梁山好漢綽號中,最讓人不解的「病」字,何意?
朋友們在讀《水滸傳》的時候,會發現有三位頭領的綽號中有「病」字,病關索、病尉遲、病大蟲。
「病」字何意呢?
書生在講自己的觀點之前,先說一個普遍認同的解釋,也是很多朋友經常與書生提起的。
什麼解釋呢?說「病」並非生病,而是超過、賽過的意思,指楊雄賽過關索、孫立賽過尉遲恭、薛永賽過大蟲(老虎)。
中國語言博大精深,「病」也有多種字義。
但,唯獨沒見超過、賽過的意思。
為了體現「病」字在《水滸傳》綽號中的合理性,將「病」字釋義為超過、賽過。
這樣釋義對嗎?不對。
將「病」字新解,來解讀綽號中的「病」,本身就是一種病。
那麼,「病」字究竟是何意呢?我們還是回到原著中去,結合施耐庵先生對這三位的描述,了解「病」字在他們的綽號中的意思。
病關索楊雄:
原著道:「兩臂雕青鐫嫩玉,頭巾環眼嵌玲瓏。鬢邊愛插翠芙蓉。背心書劊字,衫串染猩紅。問事廳前逞手段,行刑處刀利如風。微黃面色細眉濃。人稱病關索,好漢是楊雄。」
關索,民間傳說中關羽的兒子。
關於楊雄的描述,與其他好漢區別最大的是「微黃面色」。
假如是正常的黃皮膚,施耐庵會單獨提到他的面色嗎?顯然不會。
所以,楊雄的臉色與其他人不同。
很多人生病的時候,經常會說臉無血色,發黃。
楊雄此人,便是如此。他沒生病,但臉色卻像病人那樣沒有血色,發黃。
正因此,才有了「病關索」的綽號。「病」字,體現楊雄的外貌與他人不同,就跟生病的人一樣。
楊雄綽號里的「病」,指的是他臉色像病人。
病尉遲孫立:
原著道:「鬍鬚黑霧飄,性格流星急。鞭槍最熟慣,弓箭常溫習。闊臉似妝金,雙睛如點漆。軍中顯姓名,病尉遲孫立。」
這幾句中,哪一句最重要?「闊臉似妝金」,是說孫立的臉像畫了金色的妝一樣。
大家想想,突然看到一個臉色呈金色的人,你第一時間想到什麼?肯定是生病。
孫立與楊雄一樣,都是臉色發黃,像病人。
孫立綽號中的「病」與楊雄一樣。
這兩位,施耐庵先生在描述的時候,都曾提到過「淡黃麵皮」。
原著道:「孫提轄下了馬,入門來,端的好條大漢。淡黃麵皮,落腮鬍須……那人生得好表人物,露出藍靛般一身花綉,兩眉入鬢,鳳眼朝天,淡黃麵皮,細細有幾根髭髯。那人祖貫是河南人氏,姓楊名雄。」
臉色都是淡黃,綽號中都有「病」字。「病」的意思,也就很明顯了。
病大蟲薛永:
原著道:「小人祖貫河南洛陽人氏,姓薛,名永,祖父是老種經略相公帳前軍官,為因惡了同僚,不得升用,子孫靠使槍棒賣葯度日,江湖上但呼小人病大蟲薛永。」
薛永給大家的第一印象是什麼?窩囊。一身武藝,卻靠使槍棒賣葯度日。
正因他的窩囊,穆春才看不起他,以為他都是花架子,中看不中用。
原著道:「這廝那裡學得這些鳥槍棒,來俺這揭陽鎮上逞強!我已分付了眾人休采他,你這廝如何賣弄有錢,把銀子賞他,滅俺揭陽鎮上的威風!」
穆春被薛永一腳踢翻了。
穆春和薛永,就好似獵戶和大蟲。
獵戶會趁著大蟲生病無力的時候去殺,可真動起手來,獵戶會發現,病了的大蟲也很厲害。
薛永一身武藝,但深藏不露,就像生病的大蟲。別人以為他好欺負而欺負他的時候,他會爆發,讓敵人感到恐懼。
人們之所以給薛永「病大蟲」的綽號,便是因為他兇猛的像一隻老虎,可平日里卻像一隻病了的大蟲,讓人以為他很弱。
薛永這隻「病大蟲」,也是很兇猛的,不能以貌取人。
「病大蟲」,指薛永深藏不露,很像生病的老虎。
以上,便是綽號中「病」所表達的含義。
我們往往會將三個綽號中的「病」聯繫到一起看,但施耐庵筆下,梁山泊一百單八人個性鮮明,幾乎不存在重複。
假如「病」真的是超過、賽過,那施耐庵不需要用「賽」字。
可原著中的「賽」字很多,比如徐寧的金甲,人都喚做賽唐猊;史進莊上的莊客王四,人都叫他做賽伯當;郭盛綽號賽仁貴等等。
施耐庵曾說孫立賽過尉遲,原著道:「兩個都使鋼鞭,卻更一般打扮。病尉遲孫立是交角鐵襆頭,大紅羅抹額,百花點翠皂羅袍,烏油戧金甲,騎一匹烏騅馬,使一條竹節虎眼鞭,賽過尉遲恭。」
「病」字若是賽,孫立的綽號直接是「賽尉遲」就好,無需用「病」。
所以說,這三位梁山泊好漢綽號中的「病」,都有各自的含義,並無超過、賽過之意。
※《水滸傳》,最悲慘的十三位女人
※這20幾位梁山好漢的綽號何意?「一丈青」這樣解釋就對了
※史上今日,《水滸傳》中道君皇帝駕崩,正史里的他做過什麼
TAG:評閱歷史 |
※水滸傳中,這幾位好漢綽號讓人摸不著頭腦,聽完都不知啥意思
※此水滸好漢綽號中有「龍」,卻是「變色龍」,坑苦宋江,結局最好
※《水滸傳》中梁山好漢綽號可分成六類 看看這裡邊的玄機
※《水滸傳》梁山108條好漢綽號-經歷-結果詳細介紹,值得收藏品鑒
※《水滸傳》108好漢綽號及分工安排
※《水滸傳》108好漢綽號及分工安排(收藏備用系列)