奇葩逆輓詩，一言換新天

文史 06-06

逆輓詩又叫逆轉詩、抑揚詩、陡轉詩等，逆輓詩的最大特點是作者在它的開頭，故意以極其普通的語句下筆，給人造成一種平淡無奇、甚至是大失所望的感覺，可到詩後，尤其是結尾，卻以出人意料的飛來之筆逆轉成奇蜂之勢，給人「柳暗花明又一村」之感，把讀者引入一個嶄新的詩歌境界。逆輓詩別開生面，不落窠臼，讓人耳目一新，體現構思之巧妙。

?《雞叫》

【宋】趙匡胤

雞叫一聲撅一撅，雞叫兩聲撅兩撅。

三聲喚出扶桑日，掃敗殘星與曉月。

這首詩前面兩句淡而無味，讓人看之昏昏欲睡，逆轉之後兩句忽然豁然開朗，蓬勃而出，大氣毅然而生。

?《補商人詩》

【清】金農

廿四橋邊廿四風，憑欄猶憶舊江東。

夕陽初照桃花塢，柳絮飛來片片紅。

相傳，清代金農寓居揚州時，曾於平山堂上宴客，乃以「飛」、「紅」二字吟詩為酒令。有個商人作詩功底較淺，下筆寫了一句講不通的詩：「柳絮飛來片片紅。」柳絮是白的，怎麼成了紅的?金農馬上為其修補，前補三句成七絕一首：「廿四橋邊廿四風，憑欄猶憶舊江東。夕陽初照桃花塢，柳絮飛來片片紅。」這首化腐朽為神奇的詩，可謂「死句」亦能救活！

?《祝壽詩》

【明】解縉

這個婆娘不是人，九天仙女下凡塵。

兒孫個個都是賊，偷得蟠桃奉至親。

明代才子解縉，思維敏捷，聰穎過人。據說一次解縉給一位老太太祝壽，吟詩以賀，劈頭一句是「這個婆娘不是人」，眾賓客頓時大驚失色。就在氣氛緊張的時候,，解縉接上第二句「九天仙女下凡塵」，老太太轉怒為喜，滿堂笑逐顏開。可是不等大家笑完，解縉的第三句又出「兒孫個個都是賊」,把剛緩和過來的氣氛又弄緊張了。這時，解縉不緊不慢地來了第四句「偷得蟠桃奉至親」。此詩兩次逆轉，每部分的前一句語意淺俗，後一句則筆鋒一轉，堪稱點睛傳神之筆。

?《雨天祝壽》

【清】鄭板橋

奈何奈何可奈何，奈何今日雨滂沱。

滂沱雨祝李公壽，壽比滂沱雨更多。

鄭板橋是揚州八怪之一。有一次，他應邀參加好友李君壽辰宴請。怎奈天公不作美，大雨滂沱。宴後，主人捧出文房四寶，諸賓客相繼獻詩、作畫賀壽。最後，輪到了鄭板橋。只見他提筆就寫下了「奈何」二字。「奈何」是身處困境、不知怎麼辦的意思。周圍觀看的人不由得心裡納悶：賀壽理應寫些恭維之詞，少不了吉慶之言，怎麼能以「奈何」二字起句？這時，又見鄭板橋接著寫了「奈何」二字。此時，主人見了，也暗暗稱怪，但又不好意思說什麼。鄭板橋寫罷兩個「奈何」後，接著又添寫了「可奈何」三字。此時，大家不由得面面相覷，有些人也顧不得禮儀而紛紛議論起來，也有人開始指責他。但是鄭板橋毫不理會，蘸了蘸墨，繼續揮寫下去，頃刻間一首絕妙的賀壽詩寫成了：奈何奈何可奈何，奈何今日雨滂沱。滂沱雨祝李公壽，壽比滂沱雨更多。眾人一見此詩，真是別具一格，禁不住拍案叫絕。

?《詠雪》

【明】李開先

六齣飄飄降九霄，街前街後盡瓊瑤。

有朝一日天晴了，

使掃帚的使掃帚，使鍬的使鍬！

明代李開先《一笑散》記載了一首詠雪詩，詩云：「六齣飄飄降九霄，街前街後盡瓊瑤。有朝一日天晴了，使掃帚的使掃帚，使鍬的使鍬！」此詩頭兩句煞有介事，一板一眼，「六齣」、「九霄」、「瓊瑤」，何其典雅，富有詩意，然而三四句卻突然來了一百八十度的急轉彎，由雅入俗，正是這種急轉彎，創造了一種幽默感，令人解頤。

?《暮鶴》

【清】馮誠修

遠望天空一鶴飛，硃砂為頸雪為衣。

只因覓食歸來晚，誤入羲之洗墨池。

乾隆下江南時，有一天黃昏，見天際飛來一隻白鶴，他要隨行的文人學士即興賦詩。有位叫馮誠修的即開口吟道：「遠望天空一鶴飛，硃砂為頸雪為衣。」乾隆聽後，即出了個難題道：「我要吟的是黑鶴，不是白鶴。」眾人一聽，個個瞠目結舌。馮誠修卻不慌不忙地順勢吟道：「只因覓食歸來晚，誤入羲之洗墨池。」好一個機智的馮誠修，竟將墨汁把白鶴染黑向乾隆「交差」。乾隆不禁哈哈大笑。