擴展到西南地區。同時，上海的龍美術館舉辦的展覽，包括埃利亞松在中國的首次個展「無相萬象」和國內優秀女性藝術家聯展也成為年度藝術界關注的焦點。

北京畫院美術館以齊白石精品和二十世紀大師學術展覽為中心，將傳統與現代，學術與大眾教育相結合，用每個展覽，每件作品講故事，打造出親民而不失嚴謹的特色。不僅是美術史學術研究策劃的重要機構，更是對大眾藝術愛好者提供審美教育的重要基地。

年度美術館：龍美術館館長王薇、北京畫院美術館館長吳洪亮

頒獎人：參考消息報社總編輯張鐵柱

年度收藏家

余德耀

年度收藏家：余德耀余德耀美術館總監賈斯汀代領

頒獎人：中央美術學院副院蘇新平

進入中國當代藝術收藏20多年來，余德耀先生一直用行動實踐著收藏家的責任。在2016年度，余德耀先生在拍場買下一批中國當代藝術重要的早期作品，用實際的行動表達了對藝術市場的信心。余德耀美術館也在藝術教育、非營利事業方面踐行著收藏服務大眾，啟迪未來的責任。

年度策展人

馮博一

年度策展人：馮博一

頒獎人：長沙美術館館長譚國斌

2016年，馮博一策劃的烏鎮國際當代藝術展，成為年度最吸引人，最「雅俗共賞」的大展，不僅讓烏鎮成為當代藝術界的明星，而且對全新的策展方式的嘗試，頁為中國非中心城市如何舉辦高水準的展覽提供了寶貴的經驗。

年度藝術成長

藝術活動 ART021

藝術家秦艾

策展人朱小鈞

年度藝術成長：藝術活動 ART021藝術家秦艾策展人朱小鈞

頒獎人：策展人舒可文、廣東美術館館長王紹強

成立四年的ART021，雖然是成長中的年輕藝博會，但依靠穩定的質量和口碑，已經躍身成為國內當代藝博會中的佼佼者。2016年，ART021團隊持續兢兢業業向更廣泛的圈層推廣當代藝術，不僅現場引發公眾的高度關注，其不斷上揚的銷售佳績也獲得參展商和買家的一致推崇。

藝術家秦艾選擇以傳統工筆畫的「三礬九染」為法則，「以勾勒積染為本」創作方式，在畫面構圖和主題上以透視處理疏離的空間，呈現出極有心理張力的場景安排。在她最新的創作中，她由心出發，化繁而簡，將筆墨與形式「退隱」，在畫意上保持了傳統美學留白的典雅，又留存了強烈的時間韻味。

朱小鈞的職業跨越了媒體、策展、藝術經紀人、基金執行董事等多種行業。他成立了文化公司「大道融元」，成立了藝術基金，擔任《藝術與財富》雜誌出版人，關注和發掘年輕藝術家和水墨藝術家，是活躍在藝術學術和市場領域的年輕策展人的代表。

年度公眾影響力

北京民生現代美術館

年度公眾影響力:北京民生現代美術館周旭君

頒獎人：故宮出版社總編輯、北京故宮文化傳播有限公司董事長劉輝

2016年是北京民生現代美術館第一個完整的運營年。民生團隊不僅創造了14場展覽，100多場活動，和近40萬數量的參觀人群的佳績，其組織地豐富的對外交流、美術教育、工作坊、學術研討會等系列活動，更是對於大眾的藝術教育起到重要推動。

年度拍賣行

保利拍賣、匡時國際

年度拍賣行：保利拍賣、北京匡時

頒獎人：華誼啟明東方董事總裁馬克

2016年是保利拍賣成立的第十一個年頭。在「大中華戰略」的引領下，整個保利系拍賣不僅在拍賣種類上處於領先地位，更勇於創新敢於嘗試，創造了全年總成交額95億元，8件拍品過億元成交，143件過千萬元成交的記錄，領跑2016年全球中國藝術品拍賣市場。

2016年是北京匡時國際拍賣有限公司成立十周年，全年匡時的拍賣成交總額達到52億元，創歷史新高。比交易額更重要的是，匡時國際在十年中堅持在拍賣中滲透文化情懷，不斷將極具歷史價值的文化檔案重新挖掘整理呈現給大眾，成為國內首屈一指的延續歷史，傳承藝術脈絡的平台。

年度經紀人

王新友

年度經紀人：王新友

頒獎人：嘉德投資控股有限公司董事總裁、中國嘉德國際拍賣有限公司董事、北京嘉德藝術中心有限公司總經理寇勤

王新友注重畫廊品牌的營造與推廣，在偏鋒新藝術空間成立以來的十年中，王新友以年輕藝術家推廣、實驗性展覽、抽象和新表現藝術為優勢，打造出畫廊的鮮明特色。在2016年，偏鋒還加快了國際化的步伐，積極加強著中國當代藝術和國際藝術市場的連接。

