歐冠決賽啟示錄：齊達內與C羅，天生的歐冠贏家

來源：

Squawka

作者：Muhammad Butt

在一場優勢明顯的歐冠決賽中，皇家馬德里4-1重創尤文圖斯，成為歷史上第一支能在歐冠聯賽中成功衛冕的球隊。

兩隊表現就如同比賽的時間，也被平均分成了兩部分。尤文上半場尚能搶得一些主動權，然而在半場休息之後，斑馬軍團卻在銀河戰艦的反覆衝擊下徹底散了架子。通過這場激動人心的歐冠決賽，我們又能得到怎樣的啟示？

1. C羅：全世界最致命的殺手

我們還有必要列舉任何數據來證明他的偉大嗎？倘若亮出這些數據，肯定會傷害一些自我感覺良好的其他同行。好吧，真實的情況往往是最殘忍的。那就讓其他人做好被打臉的準備吧……

對陣尤文的歐冠決賽中，C羅兩次洞穿布馮把守的城池

C羅在本賽季參加的46場比賽中，總共打進了42球。他在歐冠中的總進球數也已經達到105粒。葡萄牙人在最近5場歐冠比賽中共打進10球，而對手分別是拜仁慕尼黑、馬德里競技和尤文圖斯。

決賽中第一粒進球的產生過程並不複雜。C羅在禁區前沿拿到皮球後，隨即將球交給邊路前插的卡瓦哈爾，西班牙人沒有繼續下底，而是重新把球塞回禁區邊緣，C羅瞅准機會拔腳射門，皮球經過一次明顯的折射後竄進球門遠角。

C羅職業生涯已經四奪歐冠

皇馬的第一腳射門嘗試就奠定了1-0的領先優勢。進球後的C羅也成為又一名能在3屆歐冠決賽中破門得分的傳奇球星(追平了迪斯蒂法諾所保持的紀錄)；下半場，在卡塞米羅重新幫助皇馬搶回領先優勢後，C羅也在前場再次亮劍。莫德里奇的下底傳中妙到極致，嗅到了進球味道的C羅第一時間搶到落點，將皮球掃進尤文城池。

忘記那些C羅在邊路縱橫馳騁的畫面吧，現在的他是一名前鋒，一名純得分手。雖然在陣型圖上，本澤馬是理論上的鋒線箭頭，但比賽的大部分時間他都只能在邊路活動。皇馬的中路位置已經交給了C羅，葡萄牙人做好了隨時發起突擊的準備。他總共實施兩次突擊，也兩次改寫了比分，硬是讓一場歐冠決賽逐漸轉變成皇馬的「獨角戲」。

2. 歐冠決賽史上最佳進球

在齊達內的注視下，曼朱基奇硬是搶走了法國人的王冠。不，不是那座歐冠聯賽的王冠，在全體球員的共同努力下，它依然還戴在齊達內的腦袋上。他失去的是那座表彰「歐冠決賽最佳進球」的王冠。

很顯然，當年在漢普頓公園打進的那記「天外飛仙」，猶如一件精美的藝術品。但由曼朱基奇在加的夫千年球場打進的那腳倒鉤進球，則會讓我們產生某種幻覺。我的上帝啊，我們看見了什麼？某非有人施了魔法！

儘管遭遇敗績，但曼朱基奇還是打進了全場比賽最漂亮的一球

當時尤文0-1落後於皇馬，他們最初制定的比賽計劃已經失效了。雖然義大利的球隊曾在開局階段搶到場面上的優勢，但卻沒有得到回饋。於是，博努奇通過一記長傳找到桑德羅，巴西邊後衛又在第一時間將球傳至禁區，伊瓜因胸部停好球後，再把皮球墊給了曼朱基奇。

只見克羅埃西亞人用胸口墊了一下皮球，轉身，背對球門，然後開始釋放魔法。在皇馬後衛逼近自己的情況下，曼朱基奇將身體後傾，同時把右腿高高抬起——這傢伙的腿抬得實在太高了，就連莫斯科芭蕾舞團都開始瘋狂地用電郵來糾纏他的經紀人了。更絕的是，曼朱基奇的大腳還直接抽中了皮球的「甜點」，我們甚至能聽到木頭與皮革相撞的那聲脆響。這當然不是板球，而是足球。

接下來發生了什麼？離開曼朱基奇的球鞋後，皮球划出一道美妙的弧線。全世界球迷像看慢鏡頭一樣，集體注視著皮球瀟洒而又優美地墜入網窩，皇馬門將納瓦斯縱然做出了一次絕望的撲救，但也無能為力。比分變成1-1，新的歷史已經被寫進史冊。

