三千多年了，誰能告訴我甲骨文怎麼讀？

甲骨文是中國古老的象形文字，目前學者對其研究的已經比較透徹了，那麼這些文字當年怎麼念？

象形的意義大家容易懂 念什麼卻是千古難題

中國人的口音歷經千年，加上地域、族群的分散，變化很大。同樣的文字在不同的地方，不同的歷史階段有不同的讀音是正常的。可是，對於甲骨文來說，這卻未必適用，因為甲骨文也許是念不出讀音的，甲骨文是占卜的圖案，只有掌握解釋權的人能看懂，然後再用自己的話說出來，這個圖案很可能沒有讀音。

大概從五千前到三千年前商人所使用的甲骨文，就是拿牛的肩胛骨或者是龜（海龜或者河龜）的腹胛拿來以後，把它磨平之後，變成薄薄一平，你在底下鑽一個洞，之後你拿火在洞的地方燒，因為它有厚薄不一樣的地方，我們今天在物理學上清清楚楚，這是不一樣的熱脹冷縮，所以在這個效果下，你在底下燒火就會產生裂縫，產生裂縫的時候它會發出聲音，它會「卜」一聲，這叫做卜，我們講卜卦，但是在中國的古文明當中，卜是卜，卦是卦，不能混為一談；就會裂出一個痕迹來，可以幹什麼？通靈的人就來看，祖先藉由這個聲音告訴我們，我們所要問的事情，有什麼樣的答案。可能會問說，我要渡河，它就會「卜」一下，或者問我明天渡河，明天適不適合，卜一下，祖先說可以了。可以卜各種各樣的東西，所以我們看甲骨文很有趣。

有「卜」之後，為什麼有甲骨文，它是一套符號，這個去解讀卜的人，有的時候就是商王本身，所以商王他最重要的特色跟特性並不是因為他是一個政治學家或者是統治者，他是一個通靈的人，而且他是最靈的人，商王是有這種能力，所以商王看到這個卜，他要解釋這個卜，而且這是商王在統治上面一個權利的象徵。他說，我告訴你，祖先說了什麼，這裡面有預言，你可以把它記錄下來，我們可以來看這個對不對，甲骨就是記錄這個「卜」解讀的結果。

我們今天看到甲骨文裡面所記錄的，商人幾乎是無所不問，包括剛開始的時候，天文學還不夠發達，就說明天會不會有月亮，這個也可以卜，明天會不會下雨，也要卜；今年的收成好不好也要卜，走到遠一點的地方也要卜。最重要的比如說明天要拜祖先是不是對的時候，明天要跟隔壁的部落打仗該打不該打。最重要兩個事情，一個是祭祀一個是打仗。

因為商人的方式才產生中國文字最早的這套系統，可是也因為這樣，這套系統它到後來被一路傳留下來，很多還都留在我們今天的文字裡面。但是它又產生一個錯覺，因為我們後來這些文字是拿來記錄語言的，我看到文字我能念得出來，我們往往會誤以為甲骨文也是可以念出來。大概過去100年各種不同的探索跟研究，重要的是我們不是知道答案，而是我們在問新的問題。我們問一個非常重要新的問題是，當時這些甲骨文的這些符號，有聲音嗎？當時的人看到這個符號他念得出來嗎？這裡面有人熟悉道教的？現在在大陸道教不流行，如果回到中國道教的傳統，道教有一個很重要的儀式，是符籙，符籙是什麼？你們看過人家畫符嗎？你看到道教的符，回頭去想甲骨就很有意思。因為你看道教所畫的符，貼在門上，幫你消災，幫你迎神什麼的，裡面有很多看起來像文字的筆劃，可是有誰能把道教的符念出來？你問道士說，你畫這個符，你念出來給我聽聽，符哪是拿來念的？非常有可能甲骨文剛剛開始的時候，它就是一套神秘的符號，它跟語言一點關係都沒有。

我們為什麼這樣推斷？因為甲骨文開始的時候，它跟商王的神諭是有關係的，這是秘密，他不要讓所有人知道，而且越少人知道，就像道士一樣，你說你這個符怎麼畫，道士說，我學了20年才會畫。以前我們小時候在台灣，小孩寫字寫得亂七八糟爸媽就說你鬼畫符，那個符不能亂畫，道士就會跟你講這個很大學問的；那個符最大的特色是什麼？就是你看不懂，我看不懂，只有他看得懂；關鍵就在這裡。

我們再看商朝甲骨文的傳統跟它的文化變化上面，我們清楚地看到這件事情在商代絕對是一個秘密的知識，既然它是一個秘密的知識，它是一套秘密的符號，我們就沒有理由理所當然相信它跟語言有必然的關係，或者它是拿來傳遞或者記錄語言的。

或者說，這套符號不藉助讀音也能傳承，這就是我們漢字與表音文字的區別，也是如今我們能很輕鬆的看懂顏真卿寫的楷書，看懂王羲之寫的行書，甚至有專家能看懂甲骨文的內在密碼。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！