沒想到！美國人Coffee喝咖啡竟是因為……
要說到美國人喝咖啡這件事，就要追溯到十八世紀中葉Mid-18th century了。自從美國從英國分離出來之後，美國人就把喝咖啡作為一種對其喝茶的母國——英國的反抗方式。
美國人拒絕喝茶，這表示著他們拒絕接受英國文化，想要建立起自己的獨特文化。所以說，美國文化就是建立在喝咖啡上的。
在美國，幾乎每個街角都會有一家咖啡廳，大家見面寒暄甚至是搭訕時都會問一句：
Wanna grab a coffee? 來杯咖啡嗎？
如今，美國人對於咖啡的熱愛已經深入骨髓，所以咖啡已不僅僅是清晨提神醒腦的飲品 morning pick-me-up，而更多的是一種文化culture，一種社交手段social interaction
據說，第三次載人登月的阿波羅十三號宇宙飛船，在途中曾經發生遇到關乎於生死的故障，當時地面人員安慰三位航天員的一句話就是：
加油！香噴噴的熱咖啡正等著你們歸來！
Come on! The fragrant hot coffee is waiting for you to come back!
說了這麼多，我們再來學幾句coffee相關的地道表達，相信你一定用得到！
I d like to refill, please.
麻煩幫我續杯，謝謝
This coffee is good to the last drop.
這咖啡真好喝（好喝到連最後一滴都很好喝）
Would you like to put some milk into the coffee?
你想要在咖啡里加點牛奶嗎？
I d rather have a black coffee.
我更喜歡黑咖啡
※入伏了，來杯「綠植」咖啡涼爽下！
※阿里的「無人咖啡店」來了，咖啡師真的要失業了？
※【研究】每天三杯咖啡遠離早逝 吃兩頓午飯不長肉
※韓系咖啡館在中國全線失敗，除了泡沫冒進，對大躍進中的中國咖啡館有什麼借鑒？
※咖啡因過量服用不利健康
TAG:咖啡 |
※美國油畫：Hello it s me 不想你看到我的淚滴
※Limebike領跑美國市場，摩拜、ofo敗在哪兒？
※美國留學，獲得多個offer怎麼選？
※你知道「deadline」一詞竟然源自美國南北戰爭嗎？
※以《Vogue》美國版前時尚總監Grace Coddington為原型的插畫集推出，你會給這隻「女魔頭」打幾分呢？
※Emoji就是最時髦的表情包！美國設計師Ben Fearnley作品合集，Emoji古典石膏像突破次元壁啦！
※iPhoneX在美國大受歡迎，為什麼中國人卻不再熱愛？
※50元也能叫高端？美國彩妝ColorPop靠這些圈粉無數
※從「Bad Rap」到好萊塢，她如何堅守著亞裔移民的 Hip-Hop 美國夢？| Awkwafina 專訪
※吳亦凡獻唱Super Bowl，美國春碗背後的殘酷真相！
※蘋果致函美國國會：iPhone電池更換存在強勁需求，你咋看？
※美國女星lindsey深夜現身某活動現場 網友：真想把她娶回家啊！
※「亞洲女人都膜拜我們，我們這兒不要的才找你們亞洲小男孩」……美國loser，該醒醒啦！
※蘋果HomePod智能音箱通過美國FCC，似乎離開售不遠了
※蘋果手機電池爆完，現在到AirPods爆，美國一AirPods用戶被嚇一跳
※不懼阻礙！華為Mate 10 Pro美國預售！
※雀巢終於要把美國的糖果業務賣掉了，以及百事旗下孵化器PepsiCo Nutrition落幕
※美國billboard本周world album前十名，有六名都是韓國專輯！
※What？美國政府關門了？這是鬧哪樣！
※Wow Way，你能佔領美國市場嗎？