年度藝術推手

譚平

年度藝術推手：譚平

頒獎人：觀唐投資控股有限公司董事長李保剛

譚平的藝術與中國當代藝術同時起步，他幾十年來不斷試驗，以最根本的線和圈，對中國當代抽象做了淋漓盡致的藝術表達。而作為中國當代藝術設計教育的拓荒者和實踐者，譚平一直致力於基礎學科的實踐和研究，對設計和實驗藝術教育的發展做出持續的探索，深深地影響了一代學子。

年度藝術創意

南京藝術學院藝術市場實驗中心

鑄山微信公眾平台

年度藝術創意：南京藝術學院藝術市場實驗中心、鑄山微信公眾平台

領獎人：南京藝術學院副院長、教授、博導謝建明，鑄山藝術平台負責人錢陳翔

頒獎人：OCAT當代藝術博物館總館長欒倩

成立於2009年的南京藝術學院藝術市場實驗中心，打破死板的教學形式，以實戰方法提升學生的運行能力。中心的學生們在南藝人文學院教授顧穎帶領下，舉辦了藝術品競買會、南藝微拍、藝術展覽、藝術家線上訪談、藝術市場資訊發布，以及編撰《江蘇省文物藝術品拍賣市場年度研究報告》，多個平台相互策應、相互補充，在從線下和線上構建具有南藝特色的藝術市場。

鑄山微信公眾平台專註於中國傳統藝術文化之推廣，於國內首創人文藝術大家對話訪談欄目——鑄山人物誌，並與《藝術家》雜誌合作開設專欄連載，挖掘嶄露頭角的新晉藝術家們，推出鑄山微展，與著名拍賣行合作推出講壇、品讀等欄目，以更廣博、更深入、更獨到的學術視角，探索中國藝術之美。

年度藝術公益

北京陽光未來藝術教育基金會

年度藝術公益：北京陽光未來藝術教育基金會

頒獎人：藝術家徐累

北京陽光未來藝術教育基金會是由著名媒體人楊瀾創辦於2014年11月，由北京市民政局批准成立的非公募基金會。基金會將在在素質教育體系下，以促進"人的發展"為目標，以藝術為手段，還原藝術教育本來的面目，將藝術豐富的營養植根於孩子們的生命整體過程之中，讓孩子們的生命綻放光彩。

年度特別貢獻

尚揚

年度特別貢獻尚揚

頒獎人：中央美術學院美術館館長張子康

尚揚的藝術歷程跨越了中國當代藝術近四十年的歷史，不僅參與和見證了80年代美術運動的全過程，還通過組織展覽、從事創作、提攜後輩，為推動中國當代藝術的發展做出的不遺餘力的奉獻。作為國內最早運用綜合材料的藝術家之一，尚揚用詩意彌合了傳統與當代之間的差異。在他用流淌的方式書寫心中意態時，為藝術如何打通文化傳統和西方模式提供了嶄新的經驗。

藝術與設計推薦獎

平仄石大宇蔣華王旭吳桐張雷

藝術與設計推薦獎：平仄（傅軍民）石大宇蔣華王旭吳桐張雷

頒獎人：藝術設計策展人、北京國際設計周副主任曾輝，藝術家葉放

平仄，作為創新的中式品牌，從傳統傢具的領域超脫出來，體現獨特的文化底蘊與時代精神。創始人兼總設計師傅軍民先生，賦予了平仄傢具高貴華美的氣質，倡導一種精緻優雅的生活方式。

石大宇專註於竹材的設計轉化，將東方生活美學融入到作品中，善借「自然之道」轉化為「日用之道」，以天人合一、敬天愛人的設計思想尋求當代生活方式的創意，讓傳統工藝走進現代生活，是藝術設計改變生活的範本。

作為央美設計學院的教師，蔣華不僅有非常好的設計思路，對東方文化的圖像生成系統,和當代的設計、藝術創作之間的關係也進行諸多研究。他長年從事寧波國際設計雙年展的策展工作，為我們帶來了有國際視野和東方氣質的設計理念和項目。

王旭發起組織了公益AIM國際設計競賽，通過以競賽方式與中國扶貧基金會，切入四川雅安雪山村的震後重建工作，在一線與村民一起畫圖、讀圖、蓋房子，喚起更多青年設計師對設計的熱情，對社會的責任感和使命感。

吳桐的設計作品在當代與傳統的對話中創造出更多的可能性與價值。「再故宮」系列為故宮這個擁有深遠歷史積澱的文化標誌提供了再生與融入生活的方式。公眾也在對文創產品的體驗與賞玩中獲得了與民族精神共鳴的機會。

