翟天臨 初心一直在

彩色塗鴉 T 恤 FAIRWHALE

印花夾克 Moschino

牛仔褲 G-Star

當年有多少觀眾看電視劇《心術》之後學會了那句「阿拉平平」，現在就有更多的人在電視機前期待著《白鹿原》中白孝文的上線。對於認真看電視劇的人來說，拋開劇情、演員陣容，還有各種特效，有「翟天臨」這個名字在演員表裡，那就是演技在線的標誌。

如果說「一股清流」這個說法現在在各個圈子裡一直被提到的話，翟天臨應該就是娛樂圈中這一股清流的代表了。翟天臨的台詞好，很多劇中他的角色都是原聲，觀眾聽著卻沒有千篇一律的感覺。

翟天臨的演技紮實，從來不因為整部劇的質量好壞而打折扣。而最出眾的應該是他本身的素質，不急不躁不求功名，能在繁華中沉澱自己，堅持在自己的領域中不斷學習提升，這是太多太多人都無法做到的。作為娛樂圈中最年輕的北電博士，喜歡翟天臨真正是應了那句話：「始於顏值，陷於才華，忠於人品」。

灰色長馬甲 XINYUHU

米色西裝 Marc O』Polo

黑色小腳褲 H&M

黑色編織鞋 FAIRWHALE

棕色大號腕錶 Montblanc

N= NewStar

Z= 翟天臨

N：新劇《白鹿原》正在熱播，你在劇中的角色是前後反差很大，你對這個角色是怎樣解讀的？你覺得「白孝文」這個角色吸引你的點在哪裡？

Z： 《白鹿原》以陝西關中地區白鹿原上白鹿村為縮影，表現了從清朝末年到二十世紀 7、 80 年代長達半個多世紀的歷史變化，也表現出了不同時期原上人的各種境遇，更表現出了人性的優劣並存。而在人性優劣並存這個點上，我覺得程度最為寬容的就是我飾演的「白孝文」這一角色，縱觀這個角色的一生也是十分富有傳奇色彩的。

白孝文從繼承人淪為乞丐，再一步一步做到白鹿原上最大的一個官。我覺得通過這部戲，觀眾不是去看角色可不可愛，而是去看角色人性的寬容度。角色的寬容度越廣，在戲劇方面就越精彩。「白孝文」這個角色首先就是很難去完全界定他是好是壞，這種複雜也是一種挑戰。

「每個人的追求是不一樣的，

我要求自己的就是不要忘記自己的初心，

讓自己平靜下來。」

拼接西裝 XINYUHU

圓框眼鏡 H&M

N：《白鹿原》這部作品被很多人喜歡，你在接下「白孝文」這個角色後有做什麼準備嗎？你覺得自己對這個角色的詮釋達到了哪種程度呢？

Z： 我個人特別崇拜的一位表演大師是羅伯特·德尼羅（RobertDeNiro），他有一種表演方式叫「獲得授權」，這種表演方式的特點就是「我要演一個人，我就要完全變成這個人，才有資格去表演」，去變成自己之外的另一個人，就要從外部和內部同時入手。

看《白鹿原》劇照的時候，大家都會發現我那時候胖得非常厲害，最重的時候我都有 180 斤多，因為白孝文就是一個地主家的兒子，乾的農活肯定比別人少，導演也建議我增增肥。包括我進組之後剃了光頭，在鏡頭裡我就是一張大臉展現在大家面前。到了後期，白孝文這個角色有年紀上的增加，也有吸鴉片這個情節，又需要瘦下來，光是體型上就變化很大。

其實那段時間胖瘦的變化對身體健康也有不小的傷害，胖的時候我被查出有輕度脂肪肝，瘦下來的時候又尿酸偏高。包括還有提前進組，去體驗農村生活，學收割、犁地等等，就是從各種方面去接觸，變成「白孝文」這個人。我覺得這些付出都是值得的，也是應該的。

其實做了這些事情，我自己也是很有收穫的。而對角色的詮釋方面，我想說首先這達到了一個能代表我三十歲的表演水準的。作為一個演員會經歷很多戲，其中也不乏被大眾關注、喜歡的，但是我覺得我作為一個演員來說能碰到一個茅盾文學獎的作品很難得，這其中的分量對我來說是不一般的，演過這麼一個有深度、有文學價值的戲我自己也覺得很驕傲。

N：飾演「白孝文」這個角色對你來說是不是一種新的嘗試或者挑戰？

Z： 這個角色在最初就一下打破了我之前對外表的在意，畢竟作為一個演員總歸還是會在意外在的。但是這部戲裡面，我真的是完全把自己「打碎」了，剃光頭、增肥、不怎麼化妝。而且白孝文這個角色可以說負責了整部戲中大部分的原著中的情色部分，如何把這一部分的戲拍得又美又隱晦，也是一個挑戰。

這樣探討人性的一個作品，其實在現在的市場上可能並不是被很多人所在意的。參演這部戲的演員，可以說大家都是為了一種情懷——總會有人願意少賺點錢、少迎合一點市場，來做一些自己覺得值得的事情。

N：《白鹿原》這個作品曾被改變成多種不同的藝術表達形式，比如電影、話劇等等，相同的角色也有各種不同的演繹，如果大家拿來作比較的話，你會怎麼想？

Z： 《白鹿原》的原著，整本書就很厚，其實像舞劇、歌劇、話劇，包括電影，都很難全面地去展現這整本書的篇幅。而最好的展現方式應該就是電視劇，電視劇也都用到了好幾十集來完整展現。

我看過電影版的《白鹿原》，其中白孝文這個角色也演繹得十分精彩，我不能說我這個版本怎麼跟人家去比較，因為我們塑造角色的方式完全不一樣。而且每個人去看《白鹿原》這個故事、「白孝文」這個角色的角度其實也都是不一樣的，各自的理解也都不一樣。真的就還是那句話：「一千個人眼中有一千個哈姆雷特」，每個角色都好像有自己的命運一般，會遇到不同的演員來對其進行表達。

海軍 T 恤 LEONSENSE

白色刷漆牛仔褲 G-Star

N：你和張嘉譯有多過多次合作，這次在《白鹿原》中合作有什麼新感覺呢？

Z ： 《心術》是我跟他的第一次合作，他演我的大師兄。這次拍攝《白鹿原》，他是藝術總監，在參演的一批青年演員中，他第一個找到了我，我也是第一個定下來的。我演白孝文、他演白嘉軒，我的第一反應就是：「大師兄成了我爹。」（笑）

N：在拍攝電視劇《白鹿原》的時候，你為了塑造角色，剃了光頭也停止健身，還到陝西農村體驗生活。而之前你在電視劇《大當家》中為了飾演一個患有自閉症的角色減肥 17 斤。你覺得自己是可以為了角色、為了拍戲而豁出去的那種 「戲痴」嗎？

Z： 好多人都問過我這樣的問題。其實我只是覺得「世事無常」，既然有這麼大的不定性，那能遇到一個角色是需要多大的緣分啊！所以，首先我就很珍惜這種緣分。另外，我就是要求自己能對得起觀眾對我的這份信任。「信任感」，觀眾對一個演員的信任，要建立起來特別的難，而這份信任其實也是很脆弱的，要摧毀卻很容易。

觀眾給我的這份信任感應該說是我作為演員的畢生追求。豁不豁的出去其實不是最重要的，最重要的是我每次對角色的塑造是不是有對得起觀眾給我的信任。我希望大家看到我的時候會說「這個演員的戲不錯」、「這是個好演員」這樣的話，希望大家關注的是我的戲，對我的作品認可。

薑黃色襯衫 H&M

條紋背帶褲 XINYUHU

明星經典系列腕錶 Montblanc

N：你在接下來要播出的新劇《軍師聯盟》裡面飾演了一個怎麼樣的角色？可以先給我們介紹一下嗎？這個角色有沒有給你帶來新的突破？

Z： 我演的是魏國的大軍師楊修，是一個極其聰明的人，楊修的思維能比曹操快出三十里，也是司馬懿一生的對手。我非常喜歡這個角色，這個角色也代表了現在我演古裝劇在台詞、人物塑造方面最好的一個狀態。

《軍師聯盟》和《白鹿原》的角色塑造方式完全不一樣，楊修這個角色演起來，其實更戲劇化一些。戰國時期的角色常常要面對生死，但不管怎麼掙扎又只是滾滾歷史洪流中的一小個粒子。我深刻地記得台詞中的一句話，說：「我們根本無法去掌控這場棋局中誰贏誰輸，我們能掌控的僅僅只是執黑或者執白。」遇到的每一個角色都是難得的，而且我現在的表演狀態又非常好，兩邊情況碰到一起更是難得。

N：很多人說，在剛認識「翟天臨」這個演員的時候，被帥氣的外表吸引，覺得你是「偶像派」，而看過你演的戲之後，則覺得你是「實力派」。不知道你給自己定的發展方向是怎麼樣的呢？

Z： 我學表演的時候，老師從來都沒教過我什麼是「實力派」、什麼是「偶像派」，所以我自己也沒有一個完全的界定。只有角色適不適合，沒有說絕對的顏值高低。角色有要求，這是一個高顏值的角色，那即便自己本身顏值不高，也要通過演技來讓大家覺得這就是一個高顏值的人。其實不管什麼派，我就是覺得自己只是一個演員。而且，我也並不覺得自己長得好看。（笑）

白色 T 恤 Uniqlo

人像拼貼西裝套裝 Y-VISON

N：在你身上還有一個特別閃耀的標籤就是「學霸」，學習深造和演戲可能沒辦法兼顧，你是怎麼在這兩者之間做出取捨、選擇的？

Z： 確實很多人問我：「為什麼在你最好的時候選擇去讀書深造？」或者是問我：「你是怎麼想到要去讀博士的？你覺得讀博士對你的表演有用嗎？」這是我最困惑的，因為現在很多人問你這種問題的話，是不是大家都在質疑「學習」本身這件事了呢？但是，又為什麼要去質疑學習呢？又或者說，我們是為了什麼目的而在學習？為錢而學習嗎？為名利而學習嗎？我覺得學習是證明自己在不斷努力，而不斷努力才是自己生活的依靠。不僅僅是學習和演戲兩方面需要取捨，生活中很多事都是需要取捨的。

面對取捨，首先需要學會的就是「放下」。這個圈子的名利可能會讓人迷失，有的演員好像一輩子都在接戲、掙錢，但人生除了這些事之外還有很多事值得做，所以需要學會放下。演完《心術》之後我去讀了碩士，演完《蘭陵王》之後我去讀了博士，很多人覺得那些都是我最好的時候，而我選擇了在那時候去讀書。其實這些都是沒有「為什麼」可言的，我只知道我的人生需要充實，需要多面一些，等到我自己老了的時候，希望我的記憶裡面不僅僅有的只是在不同的劇組演不同的戲。

N：現在，不僅是娛樂圈，包括我們整個社會，其實都存在著一種浮躁、急功近利的心態，你是怎樣讓自己在這樣的氛圍中靜下心來專註於提升自己的？

Z： 市場就是市場，也不好說什麼浮躁或者急功近利，現在大家說的「天價小鮮肉藝人」，其實都是市場來決定的，市場有這個需要。我不能夠去反對整個大市場的需求，我也無力「逆流而上」，但是我能控制自己的心，心裡的力量應該是最強大的。所以，我會時刻詢問自己的內心：「我要的是什麼？」每個人的追求是不一樣的，我要求自己的就是不要忘記自己的初心，讓自己平靜下來。

N：那拋開很多紛擾，對你來說的「簡單生活」是怎麼樣的？

Z：「簡單生活」對我來說其實特別簡單，那就是不工作，可以在家發獃一天。（笑）我只能說我保持著自己的初心不變，但是現實還是會推著我往前走。我盡量把自己的生活過得簡簡單單吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！