老國王已死，新國王萬歲！

3. 尤文昏招激活皇馬中場

迫於尤文球員實施的緊逼，整個上半場比賽里，皇馬中場基本都被困在自家的港口裡。「老婦人」很清楚如何給皇馬球員施壓，進而達到干擾的目的。這也使得尤文成為上半場表現更好的那支球隊。

然而在下半場比賽里，他們未能堅持到底。皇馬球員得到了一英寸的發揮空間，那些偉大的球員只需要一英寸就能讓自己得到釋放。突然間，莫德里奇和伊斯科就變出了另一副面孔。至此之後，尤文再也無法限制住他們了。

莫德里奇和伊斯科率領的皇馬中場，在下半場實施了絕地反擊

壓力開始轉嫁到尤文球員的肩上。義大利球隊再也沒有辦法像以往那樣堅持控制型的踢法了，面對皇馬的強勢壓迫，他們的陣型開始步步後撤，直至整個球隊都貼到了布馮的膝蓋上。

正因為尤文全隊後撤得過深，才使得卡塞米羅能在30碼外嘗試遠射攻門；正因為尤文在後場囤積太多球員，才使得皮球在運行過程中產生了致命折射，令布馮也再次感受到什麼叫做「鞭長莫及」。可以說，集體後撤是導致尤文遭遇慘敗的一個敗筆，皇馬中場聰明地利用了對手的昏招，對其實施了最兇狠的懲罰。

4.阿爾維斯被尤文「同化」

最近5次殺入歐冠決賽——1997年、1998年、2003年、2015年和2017年，尤文圖斯都成了輸家。他們原本是義大利足壇最具競爭力的球隊，即便在歐冠聯賽中也能輕易擊敗不少競爭者，但只要比賽的性質變成歐冠決賽，他們就只有低頭認輸的份了……

阿爾維斯在歐戰決賽中第一次品嘗到了失敗的滋味

轉會到尤文之前，丹尼-阿爾維斯還是一名贏家，一名全方位的大贏家。這場決賽開戰之前，阿爾維斯曾5次參與過歐戰決賽，而巴西人居然每次都能笑到最後。2005年和2006年，他都隨塞維利亞捧起了歐洲聯盟杯；2009年、2011年和2015年，他則幫助巴薩三次奪取歐冠獎盃。得知阿爾維斯即將加盟，布馮曾給這位巴西老將特意發了一條簡訊，希望他能給尤文全隊傳授一下稱雄歐冠的「獨家秘籍」。

結果，他並沒有教會新隊友，反倒被尤文給「同化」了。雖然半決賽的兩場比賽里，阿爾維斯曾為球隊立下過汗馬功勞。但在這場決賽的下半場，他和隊友們還是未能抵禦住皇馬的猛攻，被對手撕成了碎片。

5. 齊達內，浪漫地創造歷史

繼27年前的薩基之後，齊達內終於成為又一名能夠率隊衛冕歐冠的冠軍教頭(皇馬也是歐冠改制後第一支成功衛冕的球隊)。在將近30年的時間裡，曾有不少人向這一目標發起過衝擊，但均未能如願。很顯然，這層窗戶紙由齊達內來捅破則是再合適不過的了。

齊達內成為歐冠改制後，第一位能夠率隊成功衛冕的主教練

誠然，他們在2016年的那次奪冠存在一定運氣成分。但本賽季這場決賽呢？面對著衛冕魔咒的糾纏，皇馬也是靠運氣才取勝的嗎？不，他們明顯是更強的那支球隊。沒錯，運氣在足球比賽中也很重要——比如他們在1/4決賽中曾幸運地淘汰了拜仁慕尼黑，決賽對陣尤文圖斯也打進兩粒折射進球。那又怎麼樣呢？

他們完全配得上這場勝利。中場休息時做出的戰術調整徹底改變了比賽進程，皇馬從此之後開始統治比賽，取得了一場理所應當的勝利。這是一支無與倫比的冠軍球隊，而奪冠的功勞當然要歸屬於齊達內——法國人自從上任之後就成功地將冠軍氣質植入到這支球隊內部。

球員時期的齊達內，就曾憑藉著自己在漢普頓公園所創造的那記「天外飛仙」而成為歐冠中的標誌性人物。那麼，由他來打破一項塵封許久的紀錄，也是再合適不過了。當然，可能其他一些頂級教練也有創造歷史的資格，但由齊達內帶來的那種浪漫感受，卻是無法得到的。齊達內再一次讓「不可能變成了可能」，正合適！

——————————————

更多精品翻譯，盡在肆客足球App，歡迎下載！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！