張雷是一位極具東方文化色彩且擁有足夠國際視野與影響力的設計師與策展人。他和品物流形多年來一直植根於餘杭，在一方水土的細細滋養下，逐漸形成具有自然主義特色的設計語言。他的設計以中國傳統手工藝和文化為根基，在身體力行的體驗中取其精華，並將這種最真實、素雅的造物感受融入到當代設計的語言當中。

年度藝術發現

塗曦、馮一塵、謝天卓

年度藝術發現：塗曦、馮一塵、謝天卓

頒獎人：藝術家向京、北京山水美術館館長孫越

塗曦作品的「繪畫性」，不僅是形象的描繪和情緒的傳達，更是一種自足和自立的方式。他畫面中的素材來源於現實，但與現實的距離又恰好能讓人退後一步，由此產生的疏離感，讓人可以以旁觀的角度產生自己的思考。

雖然其創作手段是油畫，但馮一塵將古典精神作為自己的精神追求和藝術規則，將畫面保持著至美的狀態，呈現了一種帶有文人氣質的幻象。在當今社會一切都在流動的狀態里，他呈現了自我世界中固守的永恆不變的價值。

謝天卓的創作在圖像性和繪畫性上取得了平衡，水墨媒介的特性與其精心營造的後台式景觀相得益彰。他像一位瀟洒大度的導演，藉由充滿戲劇性及窺探意味的繪畫，向觀者發出參觀的邀請，並從後台這一獨特視角欣賞自己導演的劇目。

年度藝術家

王音

年度藝術家：王音

頒獎人：中國藝術權力榜總監、組委會秘書長舒劍

僅僅從當代藝術的範疇來理解王音是片面的。在20多年的藝術創作中，王音的圍繞油畫與中國、自我與他人、陌生化與距離感展開，探索繪畫的角色、敘事和形式之間的傳承。2016年，在他的大型個展「王音：禮物」，更加深入地探討了中西方藝術相互影響的問題，用藝術對當代中國的文化和思想史做出觀察和考量。

十周年畫廊特別獎

香格納畫廊、紅門畫廊、空白空間、站台中國、長征空間、北京公社、玉蘭堂、程昕東國際當代藝術中心、亞洲藝術中心、星空間

十周年畫廊特別獎：香格納畫廊、紅門畫廊、空白空間、站台中國、長征空間、北京公社、玉蘭堂、

程昕東國際當代藝術中心、亞洲藝術中心、星空間

頒獎人：今日美術館館長高鵬、北京華辰拍賣有限公司董事長、總經理甘學軍、策展人舒可文、

藝術家王興偉、藝術家周鐵海

從2006年到2016年，是對中國畫廊業意義深遠的十年，從野蠻生長、蓬勃發展，他們曾經歷黃金時代，也遭遇過低迷調整。如今再次環顧藝術市場，一批穩紮穩打的畫廊依然奮鬥在第一線，用自己的行動完善著行業的規範，用銷售業績引領著市場的欣欣向榮，成就著一代中國畫廊的繼續繁盛。

現場進行了中國藝術權力榜——華誼啟明東方東方戰略合作發布，中國藝術權力榜總監舒劍先生和華誼啟明東方董事總裁馬克先生現場簽署了戰略合作備忘錄，雙方將在支持藝術公益，為年輕藝術家提供展示平台；用藝術連接公眾，為大眾提供藝術教育服務、藝術延伸產品。在華誼啟明東方全國範圍內的「華誼星劇場」中，打造「ART POWER 100藝術空間」，將植入藝術展覽活動、藝術教育、衍生品開發；同時，也將為「ART POWER 100藝術發現」推薦的青年藝術家提供發展平台；華誼啟明東方也將協助中國藝術權力榜系列活動走向全國，在國家大力提倡「文化+」戰略的背景下，推動藝術創造力經濟。

中國藝術權力榜——華誼啟明東方東方戰略合作發布

慈善拍賣歷來是藝術權力榜頒獎典禮中最受關注的活動，本次慈善拍賣，權力榜與北京陽光未來藝術教育基金會合作，拍賣所得將用於青年藝術家的創作支持和公益藝術教育項目，幫助更多藝術家實現藝術夢想，為更多孩子提供接受藝術素質教育的機會，持續推動中國藝術的發展。

慈善拍賣

絲路樂隊表演

在藝APP作為本次頒獎典禮的藝術專業移動合作平台，全程直播了本次活動，並為本年度活動提供了網路票選、藝術互動、展覽導覽後台等一系列支持。同時，本次活動得到了北京民生現代美術館、青年藝術100、Ucan、山水美術館、百悅匯、塗思美育等機構的大力支持；著名化妝品牌蘭蔻、著名紅酒品牌CHOY、著名飲用水品牌斐濟水、芬蘭MOI餐廳、著名服飾品牌3時T.ETERNO、著名香文化品牌慧通香學研究院為大會提供全程支持！