老外走在路上被罵「卧槽」，還差點和別人干架！

本篇文章來自：

今天在走在路上

偶遇了我的一位學生

他激動地對我喊：RJ！卧槽！

卧槽？？？？？？

「沒聽錯的話，你剛是在罵我么？」

「你們美國人不都這樣打招呼么？」

後來我恍然大悟

原來他是想說What』s up!

那麼除了What』s up!

用什麼方式打招呼

才不會招外國人嫌棄呢？

快來看看我的視頻吧

外國人如何打招呼

用中文打招呼時，你們會說，嘿哥們~；兄弟，最近怎麼樣？；姐~ 在幹嘛呢？其實跟中文的打招呼方式一樣，我們不會直接說：「Hey, friend!」 這樣聽起來很奇怪。我們更喜歡用一些其它的詞，比如「兄弟，姐姐，大哥」 等等。同樣，用英語打招呼的時候，對於不同的性別我們也會用不同的詞。下面我教你一些外國人跟朋友打招呼通常都會用到的詞。

外國人打招呼時會用到的單詞

Words for males:

Dude(推薦使用)

Man(推薦使用)

Amigo(源自西班牙語，朋友)

Mate(英式英語中較為常見)

Pal(不常見)

Fella(不常見)

Guy(不常見)

Buddy / Bud(適用於你非常要好的兄弟，不建議初次見面時使用)

Bro(適用於你非常要好的兄弟，不建議初次見面時使用)

Homie(黑人文化中較為常見，慎用！)

Homeboy(黑人文化中較為常見，慎用！)

Dawg / Dog(黑人文化中較為常見，慎用！)

G(黑人文化中較為常見，學會就好，千萬別這麼用，很危險！切記！)

Words for females:

Girl

Girl friend

Hon(「honey」的簡稱)

Dear

"Guy" 和 "Dude" 的特殊情況

Guy

如果是對一群人打招呼的話，我們偶爾會在一些詞後面加上「s」，比如：「buds, dudes, homies」，但其實我們通常不這麼說。大多數美國人還是比較喜歡用「guys」來打招呼。比如說：「Sup guys」 (What s up Whatsup Sup)。在人多的情況下，「guys」可以用來同時對男生和女生打招呼。如果是「guy」不加「s」的話，那麼只能用來對男生打招呼。

Dude

「Dude」 有時候也適用於第三人稱。

比如：「Yesterday i saw a weirddudelooking at me across the street.」

「昨天我在馬路對面看到一個很奇怪的男人盯著我看。」

注意聲調&語氣

注意聲調和語氣，避免給對方一種有敵意、不友好的感覺。如果聲不達意！就很有可能像 RJ 那樣慘！遭！暴！打！

「如何打招呼」是最基本的一項技能。如果連這項最基本的技能都學不好，要怎麼跟老外交朋友？幾個月前我參加了一個社交聚會，有位中國小伙一上來就對我說了一句「Hey bro!」 「Hey bro???」 我跟你很熟嗎??? 其實美國人並不喜歡第一次見面就被稱呼為「bro」或者「buddy」，這樣我們會以為你是不是在無事獻殷勤。然後... 就沒有然後了。

我是RJ高曉龍，不是高曉松！Cya~~~對了，如果你喜歡今天的文章，別忘了分享給你的小夥伴們喲~

你的讚賞

是我創作文章的最大動力！

-1分鐘互動-

留言告訴我

你有沒有因為錯誤地「打招呼」而鬧笑話

你還想學到關於哪些地道的美式英語

我 (RJ) 在留言區幫你們解答哦~

你還可以關注我的微博：@RJ高曉龍

我會在微博跟你們互動哦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！