一千年前最聰明的人也只能畫出半個地球

文史 06-06

雖然，阿拉伯學者比魯尼（Biruni，973—1050年）,很早就結合印度天文學和古希臘地理學建立起「定量加描述性地理學」，並發明了採用三角測量法測量大地及地面物體之間的距離的技術，改進了經、緯度的測定方法。但在10—11世紀，伊斯蘭製圖家多傾心於「克爾白畫法」，表現麥加中心和有秩序感的抽象世界圖景，忽略了經、緯度在繪製地圖中的決定性作用，使一路領先的阿拉伯製圖學，一度處於停滯和衰落階段，直到12世紀，伊德里西的出現，才又有了一次大的飛躍。

穆罕默德·伊德里西(Muhammad al-Idrisi，1100—1166年)出生在北非的塞卜泰(今摩洛哥休達)，但很早就隨父母移居西班牙，青年在伊比利亞半島科爾多瓦大學讀書，後來成為通曉伊斯蘭和希臘文化，精通地理學、歷史學，還對醫學、語言學有所研究的大學者。伊德里西青年時代，曾遊歷過埃及、北非、希臘、羅馬等地，還到過小亞細亞。大約在1138年左右，他應西西里（今義大利南部）國王羅吉爾二世的邀請，來到巴勒莫出任宮廷地理學家。在這裡，他做了一件載入史冊的事：為羅吉爾二世用白銀466兩製造成一個地球儀和盤形世界地圖，球面上刻出主要的氣候地帶。雖然，那個銀盤子在1160年被毀壞了，但在他的另一件傳世之作《羅吉爾之書》（The Tabula Rogeriana）,中，我們還能看到它的痕迹。《羅吉爾之書》是一部地理志，原名《愉快的遠行》，因是獻給國王羅吉爾的，史稱《羅吉爾之書》。書中附有70幅地圖，其中被後世稱為「伊德里西世界地圖」的最為著名。人們根據這部書整合出一件大幅的《伊德里西世界地圖》

伊德里西在書中說「國王羅吉爾希望清楚地了解自己轄下的土地上的每一個細節，並通過精確的知識來進行統治。如此一來，他就可以知道領土、領海的邊界，道路以及航線情況……同時，他還要了解七個氣候帶的知識，這樣他無論何時何地都能對不同的信息了如指掌」這就是國王要出此書之目的。

中世紀，阿拉伯的「翻譯運動」，已使古希臘天文學家、地理學家托勒密的《地理學》，產生了廣泛的影響，9世紀時已有了阿拉伯文抄本，但從目前的考古結果看，那時的抄本還沒附有地圖。所以，伊德里西的這幅世界地圖只能說是遵循了托勒密《地理學》的理論與風格，依據羅吉爾二世派往各地實測者提供的最新地理信息，結合自己到各地遊歷經驗，利用經緯線正交的方法描繪已知世界區域，如此完成了國王的下達的「世界地圖」任務。

伊德里西的世界地圖，描繪了當時所知道的地球表面的一半。此圖依古代伊斯蘭地理觀念，仍然以麥加方向的南為上，以北為下。但在地形描繪上沒有採用抽象方法，而是用具象方法描繪世界，大地被表現為圓形，圖右下方的地中海與圖中央位置的阿拉伯半島和裏海，其形狀接近地理實際。但沒有繪出印度半島形狀，向東邊平直畫了過去。在圖右上方繪有埃及「月形山」為尼羅河源頭，河水注入地中海。圖左邊為大西洋，標註為「黑暗海洋」；圖右邊，馬來半島前方繪有許多島嶼，最東方或是新羅。

值得注意的是圖中從北極方向起，劃分了七個東西走向的弧線，地球被劃分為七個平行帶，即七個赤道以北氣候帶，每個氣候區按緯線等分。其實，這種氣候帶的世界地圖早在伊德里西之前就有阿拉伯製圖家在世界地圖上嘗試。當然，在細部與更多的最新地理信息上，伊德里西世界地圖更加傑出。

此圖在西西里國王羅吉爾二世統治的西西里島繪製，大約成圖於1138年到1154年。它代表了當時世界地圖的最高水平，因此被後世廣為摹繪，現在人們能見到的最早摹繪圖是1300年的抄本，此後還有1348年的抄本，這裡選取的是1450年左右的抄本，現藏牛津波德利安圖書館。這些抄本在各歷史時期，都有少量的地理信息添加，但總體面貌未受影響。

附帶說幾句《羅吉爾之書》：

1138年左右的西西里島的羅傑二世國王委託伊德里西做此項工作。他熱情地訪問了羅傑二世國王的旅行者，並派出了代理人和起草人來收集材料。這是一個需要15年的研究過程。在1154年，在羅傑二世國王去世前幾個星期，伊斯德里的書終於完成了。

這本書用阿拉伯語和拉丁語寫成，並附有地圖，它將世界呈現為一個領域。它計算出周長為3.7萬公里（22,900英里）誤差小於10％。世界分為七個氣候帶（符合既定的托勒密體系），分為歐亞大陸整體地圖，和北部的非洲大陸。阿拉伯半島是麥加的遺址，被描繪成中央。該文本詳細描述了每個地區的物理，文化，政治和社會經濟狀況，七十個部分各有一個相應的地圖。它包含了關於世界主要人口中心的位置和氣候的所有可用數據。

目前存世有《羅吉爾之書》十本手稿，其中五份具有完整文本，其中八份具有地圖。兩個在法國國家圖書館，包括最古老的，約1325年。1553年在開羅製作的另一份副本在牛津博德利安圖書館。那些包括了世界地圖和所有七十塊可組合地圖的最完整的手稿版本，現在保存在伊斯坦布爾。

一千年前最聰明的人也只能畫出半個地球