湘賢┃歐陽輅《和仲玉舟集呈李司馬》
磵東詩鈔疏注
卷一
歐陽輅（1767-1841)，初名紹洛，字念祖，一字磵東，湖南新化人。少孤貧，非其力不食，有梁伯鸞、徐孺子風。乾隆五十九年舉人。屢忤春官不遇，乃南走粵，北游燕、代。性野逸，敞衣垢履，公卿大夫間，劇談豪飲，旁若無人，人亦多昵就之。晚年躬耕自食，奉母以致養。工於詩，與法式善、錢楷、謝啟昆等倡和，湮鬱剛介嚴凝之氣，一寓於詩。著有《磵東詩鈔》十卷。
和仲玉《舟集》呈李司馬[1]
銀箏羯鼓隨玉簫[2]，陽春妍麗風日嬌。暖雲撲天鶯舌調，美人笑倚雙蘭橈[3]。銀青帗子金絡條[4]，明璫寶髻光動搖[5]。彩袖輕漾試舞腰，回眸送睇歌且謠[6]。忽顰若嗔睨若驕[7]，忽遠若避近若招。雲煙翻騰風亂交，轟然四座歡聲囂。樽前玲瓏解華貂[8]，玉壺滴酒珍珠跳[9]，醉來粉黛生暈潮[10]。哀絲長甲為君挑[11]，願君千壽齊松喬[12]。
校訂
選入《沅湘耆舊集》卷一百三十。
箋注
[1]李司馬：未詳其人。司馬：官名，各朝所指有異。西周開始設置，春秋、戰國時沿用，掌管軍政和軍賦。漢武帝時廢除太尉設置大司馬，後世用作兵部尚書的別稱，侍郎則稱少司馬。漢代大將軍營五部，部各設置軍司馬一人。魏晉至宋代，司馬均為軍府之官，在將軍之下，綜理一府事務，參與軍事計劃。隋、唐兩代州、郡、府佐吏有司馬一人，位在別駕、長史之下。明、清兩代稱府同知為司馬。
[2]銀箏：用銀裝飾的箏或用銀字表示音調高低的箏。唐戴叔倫《白苧詞》：「回鸞轉鳳意自嬌，銀箏錦瑟聲相調。」羯鼓：即鞨鼓，是古代龜茲樂、天竺樂、高昌樂、疏勒樂的樂器，源出羯族，所以稱為羯鼓。杜佑《通典》：「羯鼓，正如漆桶，兩頭俱擊，以出羯中，故號羯鼓，亦謂之兩杖鼓。」玉簫：玉制的簫或簫的美稱。清納蘭性德《眼兒媚·又詠梅》：「玉簫吹夢，金釵劃影，悔不同攜。」
[3]蘭橈：以木蘭樹製成的船槳，在詩文中常用來代表船。唐劉禹錫《采菱行》：「爭多逐勝紛相向，時轉蘭橈破輕浪。」
[4]銀青：即「銀印青綬」。白銀印章和系印的青色綬帶，秦漢制，吏秩比二千石以上皆銀印青綬，以後用作高級階官名號。《漢書·百官公卿表上》：「御史大夫，秦官，位上卿，銀印青綬，掌副丞相。」唐高適《遇沖和先生》詩：「三命謁金殿，一言拜銀青。」帗子：五色帛裝飾的舞具。《周禮·春官》：「凡舞有帗舞。」註：「帗析五采繒，今靈星舞子持之是也。」帗，讀fú。金絡條：即「金絡頭」。金飾的馬籠頭。南朝宋鮑照《代結客少年場行》：「驄馬金絡頭，錦帶佩吳鉤。」
[5]明璫：用珠玉串成的妝飾品。唐李朝威《柳毅傳》：「明璫滿身。」寶髻：古代婦女髮髻的一種。唐王勃《登高台》詩：「為君安寶髻，蛾眉罷花叢。」
[6]睇：讀dì，目光流動；斜視。《說文》：「睇，目小袤視也。」
[7]睨：讀nì，斜視。《說文》：「睨，視也。」
[8]華貂：指用貂的毛皮製成的華美衣服。宋孔武仲《淮西道中》：「荒陂杳杳無人語，坐擁華貂只苦吟。」
[9]玉壺：玉質的酒器。唐朝馬戴《贈別北客詩》：「飲盡玉壺酒，贈留金錯刀。」
[10]粉黛：喻指美女。粉，脂粉。黛，婦女用以畫眉的青黑色顏料。唐白居易《長恨歌》：「回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。」
[11]哀絲：指哀婉的弦樂聲。杜甫《同李太守登歷下古城員外新亭》詩：「芳宴此時具，哀絲千古心。」
[12]松喬：指神仙赤松子、王子喬。《舊唐書·魏徵傳》：「文武爭馳，君臣無事，可以盡豫游之樂，可以養松喬之壽。」《列仙傳》卷上：「赤松子者，神農時雨師也，服水玉以教神農，能入火自燒，往往至昆崙山上，常止西王母石室中，隨風雨上下。炎帝少女追之，亦得仙俱去。」《列仙傳》卷上：「王子喬者，周靈王太子晉也，好吹笙作鳳凰鳴，游伊洛間，道士浮丘公接以上嵩高山。」
疏解
全詩通過對樂器、氣候及美人的著裝、情態、飲酒、彈琴等細節的描寫，烘托出李司馬壽宴上的熱鬧氣氛。「忽顰若嗔睨若驕，忽遠若避近若招」，二句皆神來之筆，狀人之情態惟妙惟肖，可與「巧笑倩兮，美目盼兮」之句相伯仲。「雲煙翻騰風亂交」，則狀美人之舞姿也；「轟然四座喧聲囂」，謂其歌舞博得眾人唱采。尾借美人之口以祝李司馬，點明題旨。據詩中「美人笑倚雙蘭橈」一句，可見當時李司馬是在船上慶生，恰與王氏《舟集》之題相符，惜原詩未見。
新化還園
TAG:新化還園 |