這位朋友圈病毒視頻背後的天才動畫家，要來內地辦展了！

DAILY INSPIRATION

滑開手機，一條條速報發布著英國倫敦的恐怖襲擊事件。總是間歇性出現的大新聞不斷展示著充滿爆炸、威脅、戰爭與衝突的不安世界。各種不可思議的胡亂行徑，讓渺小的我們想要釋放一番內心壓抑的情緒。

社會議題、工作壓力、人際關係……如何逃離？乾脆讓想像力暫時躲進

Joan Cornellà的的漫畫中

去——即使他的世界更加荒誕、殘酷、喪。

??

號外：

Joan Cornellà的個展在6月來到上海了！詳情在文章最下方，不要錯過啦。

上圖這個魔性的男人臉，已經不知道在各位的朋友圈頭像榜上輪了多少遍，創作它的是來自西班牙巴塞羅那的

插畫家Joan Cornellà

，他就躲在無數張這樣的假笑臉（Fake Smile）背後，塗鴉一幅又一幅荒誕不羈又充滿黑色幽默的六格漫畫，誇張展露著現實的

殘酷面

。

利用這一張張

極具辨識度的面具臉（珠子眼&詭異笑）

和讓人過目不忘的奶油色彩，Joan打造著一個個充滿諷刺意味的惡搞小故事，風靡網路。在平面作品備受矚目之後，他還將一部分漫畫製作成了動畫小短片。

??

將 漫 畫 動 畫 化

「我發現動態影片似乎更能夠表現出這類題材的張力。」

Joan現在已經在其官方油管頻道上公開了30篇動畫小視頻，素材主要取自他的作品集《ZONZO》，也包括一些新創作的漫畫。

▲ 作品集《ZONZO》

而這一動畫計劃開始於2015年12月他在KICKSTARTER網站上線的一項眾籌活動。特立獨行的Joan請來了西班牙男演員Josep Segui出鏡眾籌預熱短片，讓他扮演一位老奶奶，身材逼真、聲音溫柔、戴著一頂假髮，毫無破綻。

短片中的「她」自稱Joan本人，告知大家「我已經找好了來自北韓的Top Level的動畫團隊

（別當真別當真……）

，定會給大家帶來amazing到爆炸的視覺盛宴！」希望得到大家的信賴與支持，一同完成8萬歐元的資金目標——令人開心的是，眾籌不到一個月就圓滿結束了。

? 點擊播放：

Joan Cornellà Animation Project

??

難 以 模 仿 的 獨 特 風 格

熟悉的六格漫畫衝破了方塊與方塊之間的阻礙，跳脫靜態、流暢地變成一則十幾二十秒的短片，還有巧妙的音效加持，賦予了Joan作品以異樣的新鮮感。

Voicer貼心地為大家串聯了30則短片中的一些經典之作，不妨點擊視頻感受一番吧！

? 點擊播放：

Joan Cornellà動畫錦集

多個經典人物，在動態短片中本色出演。沒有人物介紹、沒有台詞，也沒有眼花繚亂的特效炫技，曾經在漫畫中作為結尾畫面的惡魔微笑，變成了一個撩人的挑眉、觸電般的瞳孔放大、以及微小的一絲嘴角上揚。

「

我覺得這種笑臉特別詼諧也特別諷刺。

他們會被暴打，會被侮辱，

但是他們始終不會停止微笑。

」

-

Joan Cornellá

關於

「Fake Smile」

，

Joan曾在一篇採訪中分享過他的用意，這些以電視廣告里的人為原型的角色看起來都很快樂，他們永遠在微笑。但這一張張笑臉，不過是「

被強扭出來的統一姿勢的，微笑著的小機器人」。

當人體自行車瘋狂運轉，帶著一臉詭異笑容的兩人衝下山坡，那屁股與輪胎摩擦出四濺的血液；當一個人滑著手機欣賞性感照片，夏威夷的海風背景樂襯托他的喜上眉梢，卻到頭來發現是一個禿頭佬凹造型的欺騙；當警察不明真相地胡亂開槍，場面一度陷入混亂……

隨著動態表達之下的劇情反轉，Joan作品中的那些標籤更為直觀地體現。血腥、暴力、性、人性陰暗、死亡與快感，Fake Smile高潮的出現，更是成全了本來就爭議十足的作品的藝術延展。

「像我作品裡說的自拍文化、政治議題甚至是藥物成癮、性別歧視，不都是現實生活中會出現的嗎？」

現實社會在Joan的發現與思考下被誇張地呈現，在兒童插畫風格下藏著並不童真的腦洞表達，為Joan的作品打上了不可替代的印記。

??

黑 色 幽 默 的 會 心 一 擊

伴隨Joan的作品出現最多的話題，便是他幽默背後的漫畫解讀。簡單的六格創作濃縮社會，披露真相，透射看官的自我內心。

「

Joan Cornellà是一個微型的卡夫卡，

是一個速食的卡夫卡。

」

-

香港作家廖偉棠

Joan的作品題材天馬行空，政治、種族、性與暴力信手拈來，滑稽與荒謬背後，諷刺和反映了社會的一些現象，營造了一種與輕鬆背道而馳的黑色幽默。

就像最好理解的自拍系列——在槍支面前露出selfie的標準笑容與V字手，便是在映射社交時代。

雖然作品總會預留大量的想像空間，開放性地直指社會大問題，含有深意，但「理解Joan想要表達什麼」並不是看他漫畫的唯一目的，做閱讀理解也不是欣賞他作品的必然方式。

而如若想要找尋作品中反映的Joan個人的蛛絲馬跡，他在採訪中主動概括自己

是：

「一個憤世嫉俗的、狂熱的、全世界最牛掰的人，一個極度溫順的人，一輛手感舒暢的老車，一個和平主義的法西斯分子，一個騙子，我的作品就反映了我本人，以及我所說過的一切狗屁。」

——可以說是非常酷了。

??

Joan 的 真 面 目

▲ 魔怔的

Joan Cornellà

畫家本人

繼2016年在香港、首爾、台北舉辦過展覽後，2017年5月，Joan又回到香港在Space 27舉辦了他的個人展。除了之前常規展中「實體化」的一些畫作，5月的香港展還首度公開了他在1月親歷當地生活後創作的一系列新作品，展現獨特視角下香港的文化本質。

如果你這枚小小粉絲

（也許是看完文章剛變成的??）

因為錯過了5月的展覽而扼腕，那可就要千萬注意下面的訊息哦！

今年6月10日到25日，這位荒誕藝術畫家要來魔都啦！

他將帶來多幅個人作品，並為繪本《SOT》做個性化的簽售。

??

快保存下面這張圖片，加入你的行程清單！

看了這麼多作品還不過癮？Voicer曾經翻譯過一篇有關Joan的畫風清奇的採訪，可能對你更為深入地了解他會有一些幫助。（戳??圖or點擊標題都可跳轉）

《血腥藝術背後的男人》

撰文 ? Br

圖片來源 ? Joan Cornellà

未 經 允 許 請 勿 轉 載 到 其 他 公 眾 號

請 給 該 公 眾 號 留 言 獲 取 內 容 授 權

About Voicer

靈感點亮生活 生活溫暖人心

Voicer

｜一本分享生活和設計美學的在線雜誌

Contact us

Voicerme[a]qq.com

如果您有任何問題，或者合作意向請給我們寫郵件吧:)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Voicer 的精彩文章: