腳本大石靜談《神擊的巴哈姆特 VIRGIN SOUL》：希望各位一定堅持看到最後

圖片來源：《神擊的巴哈姆特 VIRGIN SOUL》

迄今為止大石靜執筆過NHK早間連續電視小說《雙胞胎》、大河劇《功名十字路》，以及《第二處女》、《Second Love》、《賣房子的女人》等眾多知名日劇的劇本。而《神擊的巴哈姆特 VIRGIN SOUL》則是她個人第一部動畫及魔幻系作品。

大石之所以會接手目前的工作，主要是因為從前她和《神擊的巴哈姆特 GENESIS》的音樂擔當池賴廣，在《婦產科的女人們》、《埃及豔后般的女人們》這兩部日劇中合作甚是愉快。池賴廣讚賞大石寫的腳本，總跟她念叨要在別的劇里再合作一把，所以在《VIRGIN SOUL》的籌劃階段，他便向製作方推薦了大石。

而大石純粹因為能和池賴廣共事的機會本就不多，既然對方開口，那就接唄。她先在池賴廣府上拜會過佐藤敬一監督。此後又在酒會場合碰面，據大石觀察，佐藤監督還是相當強勢的。

據大石透露，剛拿到offer那會兒，竹中信廣和大塚學二位製作人已經大致考慮好《VIRGIN SOUL》的構成，雖然此前大石一直專註原創作品，從未參與過某一作品的續集製作，不過，初次會面時，她已經感受到此二人的了得，因而覺得，順著他倆的思路應該不會有問題。

在正式接活前，大石還是覺得，自己能否勝任，要等看過《GENESIS》再說，就借來了DVD和腳本。要命的是，看過一遍之後，她竟然完全沒看懂！於是邊懷疑自己智商邊看了第二遍，結果還是……，這下大石開始不淡定了，想著自己或許不適合該類題材的寫作。但另一方面，她卻無法抗拒來自兩位年輕美貌製作人的殷切期待，並固執地認定「跟那樣的美人們合作，必定能提升自我的運勢」，僅憑這點，她便毅然決然地接了任務。

那大石到底沒看懂《GENESIS》什麼呢？說實在，她覺得台詞本身很有趣，搞笑的段子比她能想到的更出彩，也很襯角色，可大石就是沒看懂這些究竟要表達何種主旨。所以，她打算在《VIRGIN SOUL》里，儘可能把故事寫得簡單易懂，以便清晰明了地突出哲學主幹部分。

大石坦白，第1話剛開始交代世界觀設定的時候，她本人還有點雲里霧裡。直到第5、6話，進入她最擅長的人情劇部分，才越寫越順。而她周圍那些平素不看動畫的朋友和同齡人看到最近幾話也跟她反映，逐漸理清了思路，且越來越好玩了。

此外，第一次和動畫打交道，對業界情況所知甚少的大石對該劇的作畫還是十分推崇的，就連她身邊的人也感嘆，「動畫居然可以精美到如此地步」。大石對本劇的另一個觀感是，最終成品與她所寫的劇本之間微幅的「偏差」。這也不限於《VIRGIN SOUL》，其實她以往寫作日劇、電影、舞台劇作品都出現過類似的情形。原因多種多樣，與導演演出、演員表演、作畫、配樂其中的任一環節都有關聯。且既有讓她失望的，也有讓她興奮的，因而，每一回都很享受這中間別樣的忐忑。

本片里令大石印象最深的「偏差」要數阿薩謝爾。阿薩謝爾在《GENESIS》中感到絕望以後，決心再次向人類挑戰並選擇獨自一人過活。大石本想將他描繪成，歷經10年，品嘗孤獨滋味的滄桑熟男形象。可動畫里，配上畫面、聲音，動起來之後，依舊是第一季里那個「問題少年」！令她震驚。儘管當初「受傷」不小，但大石後來想想，既然監督、聲優看到那個台本都得出此種理解，那她也沒啥想不通的。

當然，也有不少是忠於腳本的，比方，與妮娜有關的可愛、大胸的設定……完全依照製片人當初的交代，沒怎麼偏。還有，夏利歐斯成熟及天生完美的領袖氣質也沒有走樣。大石調侃，眼下自己心中有種，雖然被阿薩謝爾「甩」了，卻又覓到「新歡」夏利歐斯的感覺。

