小學生書信滿屏火星文，網友大呼：比文言文還難讀懂！
在學生時代，不少人都會寫信或交換日記給朋友，但使用的語言卻令旁人看得一頭霧水。一名網友日前在網上貼出一張照片，只見信紙上滿屏的火星文，利用英文、數字及漢字拼湊而成，讓網友全看傻眼了：「這是哪國文字？怎麼比文言文還難懂」。
照片中可見，信紙上寫滿密密麻麻的火星文，內容為：別想降多，可4，事實真的很難接受…聽尼和白小咩跟我說a......等等之類的，總之就是一些莫名其妙的。
貼文掀起熱烈討論，有網友翻譯信紙內容，「別想這麼多，可是，事實真的很難接受…聽你和白小妹跟我說的，還有你寫信給我，呃，本來不想面對小光，不過，還是覺得問清楚好了。哈哈，你站在我這邊喔，多謝，你信紙好可愛。」
對此網友紛紛留言「我竟然讀完還看的懂」、「我竟然看得懂九成」、「好難懂，這是中文嗎？」、「我以前也有那個信紙，大概6年前」 、「好懷念哦～以前也是這樣寫的」、「我讀得好辛苦」。
※6年前以為愛犬已死掉 沒想到 6年後又重逢了
※「性別友善廁所」不僅男女混用 也歡迎外星人
※科學家首次發現 恆星沒爆炸為超新星 直接變黑洞
※頂級材料打造 世界最貴漢堡 一個要價1785英鎊
TAG:奇趣發現 |
※難道火星上真的存在文明生物，美國CIA文件也有相關描述？
※火星上的神秘「生物腿骨」，學者稱或為遠古文明直接證據
※美術生在畫布上亂寫「火星文」，滿滿藝術感，網友：全是細節怪物
※科普：特斯拉對話火星人，外星文明毀於核爆？怪異的火星冷知識！
※火星發現「埃及神廟神柱」，或為古文明遺址，太陽系有共同文明？
※火星曾經是否存在過文明又添證據：運河是文明生物建造
※太陽系有共同文明？火星發現類似埃及神廟的神柱，或為古文明遺址
※火星早期和地球相似？火星難道是高等智慧文明遺棄的星球？
※馬文號：「復活」火星大氣可能嗎？
※遠古火星和地球環境類似，表面覆蓋海洋，火星文明真的存在嗎？
※天文異象！這個所謂的「女戰士雕像」並不是火星文明的證據
※地球的孿生兄弟：人臉雕刻揭示火星早期文明
※言情小說里四大「瑪麗蘇」女主角，網友：離我遠點都弄去火星吧
※這是一篇火星文
※火星上或曾存在火星文明，甚至早於地球文明？毀滅原因讓人惋惜
※火星再現不明物體，或有明顯智慧文明特徵，引國外網友熱議
※好奇號拍到火星石雕？疑似地球上的瑪雅文明，科學家也難以解釋
※火星發現「曠古」奇物！疑跟遠古文明有關，專家：可能性很大
※火星拍到神秘石雕，放大看顛覆人類認知，專家：地球古文明是抄襲
※火星疑似發現「遺址」，有民舍和豬圈，揭開宇宙文明之謎！