原來影視劇中常用的「相公」,其實用法不對
在很多影視作品中,古時女子對其夫君的稱呼經常會用到「相公」這個詞,可若是一位宋朝的女子對其夫君稱其為「相公」,可能會被周圍人驚嘆道:「何方妖孽!」從而被看做是怪人,那這是為何呢?
(圖片源自網路)
其實,在宋朝,「相公」一詞是用來稱呼哪些位高權重的官員的,例如《警世通言》中有篇文章《拗相公飲恨半山堂》,說的就是宋代宰相王安石,還有一個較被人們熟知的例子便是岳飛岳武穆就被尊稱為「岳相公」。
(圖片源自網路)
在宋代,女子一般稱呼其夫君為「官人」或者「郎君」,「官人」一詞本意為為官之人,但自唐到宋之後,「官人」一詞已經被推廣到了民間,比方說殺豬的鄭屠戶就可稱呼其為「鄭大官人」,開生藥鋪的西門慶就可稱其為「西門大官人」。
(圖片源自網路)
這點上也能側面反應我國的歷史常識和辭彙用法被一些粗製濫造的歷史電視劇或者肆意篡改的歷史內容的影視作品給帶偏了,本來不是這個用法,就被斷章取義或者片面的進行使用,一旦用熟了之後就不再更改,一直在用。
(圖片源自網路)
當然其實古代的很多辭彙用法都和影視劇中的不同,這也客觀反應了一些事實,那就是真實的歷史和戲劇化的歷史究竟哪個更重要,一味地還原真實的歷史,會不會太乏味或者說呆板,沒有什麼趣味性,與時代的發展有些脫節,而一味的講求趣味性,又會造成歷史影視作品和史實偏差過大,可能會帶來一些不良影響,其後果自然也不能忽略,所以,還是兩者兼顧最為適當,在輕鬆的心情中學習和了解到了一些知識。
(圖片源自網路)
TAG:國學精粹君 |
※商務會話中常用的「ご高配」,原來要這樣用!
※原來門吸還可以用這種的,看起來不僅美觀,還非常的實用
※痛風性關節炎怎麼治療呢?原來可以用這些方法,簡單又見效快,真的太實用
※日本已經註定失敗,為何美國還要使用原子彈?原來這才是他的真實用意
※原來用它煮的水,有這麼多的妙用,效果連醫生都稱讚不已!
※中國為什麼不用黃銅製作子彈?原來真實原因和此國有直接的關係!
※訂單大變客機成了發動機,法國卻不生氣,原來是等未來的合作
※原來這些瓷器以前的用處是這樣的,我們經常誤解
※牙膏用了這麼多年,原來這些日常最常用的處理燙傷方法都是錯的!
※影視劇中為何誰持此槍都必須沖在最前面 現如今才知道原來是這作用
※眼部皺紋加重顯老,原來是眼霜用法不對!
※納粹德國愛用的閃擊戰,其雛形的設計者原來是他
※美國對日本使用原子彈,為什麼沒有對越南使用呢?原來我們都想錯了
※以後再也不用擔心飛機出事故了,原來是這種操作!
※手機、吹風機輻射大,孕婦孩子不能用?關於輻射的傳言與真相原來是這樣!
※國粹傳承,臉譜的另類運用,原來生活用品也可以這麼藝術化
※原來每個人都把自己想得更好看,法國攝影師做實驗,還原真實的自己
※原來這麼改才是陽台正確的使用方法
※為何此國戰力不強,卻讓美國不敢來犯?原來真相是這樣
※為何中國不用黃銅而是一直使用不鏽鋼做子彈?原來我們都誤解了