平日里幾乎不看動畫的大石，從小就更喜歡真人版本的影視作品。比起漫畫，更愛讀小說，比起動畫，更愛看日劇。算來算去，之前趕上《你的名字。》熱映，她跟風跑去看了。又碰巧《在這世界的角落》的製作人真木太郎是教大石寫腳本的師傅（宮川一郎）的兒子，所以也去觀摩了。再有，就頂多是在電視上看看吉卜力的作品。

但不熟悉動畫領域並不影響大石寫劇本，在她看來，這與寫真人劇沒啥兩樣。因為兩者在劇情編寫，人物塑造方面並無本質區別，只不過，動畫屬於繪畫表現的藝術，可以盡情施展想像，而日劇，因為牽涉預算，不太可能說去海外就去海外。並且，在動畫里，不斷死人也不會產生太多心理抵觸，這倒是很接近寫大河劇腳本的感覺。時代劇里，縱是生離死別，無情背叛，多少總能看得下去，可要是換成現代劇，這些沉重的部分就有點讓人不忍直視了，因而，從這點上講，動畫相當自由。但較之上述這些，一部作品最為重要的是對登場人物情感的全方位立體刻畫，因此，無論動畫、真人，幻想、現實，腳本家所擔負的使命都大同小異。好比妮娜，拋開外貌、設定，內在就是普通女孩一個。

大石指出，本作幻想系的部分主要由作畫部門的人承擔，非她管轄範圍。加上ト書き（除台詞以外，對登場人物客觀神態舉止等樣子的說明）的部分，經過大塚和竹中他們的精心雕琢也不用她操心，所以，她便將全部精力集中在台詞上面。

順著話題，大石又開始誇獎兩位製作人的優秀，替她分擔了不少，很多時候在了解進度的同時，才發覺他們已經將問題處理完畢。不過，此前有那麼一段日子，每周趕到Cygames，同大家一起賣力商討本子，大石也曾擔心自己的「能力不足」會否讓對方感到失望。

當被問製作體制方面動畫與真人劇的區別時，大石表示，自己感受到的差別雖說無關緊要，但最大的不同在於，拍日劇時最早肯定有一個全體製作人員和演員的見面會，讓彼此明了是和什麼樣的人合作。但這次她所接觸動畫製作里卻「省略」了這種類似開機儀式的環節。這讓在一種「不明不白」的狀態下開始作業的大石略感「寂寥」，她想像著，不久之後即將上演的慶功宴上，剛剛「初次見面」的眾人在短暫相聚後又不得不互相道別「再會」的場景。這樣的想法時時「困擾」還沒適應動畫製作的大石，每當突然想到「現在大家都在做什麼」時，都會令她感到不可思議。

對於第二季新登場的兩個角色，大石認為，夏利歐斯完美無缺，是典型的理想男人。美型的外表，領袖氣質，既有統帥力，又能忍受孤家寡人，還有亦正亦邪的特質。他不會只看眼前，而是始終緊盯遠期目標，毫不動搖。然而，正因如此，這種完美男不可能存在於現實當中，只有動畫才有。而妮娜是那種為人著想，尋求和平的女子，因而，兩者屬於絕配。

除此之外，奧爾良騎士團的亞歷山大給大石留下了印象。雖說以現在的時間點看，這是個可有可無，偶爾露面的路人角色。因為涉及劇透，大石在此不便細說，只說，此人的一生令人唏噓。再有就是姆伽洛，今後會越來越看到這孩子富有人情，或者說展露慾望的一面。

製片人大塚曾在別的訪談里表示，請大石請對人了，尤其台詞句式很新穎。比如，第4話里妮娜那句「緊緊抱~！」（ギュってして！ 片中翻譯為抱我）對這種明顯的「恭維」大石倒是大方受用，說，從事腳本家這行靠的就是「語出驚人」，而且經常是那些沒怎麼經過大腦思考寫出的句子反而會受好評。比起下筆如有神的狀態，絞盡腦汁硬湊出來的句子常常費力不討好。因為在「緊緊抱~！」之前，阿薩謝爾說了句「投入我懷抱成為龍吧！」（劇中沒聽到，可能刪了），之後的「緊緊抱~」才會顯得順理成章。也許有些日本人從中感受到了搞笑的成分，但腳本家落筆時卻完全沒那個意思。但她也並不介意觀眾的任何一種解讀。

關於本作看點，由於每一話都傾注了大石的心血，因而她對哪話都傾愛有加，也包括那些不甚完美的橋段，不過她還是應記者要求，「勉為其難」地舉出最終話的最後一個鏡頭。還有第6話里，妮娜和夏利歐斯、也就是克里斯跳舞的那場戲也超棒……她這邊無法「泄密」太多信息，但希望各位一定堅持看到最後。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！