當前位置:
首頁 > 教育 > 笑死人了,這些逆天的中國式英文翻譯!一起see see

笑死人了,這些逆天的中國式英文翻譯!一起see see

改革開放以來,中國向世界打開了大門,以開放的精神迎接世界各地的朋友,用開放的胸懷擁抱世界各地的文明,全世界也因為文化的交流和碰撞而激起了一股「中國熱」。隨著中國的國際化程度越來越高,也隨著越來越的外國朋友來到中國生活學習,我們作為國人不難發現生活中一些標語和指示牌都增添了外國語種。不管是景區還是超市,交通工具,餐飲類或是各類服務業,越來越多的標語不僅有中文還有英文甚至日文和韓文。英語作為世界上最通用的語言,已經被越來越多的應用於國際化和現代化的中國,不同的場合和中國的標語指示都通過英語為老外提供了理解和指導。

除此之外,英語作為中國學生在學生時期的一門主修課程,更是從各方面滲透和影響著每個人的學習。英語學習主要涉及聽說讀寫,但是在中國可能只有一個做題了。閱讀、完型填空、單選、初中的補全對話、高中的短文改錯,中國學生接受的英語完全是書面英語和啞巴英語。這也就造成了很多問題,比如中國式英語。一起來看看生活中因為中國式英語而鬧出笑話的英文標語吧!老外都看方了,小編快笑死了!

笑死人了,這些逆天的中國式英文翻譯!一起see see

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 傳世繪本 的精彩文章:

男孩高考後自殺,留下遺書控訴家庭失敗 警醒全國的父母!
衡中班主任怒批:這十類學生永遠別想拿高分,肯定越學越差!
一本,二本和三本大學的本質區別,很多家長學生都不清楚

TAG:傳世繪本 |

您可能感興趣

什麼叫逆天的Cosplay?看完這個妹子不敢說自己是coser!
她被稱為世界第一美女,哥倫比亞模特Daniela botero,逆天顏值魔鬼身材,你們感受一下!
侃爺看了也得服!這款概念版 adidas Yung-Craft 顏值要逆天!
蘋果逆天了!開闢出新的千億市場!這樣的iphone你會買嗎?
顏值逆天就罷了,全能又fashion的唱作人符龍飛第一次見吧?
逆天了!The Post 讓幕後英雄情何以堪!
逆天呀!海瀾之家開了一家Heilan Home!
迪拜逆天超跑Devel Sixteen,終於亮出了它的獠牙!
她們擁有「逆天混血顏」還是not enough,同時自帶高級sense穿搭術,真是讓人實名羨慕了!
沒有IPO就上市,Spotify逆天了!
這款定製版Air Jordan 1顏值逆天!Louis Vuitton x Nike的聯名時代真的要來么?
外媒放iPhone XL概念圖:顏值逆天+支持雙SIM卡,這是要賣瘋了!
粗糙的健身漢子Artemus Dolgin,肩腰比逆天!
哥倫比亞模特Daniela botero,逆天顏值魔鬼身材,你們感受一下!
5年kimi長殘,森碟天天腿都逆天了,neinei變化最打臉
你造嗎,微軟粗大事兒了,Windows要逆天
還記得顏值逆天的sunshine女團嗎?她們要拍電視了
「論前女友的50種死法」這歌詞逆天了!《50 Ways to Say Goodbye》
逆天了!iPhone X 將支持兩張臉解鎖!
逆天的便攜性!在它面前,MacBook簡直重爆了