我好不容易在朋友圈裝個X，結果被爸媽的神回復給跪了……

這年頭，爸媽們也都迅速用上了微信，朋友圈玩得不亦樂乎。

……什麼？你說爸媽轉的養生文和毒雞湯很辣眼睛？

知足吧，還有更辣眼睛的。

有時候和爸媽用微信聊天，你會發現代溝可能有好幾十米深。

比如，有些爸爸媽媽不知道表情包為何物……

也有些家長雖然也發表情包，但他們的表情包畫風清奇……

還有些家長的表情包緊跟潮流，卻讓你淚流滿面……

（圖via百家號@優雅的綠色思想）

當然，這些都還不算什麼。

如果你的盆友圈非常善良地沒有屏蔽爸媽，讓他們能看到你平日發的那些傻兮兮的動態……

不過話說回來，微信盆友圈還是很人性化的：發動態可以分組，不是共同好友的人看不到對方的留言，一定程度上維護了私密性。

但國外的facebook之流就不那麼友好了……

爸媽是你的facebook好友、還給你發的狀態各種神回復，那是怎樣一種可怕的感覺？

來看看下面這群被爸媽坑慘了的娃……

1

Damn Mom

我媽真可惡！

我：沒必要總想著去修壞掉了的東西。有時候，從頭開始、去創造更好的東西，才是正確的選擇。

我媽神回復：所以我們生了你弟弟呀。

網友們也是各種吐槽……

@Hans:

Ouch...that was right in the stomach.

艾瑪，說到心坎里去了！

@AnikatheUnicorn:

That is a true burn

扎心啊老鐵

@Sarcasticow:

I m afraid my parents used the same logic. I m the older one.

估計我爸媽也是這麼認為的啊！我也是大娃

2

Dad Won The Internet

我爸的勝利！

我：來玩個遊戲吧~評論里說下你第一次見我是什麼時候？當時我幾歲？你在想什麼？

我爸神回復：第一次是在你出生前的9個月。當時我和你媽在約會，後來你媽就把你給弄出來了。

3

Girlfriend

女盆友

我：現在和女盆友出去逛逛肯定很棒！

我爸神回復：快去給她充氣吧！

@Olivia W:

Call 911! He needs emergency treatment for that BURN

樓主已被戳成篩子，急需搶救！

4

The Last Boob U Touched

你上次摸到的胸

我：沒什麼比純天然的胸更美好了~（註：這是個漢子）

我媽神回復：呵呵，你上一次摸到的純天然胸估計還是我的——在很多年前我給你餵奶的時候！

@Erica:

When you follow your parents on social media and you completely forget

現場演繹啥叫「忘記在網上和爸媽互粉了」是種什麼體驗……

要知道這可是在同學朋友都能看到的facebook上啊……不造這孩子會不會有心理陰影

5

Parents Troll Daughter And Boyfriend By Recreating Their Facebook Selfies

小年輕在網上秀恩愛？當爸媽不會報復嗎！

@Ms. Understood:

They did it better

爸媽拍的更贊！

@Erica:

The parent s versions obviously beat the daughter. Like, duh

呃，顯然爸媽的版本完勝嘛。

6

Thug Life

欺男霸女？

我：我沒有選擇這欺男霸女的惡棍生活，是這生活選擇了我！

我爸神回復：你一個怕黑的人還欺男霸女，拉倒吧

我媽神回復：而且如果家裡沒有人，你連一個人洗澡都不敢

@Intensive Panda:

biggest nightmare: taking a shower while no one else is home and it s dark outside

那如果是在漆黑的夜晚+無人的家中洗澡呢？樓主是不是嚇都嚇傻了？

@Dàhlia DM:

Everybody knows that s the easiest way of getting murdered!

嗯嗯，樓上說的這種情形最適合發生謀殺案了~

7

Just A Reminder

老爸的友情提醒

我爸發的動態：兒砸，你媽剛才進你房間時不小心撞見你正在「辦事」，真是不好意思哈。不過呢，我們友情提醒你，最好用廁紙解決掉，不要蹭到衣服上。搞衛生的阿姨又在吐槽了你造嗎！我們也沒空再去請新的阿姨了。

我：。。。。這種事您就不能單獨發！私！信！給！我！嗎！

@Flora Polvado:

Aside from the maid, I think it may be an All World Problem:)

這種問題不僅搞衛生的阿姨很煩，全世界的漢子都很煩啊

@Alexus85:

and two weeks later similar message arives on his fb profile complaining about where the hell is al lthe toilet paper..

兩周之後，這位爹地的facebook上估計又要吐槽廁紙都跑哪兒去了……

@Sarcasticow :

Embarrassing-3000

這特么就尷尬了

8

Good Point Dad

我爸邏輯滿分

我：剛盯著天花板看了半天，我發現啊，只要隨便盯著一個什麼玩意兒看很久，你都能學到（領悟到）許多東西呢！

我爸神回復：還愣著幹啥，還不去盯著課本看？

@Momogi :

The burn! It s so true it hurts, frying my eyes off, man!

艾瑪真扎心！辣不辣眼睛啊哥們兒？

@María Fernanda Rodríguez Bonilla:

What can u learn by looking he ceiling tho? xDDD

……所以你盯著天花板到底領悟出了啥？

9

下面這條也是相當不給娃面子——

10

Behind Every Suburban 「Thug」 Is A Parent Who』s Tired Of His Shit

每個鄉村非主流的背後，都有個覺得自家孩子是智障的爸媽

我：我最恨的就是那些不懂尊重、不懂感激、一事無成還喜歡叨逼叨的混蛋！哼，我可以把你送入天堂，也就可以把你拉入地獄！看我如何毀滅你！！

我爸神回復：生日快樂兒砸！又長大一歲了，別再在網上發這些傻X的話啦。

最後，來個悲傷的故事——

11

我：內在美才是真正的美……所以，這就是我為啥長這麼難看的原因嗎？

我媽神回復：沒錯。所以你才長這麼難看。

我：……我謝謝您嘞！

你的盆友圈有屏蔽爸媽嗎？爸媽會用表情包嗎？歡迎留言分享吐槽！

本文授權來自環球時報英文版

（gtmetroshanghai）

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！